ภาวะไฮเปอร์ออสโมลาร์จากน้ำตาลสูง (HHS) เป็นภาวะฉุกเฉินของโรคเบาหวานที่น้ำตาลในเลือดสูงมาก มักถึง 600 mg/dL (33.3 mmol/L) ขึ้นไป และร่างกายสูญเสียน้ำทางปัสสาวะมากจนเลือดข้นและเข้มข้น ต่างจากภาวะคีโตอะซิโดซิสจากเบาหวาน (DKA) ตรงที่มีคีโตนน้อยหรือไม่มี และไม่มีการสะสมกรดอย่างมีนัยสำคัญ HHS พบมากในผู้สูงอายุที่เป็นเบาหวานชนิดที่ 2 มักเกิดระหว่างการติดเชื้อ และค่อย ๆ เกิดขึ้นช้า ๆ ในเวลาหลายวันถึงหลายสัปดาห์
สัญญาณเตือนคือกระหายน้ำมาก ปัสสาวะบ่อยและมาก ปากแห้ง อ่อนเพลีย แล้วง่วงซึมและสับสน HHS รักษาในโรงพยาบาลด้วยสารน้ำทางหลอดเลือดดำ โพแทสเซียม และอินซูลินขนาดต่ำ ให้อย่างช้า ๆ และระมัดระวัง ภาวะนี้ร้ายแรง ในโรงพยาบาลสหรัฐฯ ผู้ป่วย HHS ที่เข้ารับการรักษาราว 5 ใน 100 คนเสียชีวิต และความเสี่ยงสูงกว่าในผู้สูงอายุที่เปราะบาง หากผู้ที่เป็นเบาหวานสับสนหรือง่วงซึมมากร่วมกับน้ำตาลในเลือดสูง ให้โทร 1669
ประเด็นสำคัญ
- เกณฑ์ฉันทามติปี 2024: น้ำตาลกลูโคสอย่างน้อย 600 mg/dL ออสโมลาลิตีที่มีผล (effective) สูงกว่า 300 mOsm/kg คีโตนต่ำ และ pH ปกติโดยไบคาร์บอเนตอย่างน้อย 15 mmol/L
- การติดเชื้อ โดยเฉพาะการติดเชื้อทางเดินปัสสาวะและปอดอักเสบ เป็นตัวกระตุ้น 30 ถึง 60% ของผู้ป่วย การขาดยาเบาหวาน สเตียรอยด์ และยารักษาโรคจิตบางชนิดเป็นตัวกระตุ้นอื่น
- ประมาณ 1 ใน 4 ของภาวะวิกฤตน้ำตาลสูงในสหรัฐฯ เป็น DKA-HHS แบบผสม ซึ่งมีความเสี่ยงเสียชีวิตสูงสุด (ราว 8%)
- แผนวันป่วย การตรวจน้ำตาลบ่อย ๆ และการดื่มน้ำให้พอเป็นวิธีป้องกัน HHS ที่ดีที่สุด
ภาวะไฮเปอร์ออสโมลาร์จากน้ำตาลสูงคืออะไร
HHS เป็น "ภาวะวิกฤตน้ำตาลสูง" หนึ่งในสองภาวะแทรกซ้อนระยะสั้นที่ร้ายแรงที่สุดของโรคเบาหวาน ร่วมกับ DKA รายงานฉันทามติปี 2024 ของสมาคมเบาหวานแห่งสหรัฐอเมริกา (ADA) สมาคมการศึกษาโรคเบาหวานแห่งยุโรป (EASD) สมาคมเบาหวานแห่งสหราชอาณาจักร (JBDS) สมาคมแพทย์ต่อมไร้ท่อคลินิกแห่งสหรัฐอเมริกา (AACE) และสมาคมเทคโนโลยีเบาหวาน (DTS) นิยาม HHS ว่าเป็นภาวะน้ำตาลสูงและออสโมลาลิตีสูงอย่างมีนัยสำคัญ โดยไม่มีคีโตนในเลือดสูงรุนแรงหรือภาวะกรดเกินจากเมตาบอลิก
ชื่อเก่าได้แก่ กลุ่มอาการไฮเปอร์ออสโมลาร์จากน้ำตาลสูง และโคม่าไฮเปอร์ออสโมลาร์แบบไม่มีคีโตน หากต้องการทบทวนตัวโรคเอง คู่มือของเราเรื่องอาการ สาเหตุ และการรักษาโรคเบาหวานอธิบายความแตกต่างของเบาหวานชนิดที่ 1 และชนิดที่ 2
เกิดอะไรขึ้นในร่างกาย
ใน HHS ร่างกายยังสร้างอินซูลินได้เล็กน้อย พอที่จะจำกัดการสร้างคีโตนจึงไม่เกิดภาวะกรดจากคีโตน แต่ไม่พอควบคุมน้ำตาล น้ำตาลสูงขึ้นวันแล้ววันเล่า ล้นเข้าปัสสาวะและดึงน้ำไปด้วย "การขับปัสสาวะจากแรงดันออสโมติก" นี้ทำให้สูญเสียน้ำ โซเดียม และโพแทสเซียมจำนวนมาก
เมื่อน้ำออกไป เลือดจะข้นขึ้น (ออสโมลาร์สูง) และน้ำเคลื่อนออกจากเซลล์ ซึ่งเชื่อว่าอธิบายอาการสับสนและง่วงซึม แนวทาง JBDS ประมาณว่าการสูญเสียของเหลวรวมอยู่ที่ 100 ถึง 220 mL ต่อน้ำหนักตัว 1 กิโลกรัม ซึ่งเท่ากับราว 7 ถึง 15 ลิตรสำหรับผู้ใหญ่น้ำหนัก 70 กก. หน้าของเราเรื่องระดับน้ำตาลกลูโคสและช่วงปกติแสดงว่าค่าของ HHS สูงเกินปกติมากเพียงใด
ใครเป็น HHS สาเหตุและปัจจัยเสี่ยง
HHS เกิดได้ทุกวัยและทุกชนิดของเบาหวาน แต่รายงานฉันทามติระบุว่าพบบ่อยที่สุดในผู้สูงอายุที่เป็นเบาหวานชนิดที่ 2 ในข้อมูลของสหรัฐฯ 88.1% ของเหตุการณ์ HHS เกิดในผู้ที่เป็นเบาหวานชนิดที่ 2 และ 47.5% เกิดในผู้ใหญ่อายุ 45 ถึง 64 ปี การวิเคราะห์อภิมานปี 2026 ของ 63,935 รายพบอายุมัธยฐาน 63.8 ปี การขาดน้ำในร่างกายเป็นตัวขับเคลื่อนหลัก ผู้สูงอายุรู้สึกกระหายน้ำน้อยลงและอาจเข้าถึงน้ำดื่มได้จำกัด
ในการศึกษาระดับประเทศของเดนมาร์กกับผู้ป่วย HHS 634 คน (อายุมัธยฐาน 69 ปี) 32% ไม่ทราบว่าตนเป็นเบาหวาน HHS เป็นสัญญาณแรกของโรค
ตัวกระตุ้นที่พบบ่อย
- การติดเชื้อ: ตัวกระตุ้นหลักใน 30 ถึง 60% ของผู้ป่วย HHS ส่วนใหญ่เป็นการติดเชื้อทางเดินปัสสาวะและปอดอักเสบ (รายงานฉันทามติ) คู่มือของเราเรื่องการติดเชื้อทางเดินปัสสาวะและอาการและการตรวจปอดอักเสบอธิบายสัญญาณที่ควรสังเกต
- การเจ็บป่วยเฉียบพลันอื่น ๆ: โรคหลอดเลือดสมอง หัวใจวาย การผ่าตัด และตับอ่อนอักเสบ
- ยา: คอร์ติโคสเตียรอยด์ (สเตียรอยด์) ยากลุ่มซิมพาโทมิเมติก และยารักษาโรคจิต ถูกระบุโดยรายงานฉันทามติ Cleveland Clinic ยังระบุยาขับปัสสาวะกลุ่มไทอะไซด์ด้วย
- การหยุดหรือยาเบาหวานหมด: Cleveland Clinic ระบุว่าราว 21% ของผู้ป่วย HHS เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้
- ความรู้สึกกระหายน้ำบกพร่องหรือเข้าถึงน้ำได้จำกัด เป็นปัจจัยเสี่ยงสองข้อที่ MedlinePlus ระบุ พร้อมกับภาวะหัวใจล้มเหลวและการทำงานของไตที่ไม่ดี
ยากลุ่ม SGLT2 inhibitor และ DKA-HHS แบบผสม
ยากลุ่ม SGLT2 inhibitor ลดน้ำตาลโดยทำให้ไตปล่อยน้ำตาลออกทางปัสสาวะมากขึ้น รายงานฉันทามติระบุว่ายาเหล่านี้เพิ่มความเสี่ยงของ DKA โดยเฉพาะในเบาหวานชนิดที่ 1 แต่ก็เกิดได้ในเบาหวานชนิดที่ 2 และ DKA นี้เกิดได้เมื่อน้ำตาลเกือบปกติ "กฎวันป่วย" เฉพาะอาจช่วยป้องกันได้ และหยุดยาเหล่านี้เมื่อรับเข้าโรงพยาบาล บทความของเราเรื่องน้ำตาลในปัสสาวะ (glucosuria)อธิบายผลนี้
ภาวะวิกฤตจำนวนมากไม่เข้ากับกล่องเดียวอย่างชัดเจน ในการศึกษาของสหรัฐฯ ที่รายงานฉันทามติอ้างถึง 35% ของการรับไว้รักษาภาวะวิกฤตน้ำตาลสูงเป็น HHS 38% เป็น DKA และ 27% เป็น DKA-HHS แบบผสม กรณีผสมมีคีโตนหรือภาวะกรดเกินอย่างมีนัยสำคัญเพิ่มเข้ามา และต้องใช้อินซูลินขนาดแรงกว่าของ DKA
อาการของภาวะไฮเปอร์ออสโมลาร์จากน้ำตาลสูง
HHS ค่อย ๆ เกิดขึ้นในเวลาหลายวันถึงหลายสัปดาห์ MedlinePlus อธิบายความก้าวหน้าไว้ดังนี้
- ระยะแรก: กระหายน้ำมากขึ้นและปัสสาวะบ่อย
- จากนั้น: อ่อนแรง คลื่นไส้ น้ำหนักลด ปากแห้ง และไข้
- ระยะหลัง: ง่วงซึม สับสน ชัก และโคม่า
Cleveland Clinic เพิ่มเติมว่าอาจมีตาพร่า เห็นภาพหลอน และอ่อนแรงหรืออัมพาตที่อาจเป็นมากกว่าข้างหนึ่งของร่างกาย ซึ่งอาจถูกเข้าใจผิดว่าเป็นโรคหลอดเลือดสมอง ต่างจาก DKA คลื่นไส้ อาเจียน และปวดท้องพบได้น้อยใน HHS และไม่มีลมหายใจกลิ่นผลไม้หรือการหายใจลึกเร็วแบบ Kussmaul
เกณฑ์การวินิจฉัย HHS
แพทย์ยืนยัน HHS ด้วยน้ำตาลกลูโคส เกลือแร่ ก๊าซในเลือดดำ (pH และไบคาร์บอเนต) คีโตน การตรวจไต และการนับเม็ดเลือด แล้วหาตัวกระตุ้นด้วยการตรวจปัสสาวะ การเพาะเชื้อ เอกซเรย์ปอด และคลื่นไฟฟ้าหัวใจ
รายงานฉันทามติปี 2024 กำหนดให้ต้องครบทั้งสี่เกณฑ์ในตารางด้านล่าง ตามบทความทบทวนใน Cleveland Clinic Journal of Medicine การเปลี่ยนแปลงหลักจากปี 2009 คือเกณฑ์ออสโมลาลิตีที่มีผลต่ำลง (สูงกว่า 300 แทนที่จะเป็น 320 mOsm/kg) เกณฑ์ไบคาร์บอเนตต่ำลง (15 แทน 18 mmol/L) และการตัดการเปลี่ยนแปลงของสติสัมปชัญญะออกจากข้อบังคับ แนวทาง JBDS ของสหราชอาณาจักรใช้ตัวเลขต่างออกไปเล็กน้อย: น้ำตาลอย่างน้อย 30 mmol/L (540 mg/dL) และออสโมลาลิตีอย่างน้อย 320 mOsm/kg
วิธีคำนวณออสโมลาลิตี
ออสโมลาลิตีวัดความเข้มข้นของเลือด ห้องปฏิบัติการวัดได้โดยตรง หรือคำนวณจากผลตรวจโซเดียมในเลือดและน้ำตาลกลูโคสของคุณ
- ออสโมลาลิตีที่มีผล = 2 × โซเดียม (mmol/L) + กลูโคส (mg/dL) ÷ 18 ในหน่วย SI: 2 × โซเดียม + กลูโคส (mmol/L)
- ออสโมลาลิตีรวมเพิ่มยูเรีย: + BUN (mg/dL) ÷ 2.8 หรือ + ยูเรีย (mmol/L) ในหน่วย SI นี่คือสูตรของ JBDS
ตัวอย่าง: โซเดียม 145 mmol/L และกลูโคส 900 mg/dL (50 mmol/L) ได้ 2 × 145 + 50 = 340 mOsm/kg สูงกว่าเกณฑ์ HHS มาก
โซเดียมที่ปรับแก้
น้ำตาลที่สูงมากดึงน้ำเข้าสู่เลือดและทำให้โซเดียมเจือจาง ค่าโซเดียมที่วัดได้จึงอาจดูปกติหรือแม้แต่ต่ำ ทั้งที่ผู้ป่วยขาดน้ำมาก รายงานฉันทามติระบุว่าทุก 100 mg/dL (5.6 mmol/L) ที่น้ำตาลลดลง โซเดียมจะเพิ่มขึ้นราว 1.6 mmol/L แพทย์จึง "ปรับแก้" โซเดียม: โซเดียมที่ปรับแก้ = โซเดียมที่วัดได้ + 1.6 × (กลูโคส − 100) ÷ 100 เมื่อโซเดียมที่วัดได้ 132 mmol/L และกลูโคส 900 mg/dL โซเดียมที่ปรับแก้ประมาณ 145 mmol/L การที่โซเดียมที่วัดได้สูงขึ้นระหว่างการรักษาเป็นสิ่งที่คาดไว้ และไม่ใช่เหตุผลในตัวเองที่จะเปลี่ยนสารน้ำ
เกณฑ์ HHS: ตารางอ้างอิง (หน่วยสหรัฐฯ และ SI)
| การตรวจ | ช่วงปกติของผู้ใหญ่ที่พบบ่อย | เกณฑ์ HHS (ฉันทามติปี 2024) |
|---|---|---|
| น้ำตาลกลูโคสในพลาสมา | 70-99 mg/dL (3.9-5.5 mmol/L) ขณะอดอาหาร | 600 mg/dL (33.3 mmol/L) ขึ้นไป |
| ออสโมลาลิตีของซีรัมที่มีผล | ออสโมลาลิตีที่วัดได้ 275-295 mOsm/kg | สูงกว่า 300 mOsm/kg (2 × Na + กลูโคส) |
| ออสโมลาลิตีรวมของซีรัม | 275-295 mOsm/kg | สูงกว่า 320 mOsm/kg (2 × Na + กลูโคส + ยูเรีย) |
| เบตา-ไฮดรอกซีบิวไทเรต (คีโตนในเลือด) | ต่ำมากเมื่อสบายดี | ต่ำกว่า 3.0 mmol/L (หรือคีโตนในปัสสาวะ 2+ หรือต่ำกว่า) |
| pH ของเลือดดำ | 7.35-7.45 | 7.30 ขึ้นไป |
| ไบคาร์บอเนต | 22-26 mEq/L (mmol/L) | 15 mEq/L (mmol/L) ขึ้นไป ผู้ป่วยส่วนใหญ่มี 18 ขึ้นไป |
| HHS หายแล้ว | - | ออสโมลาลิตีต่ำกว่า 300 mOsm/kg กลูโคสต่ำกว่า 250 mg/dL (13.9 mmol/L) ปริมาณปัสสาวะมากกว่า 0.5 mL/kg/ชม. สติสัมปชัญญะดีขึ้น |
ช่วงอ้างอิงแตกต่างกันตามห้องปฏิบัติการ ให้เทียบกับใบรายงานของคุณเอง ช่วงปกติที่แสดงมาจากค่าอ้างอิงของห้องปฏิบัติการที่อ้างไว้ในรายงานผู้ป่วยที่ตีพิมพ์ คู่มือการตรวจ CO2 ในเลือด (ไบคาร์บอเนต)ของเราอธิบายตัวชี้วัดนั้นโดยละเอียด
วิธีอ่านผล
น้ำตาลสูงกว่า 600 mg/dL โดยมีคีโตนต่ำและ pH ปกติชี้ไปที่ HHS น้ำตาลสูงร่วมกับคีโตน 3.0 mmol/L ขึ้นไปและ pH ต่ำชี้ไปที่ DKA เมื่อทั้งออสโมลาลิตีและคีโตนสูง แพทย์วินิจฉัยเป็น DKA-HHS แบบผสม บทความของเราเรื่องคีโตนในปัสสาวะอธิบายแถบตรวจปัสสาวะ ส่วนเบตา-ไฮดรอกซีบิวไทเรตในเลือดเป็นการตรวจที่แนะนำ
HHS กับ DKA ต่างกันอย่างไร
| ลักษณะ | HHS | DKA |
|---|---|---|
| ผู้ป่วยทั่วไป | ผู้สูงอายุที่เป็นเบาหวานชนิดที่ 2 | ผู้ใหญ่อายุน้อยกว่าที่เป็นเบาหวานชนิดที่ 1 (เกิดในชนิดที่ 2 ได้) |
| การเริ่มเป็น | หลายวันถึงหลายสัปดาห์ | ไม่กี่ชั่วโมงถึงไม่กี่วัน |
| น้ำตาลกลูโคส | 600 mg/dL (33.3 mmol/L) ขึ้นไป | 200 mg/dL (11.1 mmol/L) ขึ้นไป หรือทราบว่าเป็นเบาหวาน |
| เบตา-ไฮดรอกซีบิวไทเรต | ต่ำกว่า 3.0 mmol/L | 3.0 mmol/L ขึ้นไป (หรือคีโตนในปัสสาวะ 2+ ขึ้นไป) |
| pH และไบคาร์บอเนต | pH 7.30 ขึ้นไป ไบคาร์บอเนต 15 mmol/L ขึ้นไป | pH ต่ำกว่า 7.30 และ/หรือไบคาร์บอเนตต่ำกว่า 18 mmol/L |
| ออสโมลาลิตี | ที่มีผลสูงกว่า 300 mOsm/kg | แปรผัน |
| อาการหลัก | กระหายน้ำ ขาดน้ำ สับสน | คลื่นไส้ อาเจียน ปวดท้อง (มากกว่า 50%) ลมหายใจกลิ่นผลไม้ หายใจลึกเร็ว |
| อัตราเริ่มต้นของการให้อินซูลินทางหลอดเลือดดำ | 0.05 หน่วย/กก./ชม. | 0.1 หน่วย/กก./ชม. |
| อัตราการเสียชีวิตในโรงพยาบาลในสหรัฐฯ | ประมาณ 5% (8% หากเป็น DKA-HHS แบบผสม) | ประมาณ 3% |
ภาวะไฮเปอร์ออสโมลาร์จากน้ำตาลสูงรักษาอย่างไร
HHS รักษาในโรงพยาบาลเสมอ ในการวิเคราะห์อภิมานปี 2026 ผู้ป่วย 40.8% ถูกรับไว้ในหอผู้ป่วยวิกฤต และ 70.0% ในอเมริกาเหนือ รายงานฉันทามติปี 2024 จัดการรักษารอบ ๆ สามเสาหลัก คือสารน้ำ อินซูลิน และโพแทสเซียม พร้อมรักษาตัวกระตุ้น วัดน้ำตาลทุก 1 ถึง 2 ชั่วโมง และวัดเกลือแร่ ครีอะตินีน และออสโมลาลิตีทุก 4 ชั่วโมง
1. สารน้ำก่อน
สารน้ำเป็นการรักษาที่สำคัญที่สุด ฉันทามติแนะนำน้ำเกลือไอโซโทนิก (โซเดียมคลอไรด์ 0.9%) หรือคริสตัลลอยด์สมดุลขนาด 500 ถึง 1,000 mL ต่อชั่วโมงใน 2 ถึง 4 ชั่วโมงแรก จากนั้นทดแทนส่วนที่ขาดโดยประมาณใน 24 ถึง 48 ชั่วโมง ผู้สูงอายุและผู้ที่หัวใจล้มเหลวหรือล้างไตได้รับสารน้ำครั้งละน้อยกว่า (เช่น 250 mL) พร้อมตรวจติดตามบ่อย สารน้ำอย่างเดียวก็ลดน้ำตาลได้แล้วโดยการเจือจางและช่วยให้ไตขับออก
2. อินซูลินขนาดต่ำให้ช้า ๆ
อินซูลิน (อินซูลินมนุษย์ชนิดสั้น ChEMBL CHEMBL1201631) ให้เป็นหยดทางหลอดเลือดดำด้วยอัตราคงที่ เริ่มที่ 0.05 หน่วยต่อกก.ต่อชั่วโมงใน HHS ที่ไม่มีคีโตนมาก และ 0.1 หน่วยต่อกก.ต่อชั่วโมงใน DKA-HHS แบบผสม แนวทาง JBDS แนะนำให้เริ่มอินซูลินเมื่อออสโมลาลิตีไม่ลดลงอีกด้วยสารน้ำอย่างเดียว เว้นแต่มีคีโตน เมื่อน้ำตาลลดต่ำกว่า 250 mg/dL (13.9 mmol/L) จะเพิ่มเดกซ์โทรส 5 ถึง 10% เพื่อหลีกเลี่ยงน้ำตาลต่ำ
3. โพแทสเซียม
อินซูลินผลักโพแทสเซียมเข้าเซลล์ โพแทสเซียมในเลือดจึงอาจลดเร็ว ฉันทามติแนะนำให้เริ่มทดแทนโพแทสเซียมเมื่อต่ำกว่า 5.0 mmol/L โดยตั้งเป้า 4 ถึง 5 mmol/L หากโพแทสเซียมต่ำกว่า 3.5 mmol/L จะเลื่อนอินซูลินจนกว่าจะแก้ไข โพแทสเซียมต่ำ (ต่ำกว่า 3.5 mmol/L) พบใน 51% ของผู้ที่รักษา HHS คู่มือการตรวจโพแทสเซียมในเลือดของเราอธิบายเกณฑ์เหล่านี้
การค่อย ๆ ทำช่วยปกป้องสมอง
การแก้ไข HHS เร็วเกินไปอาจทำร้ายสมอง ฉันทามติแนะนำให้น้ำตาลลดไม่เกิน 90 ถึง 120 mg/dL ต่อชั่วโมง โซเดียมไม่เกิน 10 mmol/L ใน 24 ชั่วโมง และออสโมลาลิตี 3.0 ถึง 8.0 mOsm/kg ต่อชั่วโมง แพทย์ยังให้เฮปารินน้ำหนักโมเลกุลต่ำขนาดป้องกันเพื่อกันลิ่มเลือด เว้นแต่สงสัยว่ามีลิ่มเลือดอยู่แล้ว
ภาวะแทรกซ้อนของ HHS
- ลิ่มเลือด: เชื่อว่า HHS ส่งเสริมการแข็งตัวของเลือด จึงให้เฮปารินป้องกัน อ่านคู่มือของเราเรื่องอาการและการตรวจภาวะปอดอุดกั้นจากลิ่มเลือด
- ไตบาดเจ็บเฉียบพลัน: ในการวิเคราะห์ของสหรัฐฯ ปี 2026 จากการรักษาตัว HHS 80,557 ครั้ง 56.1% มีไตบาดเจ็บเฉียบพลัน และมักดีขึ้นด้วยการให้น้ำ (รายงานฉันทามติ)
- น้ำตาลต่ำและโพแทสเซียมต่ำระหว่างการรักษา
- สมองบวม: เชื่อว่าเกิดในน้อยกว่า 0.1% ของภาวะวิกฤตในผู้ใหญ่ โดยมีรายงานอัตราการเสียชีวิตราว 30% การแก้ออสโมลาลิตีอย่างช้า ๆ เป็นการป้องกันหลัก
- ภาวะ osmotic demyelination: ความเสียหายของเส้นประสาทในสมองที่สัมพันธ์กับการเปลี่ยนแปลงโซเดียมเร็วเกินไป
- การเสียชีวิต: ราว 5% ของการรับไว้รักษา HHS ในสหรัฐฯ 8% สำหรับ DKA-HHS แบบผสม ในการศึกษาของอิสราเอล อัตราการเสียชีวิตดิบคือ 41.2% ใน HHS (อายุเฉลี่ย 77) เทียบกับ 4.7% ใน DKA ซึ่งส่วนใหญ่ขับเคลื่อนโดยอายุ โรคอื่น และการติดเชื้อ
การป้องกันและกฎวันป่วย
HHS สะสมเป็นเวลาหลายวัน จึงมีเวลาลงมือทำ MedlinePlus แนะนำให้ควบคุมเบาหวานชนิดที่ 2 สังเกตสัญญาณแรกของการขาดน้ำและการติดเชื้อ ทำตามแผนวันป่วย และสั่งยาเบาหวานครั้งละ 3 เดือนเพื่อไม่ให้ยาหมด คำแนะนำวันป่วยของ CDC เพิ่มเติมว่า
- ตรวจน้ำตาลในเลือดทุก 4 ชั่วโมงและจดผลไว้
- กินอินซูลินและยาเม็ดเบาหวานตามปกติต่อไป เว้นแต่ทีมแพทย์บอกเป็นอย่างอื่น ถามล่วงหน้าว่าควรพักยาตัวใดเมื่อกินหรือดื่มไม่ได้ โดยเฉพาะยากลุ่ม SGLT2 inhibitor
- ดื่มน้ำมาก ๆ หากกินอาหารตามปกติไม่ได้ ให้พยายามได้รับคาร์โบไฮเดรตประมาณ 50 กรัมทุก 4 ชั่วโมง
- ชั่งน้ำหนักทุกวันและวัดอุณหภูมิเช้าและเย็น
- เตรียมชุดวันป่วย: เทอร์โมมิเตอร์ เครื่องดื่มเกลือแร่ น้ำผลไม้หรือน้ำอัดลมธรรมดา ขนมปังกรอบ ซุปกระป๋อง และยาเบาหวานให้พอสำหรับหลายสัปดาห์
หลังภาวะวิกฤตน้ำตาลสูง รายงานฉันทามติแนะนำให้ติดตามผลภายใน 2 ถึง 4 สัปดาห์หลังออกจากโรงพยาบาล มีอินซูลินและอุปกรณ์ตรวจติดตามเพียงพอ และให้ความรู้เรื่องการจัดการวันป่วย
การตรวจเลือดหลังเหตุการณ์ HHS
หลังภาวะวิกฤต การตรวจบางอย่างช่วยอธิบายสิ่งที่เกิดขึ้น
- HbA1c: สะท้อนน้ำตาลเฉลี่ยของคุณในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา ค่าที่สูงมากบ่งชี้ว่าน้ำตาลสูงขึ้นมาหลายสัปดาห์ ค่าเกือบปกติบ่งชี้ตัวกระตุ้นเฉียบพลัน (ยาหรือโรคเฉียบพลัน) ดูคู่มือของเราเรื่องการตรวจ HbA1c และช่วงค่า
- การทำงานของไต: ครีอะตินีน eGFR และ BUN มักสูงขึ้นระหว่าง HHS เพราะขาดน้ำ มักดีขึ้นเมื่อให้น้ำ ค่าที่ยังสูงอยู่ต้องติดตามต่อ บทความของเราเรื่องการตรวจ BUN (blood urea nitrogen)อธิบายว่าเหตุใด BUN จึงสูงขึ้นเมื่อขาดน้ำ
- เกลือแร่: โซเดียม โพแทสเซียม คลอไรด์ และไบคาร์บอเนต ตรวจซ้ำหลังออกจากโรงพยาบาล โดยเฉพาะหากคุณใช้ยาขับปัสสาวะ คู่มือชุดตรวจเกลือแร่ของเราอธิบายแต่ละค่า
เมื่อไรควรพบแพทย์
MedlinePlus เรียก HHS ว่าเป็นภาวะฉุกเฉินทางการแพทย์ โทร 1669 หรือไปห้องฉุกเฉินหากผู้ที่เป็นเบาหวาน (หรือมีน้ำตาลสูงมาก) มี
- สับสน ง่วงซึมผิดปกติ เห็นภาพหลอน พูดไม่ชัด อ่อนแรงข้างเดียว หรือชัก
- กระหายน้ำมาก ปากแห้งมาก และมีสัญญาณขาดน้ำ
- หายใจลำบาก
CDC ยังแนะนำให้ไปห้องฉุกเฉินหากคุณดื่มน้ำแล้วอาเจียนออกนานเกิน 4 ชั่วโมง อาเจียนหรือท้องเสียรุนแรงนานเกิน 6 ชั่วโมง น้ำหนักลดตั้งแต่ 2.3 กก. ขึ้นไประหว่างป่วย มีคีโตนในปัสสาวะ หรือมีไข้สูงกว่า 38.3°C นาน 24 ชั่วโมง
ความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์ล่าสุดเกี่ยวกับภาวะไฮเปอร์ออสโมลาร์จากน้ำตาลสูง
เกณฑ์การวินิจฉัยและการหายใหม่ปี 2024
รายงานฉันทามติปี 2024 ที่ตีพิมพ์ใน Diabetes Care และ Diabetologia เป็นการปรับปรุงครั้งแรกนับจากปี 2009 โดยลดเกณฑ์ออสโมลาลิตีและไบคาร์บอเนตของ HHS ไม่ต้องมีอาการสับสนในการวินิจฉัยอีกต่อไป นิยามการหายของ HHS เป็นครั้งแรก และอนุญาตให้ใช้คริสตัลลอยด์สมดุล ดังนั้น HHS อาจได้รับการตรวจพบก่อนเกิดอาการสับสน
ภาพรวมระดับโลกขนาดใหญ่ครั้งแรกของ HHS (2026)
การทบทวนอย่างเป็นระบบและการวิเคราะห์อภิมานปี 2026 ใน BMJ Open Diabetes Research and Care รวม 27 การศึกษาและผู้ป่วย HHS 63,935 ราย การติดเชื้อเป็นตัวกระตุ้น 44.0% ของผู้ป่วย โรคที่ไม่ใช่การติดเชื้อ 49.5% และการวินิจฉัยเบาหวานใหม่ 31.7% อัตราการเสียชีวิตโดยรวม 21.1% ตั้งแต่ 4.8% ในอเมริกาเหนือถึง 40.0% ในแอฟริกา
ไต โซเดียม และอายุ ทำนายผลลัพธ์
การศึกษา US Nationwide Inpatient Sample ปี 2026 (การรักษาตัว HHS 80,557 ครั้ง ปี 2013 ถึง 2022) พบว่าไตบาดเจ็บเฉียบพลันเพิ่มจาก 45.9% เป็น 63.6% ของผู้ป่วย และสัมพันธ์กับอัตราการเสียชีวิตในโรงพยาบาลที่สูงกว่า (4.6% เทียบกับ 1.3%) ในการศึกษาเฝ้าระวัง DEKODE-HHS ของสหราชอาณาจักร (218 เหตุการณ์ใน 12 โรงพยาบาล อายุมัธยฐาน 77) อัตราการเสียชีวิตคือ 16.1% และอายุที่มากกว่ากับโซเดียมที่สูงกว่าทำนายการเสียชีวิตได้อย่างอิสระ ทั้งสองการศึกษาสนับสนุนการตรวจการทำงานของไตและโซเดียมอย่างใกล้ชิด
น้ำตาลต่ำระหว่างการรักษาเป็นเรื่องสำคัญ
กลุ่มประชากรสเปนปี 2024 จำนวน 170 คนที่ได้รับการรักษาภาวะวิกฤตไฮเปอร์ออสโมลาร์ พบน้ำตาลต่ำใน 26.5% ระหว่างช่วงให้อินซูลินทางหลอดเลือดดำ ซึ่งสัมพันธ์กับความเสี่ยงเสียชีวิตระยะยาวที่เพิ่มเป็นสองเท่า (hazard ratio 2.10) ข้อมูลนี้ตอกย้ำอินซูลินขนาดต่ำและเดกซ์โทรสตั้งแต่เนิ่น ๆ ที่แนะนำในปี 2024
การทดลองเรื่องกลยุทธ์อินซูลินและเซ็นเซอร์น้ำตาล
การทดลอง HHS ยังพบน้อย การทดลองระยะที่ 2 ในไต้หวัน (NCT05155917 ผู้เข้าร่วม 70 คน) ทดสอบการเพิ่มอินซูลินกลาร์จีนพื้นฐานใต้ผิวหนังเข้ากับอินซูลินหยดในภาวะวิกฤตน้ำตาลสูง รวมถึง HHS สถานะของการทดลองระบุว่าไม่ทราบ การศึกษาของสหรัฐฯ เรื่องการตรวจน้ำตาลต่อเนื่องร่วมกับโปรโตคอลอินซูลินใต้ผิวหนังสำหรับ DKA หรือ HHS ระดับน้อยถึงปานกลาง (NCT06693115) ถูกถอนก่อนรับผู้เข้าร่วมรายใด นักวิจัยจากอิสราเอลบันทึกไว้ในปี 2025 ว่ายังไม่มียุทธศาสตร์การรักษาที่อิงหลักฐานเฉพาะสำหรับ HHS
การตรวจใดที่ช่วยได้บ้าง
ถามแพทย์เกี่ยวกับ
- น้ำตาลกลูโคสในพลาสมาและ HbA1c
- ชุดตรวจเมตาบอลิกพื้นฐานหรือแบบครบถ้วน: โซเดียม โพแทสเซียม คลอไรด์ ไบคาร์บอเนต BUN ครีอะตินีน และ eGFR
- ออสโมลาลิตีของซีรัมที่วัดหรือคำนวณ
- เบตา-ไฮดรอกซีบิวไทเรตในเลือด (หรือคีโตนในปัสสาวะ) และก๊าซในเลือดดำ
- การตรวจปัสสาวะและเพาะเชื้อปัสสาวะ การนับเม็ดเลือด และหากจำเป็นเอกซเรย์ปอด เพื่อหาการติดเชื้อ
อภิธานศัพท์
- ออสโมลาลิตี: ความเข้มข้นของอนุภาคที่ละลายอยู่ (หลัก ๆ คือโซเดียม กลูโคส และยูเรีย) ในเลือด หน่วย mOsm/kg
- ออสโมลาลิตีที่มีผล: ออสโมลาลิตีจากโซเดียมและกลูโคสเท่านั้น (2 × Na + กลูโคส) ซึ่งเป็นสารที่ดึงน้ำออกจากเซลล์
- การขับปัสสาวะจากแรงดันออสโมติก: การถ่ายปัสสาวะมากจากน้ำตาลปริมาณมากในปัสสาวะดึงน้ำไปด้วย
- เบตา-ไฮดรอกซีบิวไทเรต: คีโตนหลักที่วัดในเลือด 3.0 mmol/L ขึ้นไปชี้ไปที่ภาวะคีโตอะซิโดซิส
- DKA-HHS แบบผสม: ภาวะวิกฤตที่มีทั้งออสโมลาลิตีสูงและคีโตนหรือภาวะกรดเกินอย่างมีนัยสำคัญ
คำถามที่พบบ่อย
อาการของภาวะไฮเปอร์ออสโมลาร์จากน้ำตาลสูงมีอะไรบ้าง
กระหายน้ำมาก ปัสสาวะบ่อย และปากแห้งมาก่อน ในเวลาหลายวันถึงหลายสัปดาห์ ตามด้วยอ่อนแรง น้ำหนักลด ตาพร่า และไข้ จากนั้นง่วงซึม สับสน ชัก หรือโคม่า อาเจียนและปวดท้องพบน้อยกว่าใน DKA
DKA กับ HHS ต่างกันอย่างไร
DKA เกิดในไม่กี่ชั่วโมงถึงไม่กี่วัน โดยมีคีโตน 3.0 mmol/L ขึ้นไปและเลือดเป็นกรด ส่วนใหญ่ในเบาหวานชนิดที่ 1 HHS เกิดในหลายวันถึงหลายสัปดาห์ โดยน้ำตาล 600 mg/dL ขึ้นไป ออสโมลาลิตีสูง และมีคีโตนน้อยหรือไม่มี ส่วนใหญ่ในผู้สูงอายุที่เป็นเบาหวานชนิดที่ 2 ราวหนึ่งในสี่ของภาวะวิกฤตเป็นแบบผสม
เกณฑ์การวินิจฉัย HHS คืออะไร
ตั้งแต่ปี 2024 ต้องครบทั้งสี่ข้อ: น้ำตาลกลูโคส 600 mg/dL (33.3 mmol/L) ขึ้นไป ออสโมลาลิตีที่มีผลสูงกว่า 300 mOsm/kg หรือออสโมลาลิตีรวมสูงกว่า 320 เบตา-ไฮดรอกซีบิวไทเรตต่ำกว่า 3.0 mmol/L และ pH 7.30 ขึ้นไปโดยไบคาร์บอเนต 15 mmol/L ขึ้นไป
รักษาภาวะไฮเปอร์ออสโมลาร์จากน้ำตาลสูงอย่างไร
ในโรงพยาบาล: สารน้ำทางหลอดเลือดดำก่อน จากนั้นอินซูลินขนาดต่ำ (0.05 หน่วย/กก./ชม.) โพแทสเซียม เดกซ์โทรสเมื่อน้ำตาลลดต่ำกว่า 250 mg/dL เฮปารินป้องกันลิ่มเลือด และรักษาตัวกระตุ้น ทุกอย่างแก้ไขอย่างช้า ๆ เพื่อปกป้องสมอง
พยาธิสรีรวิทยาของ HHS เป็นอย่างไร
การขาดอินซูลินสัมพัทธ์ ร่วมกับฮอร์โมนความเครียดระหว่างเจ็บป่วย ทำให้น้ำตาลสูงขึ้นและล้นเข้าปัสสาวะพร้อมกับน้ำ โซเดียม และโพแทสเซียม ยังมีอินซูลินอยู่บ้าง คีโตนจึงต่ำ ปัญหาคือการขาดน้ำอย่างรุนแรง ไม่ใช่การสะสมกรด
เป็น HHS ได้ไหมถ้าเป็นเบาหวานชนิดที่ 1 หรือไม่ทราบว่าตนเป็นเบาหวาน
ได้ HHS เกิดได้กับเบาหวานทุกชนิด แม้ในเด็ก ในการศึกษาระดับประเทศของเดนมาร์ก 32% ของผู้ป่วย HHS ไม่ทราบว่าเป็นเบาหวาน และ HHS พบบ่อยกว่าในผู้ที่เป็นเบาหวานชนิดที่ 1 มากกว่าชนิดที่ 2
แหล่งอ้างอิง
- Umpierrez GE, Davis GM, ElSayed NA et al. — Hyperglycemic crises in adults with diabetes: a consensus report — Diabetes Care, 2024 — doi.org
- Umpierrez GE, Davis GM, ElSayed NA et al. — Hyperglycaemic crises in adults with diabetes: a consensus report (full text) — Diabetologia, 2024 — pmc.ncbi.nlm.nih.gov
- Rodriguez Alvarez P, San Martin VT, Morey-Vargas OL — Hyperglycemic crises in adults: a look at the 2024 consensus report — Cleve Clin J Med, 2025 — doi.org
- Mustafa OG, Haq M, Dashora U et al. — Management of hyperosmolar hyperglycaemic state (HHS) in adults: an updated guideline from the Joint British Diabetes Societies (JBDS) for Inpatient Care Group — Diabet Med, 2023 — doi.org
- French J, Bomphrey L, Manta A et al. — Hyperosmolar hyperglycaemic state: a systematic review and meta-analysis — BMJ Open Diabetes Res Care, 2026 — doi.org
- Rosager EV, Heltø ALK, Fox Maule CU et al. — Incidence and characteristics of the hyperosmolar hyperglycemic state: a Danish cohort study — Diabetes Care, 2024 — doi.org
- Lin P, Chen Y, Peng Y et al. — Occurrence, associated factors, and in-hospital outcomes of acute kidney injury in patients hospitalized with hyperosmolar hyperglycemic state (Nationwide Inpatient Sample 2013-2022) — Shock, 2026 — doi.org
- Kew TM, Manta A, Sawlani JP et al. — Identifying interhospital variation in hyperosmolar hyperglycemic syndrome (HHS) care: the DEKODE HHS model — BMJ Open Diabetes Res Care, 2025 — doi.org
- González-Vidal T, Lambert C, García AV et al. — Hypoglycemia during hyperosmolar hyperglycemic crises is associated with long-term mortality — Diabetol Metab Syndr, 2024 — doi.org
- Shvarts B, Golbets E, Sagy I et al. — Is our understanding of hyperosmolar hyperglycemic state accurate? — J Emerg Med, 2025 — doi.org
- Filippatos F, Themelis G, Dolianiti M et al. — Overlap of diabetic ketoacidosis and hyperosmolar hyperglycemic state in a 5-year-old with new-onset type 1 diabetes (pH and bicarbonate reference ranges) — Reports (MDPI), 2026 — doi.org
- Almallouhi A, Sadek M, Ruby E — Pheochromocytoma presenting with hyperosmolar hyperglycemic state and transient stroke-like deficits (laboratory reference ranges) — JCEM Case Rep, 2026 — doi.org
- ClinicalTrials.gov — Concurrent subcutaneous basal insulin and intravenous insulin pump in hyperglycemic crisis patients under critical care (NCT05155917) — clinicaltrials.gov
- ClinicalTrials.gov — Continuous glucose monitoring with a new subcutaneous insulin protocol for mild to moderate DKA or HHS (NCT06693115) — clinicaltrials.gov
- MedlinePlus — Diabetic hyperglycemic hyperosmolar syndrome — National Library of Medicine, 2026 — medlineplus.gov
- CDC — Managing sick days (diabetes) — 2024 — cdc.gov
- Cleveland Clinic — Hyperosmolar hyperglycemic state (HHS) — 2023 — my.clevelandclinic.org
- EMBL-EBI — ChEMBL: insulin human (CHEMBL1201631) — ChEMBL — ebi.ac.uk
อ่านเพิ่มเติม
- การตรวจเลือดเบาหวาน: กลูโคส HbA1c และอินซูลิน
- น้ำตาลตอนอดอาหาร: ระดับในเลือดของคุณหมายความว่าอย่างไร
- ตารางแปลงค่า A1C: จาก A1C เป็นน้ำตาลเฉลี่ย
- ชุดตรวจการทำงานของไต: วิธีอ่านผล
- ภาวะขาดน้ำและความดันโลหิต: สูงขึ้นหรือต่ำลง
- การแปลผล eGFR: ผลตรวจไตของคุณหมายความว่าอย่างไร
- CGM และสุขภาพไตในเบาหวานชนิดที่ 2
ทำความเข้าใจผลตรวจของคุณด้วย AI DiagMe
หลังภาวะวิกฤตน้ำตาลสูง ใบรายงานผลตรวจของคุณเต็มไปด้วยตัวเลข ได้แก่ น้ำตาลกลูโคส โซเดียม โพแทสเซียม ไบคาร์บอเนต BUN ครีอะตินีน eGFR และ HbA1c AI DiagMe อ่านใบรายงานของคุณในไม่กี่นาที อธิบายแต่ละค่าด้วยภาษาที่เข้าใจง่าย แสดงว่าผลใดกลับมาปกติแล้วและผลใดยังต้องใส่ใจ และแนะนำคำถามที่ควรถามแพทย์ในการนัดติดตามผล อัปโหลดผลตรวจของคุณไปที่ AI DiagMe เพื่อรับรายงานส่วนตัวที่ชัดเจน



