शिशुओं में एप्सटीन पर्ल्स (Epstein Pearls): ये क्या होते हैं और कब ठीक होते हैं

सामग्री की तालिका

नवजात शिशु का खुला मुँह जिसमें तालू पर छोटे, हानिरहित सफेद दाने दिख रहे हैं, जो एप्सटीन पर्ल्स (Epstein Pearls) की पहचान हैं

⚕️ यह लेख केवल सूचनात्मक उद्देश्यों के लिए है और चिकित्सीय सलाह का विकल्प नहीं है। अपने परिणामों की व्याख्या के लिए हमेशा अपने डॉक्टर से परामर्श लें।.

एप्सटीन पर्ल्स (Epstein Pearls) वे छोटे, मोती जैसे सफेद दाने होते हैं जो कई माता-पिता नवजात शिशु के मुँह की छत पर देखते हैं — और ये पूरी तरह हानिरहित होते हैं। ये न दाँत हैं, न कोई संक्रमण, और न ही इस बात का संकेत कि गर्भावस्था या प्रसव के दौरान कुछ गलत हुआ। ये बस सामान्य त्वचा कोशिकाओं की छोटी-छोटी थैलियाँ हैं, जो जन्म से पहले तालू बनते समय वहाँ बंद हो गई थीं। ये बिना किसी इलाज के अपने आप ठीक हो जाते हैं — आमतौर पर कुछ ही हफ्तों में। अगर आपने अभी अपने शिशु के मुँह में झाँका और मन में घबराहट आई, तो उसे दूर कर लें। इस लेख में आप जानेंगे कि एप्सटीन पर्ल्स कहाँ दिखते हैं, ये क्यों बनते हैं, कितने आम हैं, इन्हें शिशु के मुँह में होने वाले अन्य सफेद दानों से कैसे अलग पहचानें, और वे कौन से खास संकेत हैं जिन पर आपको अपने बाल रोग विशेषज्ञ (Pediatrician) को ज़रूर फोन करना चाहिए।

एपस्टीन पर्ल्स (Epstein Pearls) क्या होते हैं, और ये हानिरहित क्यों हैं

एप्सटीन पर्ल एक छोटी सी सिस्ट (Cyst) होती है — यानी एक बंद थैली जिसमें केराटिन (Keratin) भरा होता है। केराटिन वह मज़बूत प्रोटीन है जो त्वचा की ऊपरी परत और नाखूनों को बनाता है। इसके अंदर कुछ भी ऐसा नहीं होता जो संक्रमण फैला सके, बढ़ सके या किसी और चीज़ में बदल सके। इस थैली में न कोई छेद होता है, न कोई रक्त आपूर्ति जो इसे बढ़ाए, और न ही इसके आसपास कोई सूजन होती है। इसीलिए बाल रोग विशेषज्ञता की हर प्रमुख पुस्तक में इसके लिए केवल एक ही सलाह दी जाती है — बस देखते रहें, कोई इलाज नहीं।

ये आपके शिशु के मुँह में कहाँ दिखाई देते हैं

इन्हें पहचानने का सबसे भरोसेमंद तरीका है इनकी जगह देखना। NIH द्वारा संचालित क्लिनिकल संदर्भ स्रोत StatPearls के अनुसार, एप्सटीन पर्ल्स कठोर तालू (Hard Palate) पर होते हैं — या तो उस मध्य रेखा पर जो मुँह की छत के बीचोबीच आगे से पीछे तक जाती है, या वहाँ जहाँ कठोर तालू पीछे की ओर मुलायम ऊतक से मिलता है। यह मध्य रेखा वही जगह है जहाँ जन्म से पहले तालू के दो हिस्से आपस में जुड़े थे — और इसीलिए कोशिकाएँ वहाँ फँस जाती हैं।

मसूड़ों की कगार पर होने वाले दानों के अलग नाम होते हैं, जिनके बारे में नीचे बताया गया है। व्यावहारिक बात यह है: तालू के बीच में, कुछ दिन या हफ्ते के शिशु के मुँह में दिखने वाला सफेद दाना लगभग हमेशा यही एक हानिरहित चीज़ होती है।

ये कैसे दिखते और महसूस होते हैं

ये छोटे होते हैं: आमतौर पर एक से तीन मिलीमीटर चौड़े, लगभग मोटे नमक के एक दाने के बराबर। ये सफेद से हल्के पीले रंग के, दबाने पर नरम नहीं बल्कि सख्त होते हैं, और छूने पर त्वचा के नीचे हिलते नहीं हैं। ये शायद ही कभी अकेले दिखते हैं। दो से छह के समूह में दिखना सामान्य है, इसीलिए पहली नज़र में यह जितना गंभीर लग सकता है, वास्तव में उतना होता नहीं। इन्हें अक्सर मसूड़े से निकलने वाले दाँत समझ लिया जाता है, लेकिन दाँत का किनारा सख्त होता है और वह मसूड़े की रिज पर होता है, तालू पर नहीं।

एपस्टीन पर्ल्स (Epstein Pearls) क्यों बनते हैं

इसकी व्याख्या विकासात्मक है, चिकित्सीय नहीं। गर्भावस्था के लगभग दूसरे महीने में, मुँह की छत दो ऊतक की परतों के रूप में बनती है जो एक-दूसरे की ओर बढ़ती हैं और मध्य रेखा के साथ जुड़ जाती हैं। जब ये आपस में मिलती हैं, तो कुछ सतही कोशिकाएँ ऊपर की बजाय ऊतक के अंदर रह जाती हैं। ये फँसी हुई कोशिकाएँ वही करती रहती हैं जो सतही कोशिकाएँ करती हैं — यानी केराटिन (Keratin) बनाना और झड़ना। लेकिन झड़ने की जगह न होने के कारण, ये एक छोटी बंद थैली में जमा हो जाती हैं, और वही थैली वह सफेद उभार है जो आपको दिखती है।

इनके होने में आपकी कोई गलती नहीं है

यह बात सीधे कहना ज़रूरी है, क्योंकि यही वह अनकहा सवाल है जो अधिकांश खोजों के पीछे होता है। एपस्टीन पर्ल्स (Epstein Pearls) का कोई संबंध नहीं है — न आपके खान-पान से, न दवाओं से, न प्रसव के तरीके से, न फॉर्मूला बनाम स्तनपान से, और न इस बात से कि आप अपने शिशु का मुँह कैसे साफ करते हैं। जन्म के समय वजन, माँ की उम्र, शिशु का लिंग, प्रसव की विधि और गर्भावस्था की जटिलताओं पर किए गए अध्ययनों में इनमें से किसी के साथ भी कोई सार्थक संबंध नहीं पाया गया। ये वही सतही कोशिकाएँ हैं जो अन्य सामान्य निष्कर्षों में भी हानिरहित रूप से पाई जाती हैं, और हम इसे समझाते हैं पेशाब के नमूने (Urine Sample) में एपिथेलियल कोशिकाएँ (Epithelial Cells).

एप्सटीन पर्ल्स (Epstein Pearls) कितने आम हैं

इतने सामान्य हैं कि इन्हें पाना कोई असाधारण बात नहीं है। अमेरिकी नेशनल लाइब्रेरी ऑफ मेडिसिन के रोगी संदर्भ स्रोत MedlinePlus के अनुसार, लगभग पाँच में से चार नवजात शिशुओं में ये पाए जाते हैं। नैदानिक सर्वेक्षण भी इसी सीमा में आते हैं: StatPearls के अनुसार तालु (Palate) के सिस्ट (Cyst) लगभग 30 से 50 प्रतिशत नवजात शिशुओं में और मसूड़े की कटक (Gum Ridge) के सिस्ट 13 से 50 प्रतिशत में पाए जाते हैं — यह अंतर इस बात पर निर्भर करता है कि प्रत्येक अध्ययन में कितनी सावधानी से और कितनी जल्दी जाँच की गई।

समय पर जन्मे और समय से पहले जन्मे शिशु

दोनों में ये हो सकते हैं। ये समय पर जन्मे शिशुओं में थोड़े अधिक सामान्य होते हैं, जो विकासात्मक व्याख्या के अनुरूप है — क्योंकि ये सिस्ट गर्भावस्था के दौरान बनते और दिखाई देते हैं। लेकिन समय से पहले जन्मे शिशुओं में भी ये बिल्कुल अनुपस्थित नहीं होते। 341 समय-पूर्व नवजात शिशुओं पर किए गए 2023 के एक अध्ययन में Epstein Pearls को उस समूह में त्वचा और सतह संबंधी दस सबसे सामान्य निष्कर्षों में शामिल किया गया। यदि आपका शिशु जल्दी आया है और उसके तालु पर सफेद उभार हैं, तो यह एक सामान्य निष्कर्ष है, न कि समय-पूर्व जन्म की कोई जटिलता।

शिशु के मुँह में सफेद उभार: इन्हें अलग-अलग कैसे पहचानें

“हानिरहित” तभी मददगार होता है जब आप आश्वस्त हों कि आप वाकई हानिरहित चीज़ देख रहे हैं। शिशु के मुँह में हल्के रंग की गाँठों के लगभग सभी मामले छह कारणों से होते हैं। पाँच के लिए अगली विज़िट पर बस एक बार ज़िक्र करना काफी है। एक — ओरल थ्रश (Oral Thrush) — एक उपचार योग्य संक्रमण है, इसलिए यह तालिका ध्यान से पढ़ना ज़रूरी है।

घर पर करने योग्य सबसे उपयोगी परीक्षण: क्या यह पोंछने से हट जाता है?

एक साफ, नम कपड़ा या साफ उँगली लें और सफेद क्षेत्र पर धीरे से पोंछें। Epstein Pearl सतह के नीचे एक बंद सिस्ट होता है, इसलिए यह हिलता नहीं, फैलता नहीं और पीछे कुछ नहीं छोड़ता। थ्रश (Thrush) सतह के ऊपर एक परत होती है, इसलिए यह आंशिक रूप से पुंछ जाती है और अक्सर एक कच्चा, लाल धब्बा छोड़ती है जिसमें थोड़ा खून भी आ सकता है। Mayo Clinic के अनुसार थ्रश के घाव पनीर जैसे दिखते हैं और जब इन धब्बों को रगड़ा या खुरचा जाता है तो हल्का रक्तस्राव होता है। जो ऊतक (Tissue) हल्के से छूने पर भी खून दे, उसका एक चिकित्सीय नाम है, जिसे हम समझाते हैं नाज़ुक ऊतक (Friable Tissue) और यह क्यों महत्वपूर्ण है। एक बार धीरे से पोंछें, और रगड़ें नहीं या बार-बार न दोहराएँ।

सफेद या हल्का उभारसामान्य स्थानयह कैसा दिखता हैपोंछने से हटता है?क्या करें
Epstein Pearlsमुँह की छत (तालु), बीच की सिलाई के साथ या जहाँ कठोर और मुलायम तालु मिलते हैंएक से तीन मिलीमीटर, सफेद से हल्के पीले रंग के, कठोर, आमतौर पर दो से छह के समूह मेंनहींकुछ नहीं। अगली नियमित शिशु जाँच (Well-Baby Visit) में इसका उल्लेख करें और उम्मीद करें कि यह कुछ हफ्तों में अपने आप ठीक हो जाएगा
Bohn's Nodulesमसूड़े की कटक (Gum Ridge) की गाल की तरफ या जीभ की तरफ की सतहवही छोटे, सख्त, सफेद-पीले दाने, लेकिन तालू की बजाय मसूड़ों की सतह परनहींकुछ नहीं। वही सामान्य स्थिति और वही समय-सीमा
Dental Lamina Cystsऊपरी या निचले मसूड़े की कटक के शीर्ष पर, जहाँ से बाद में दाँत निकलेंगेछोटे, चिकने, गुंबद के आकार के, सफेदी लिए हुए, कभी-कभी थोड़े पारदर्शीनहींकुछ नहीं। ये दाँत निकलने में देरी नहीं करते
मुँह का थ्रश (Oral Thrush)जीभ, गालों की अंदरूनी सतह, होंठ, मसूड़े और तालू — अक्सर एक साथ कई जगहों परपनीर जैसी बनावट वाले मलाईदार सफेद धब्बे; नीचे का ऊतक (Tissue) लाल दिख सकता हैआंशिक रूप से, एक कच्चा लाल क्षेत्र छोड़ते हुए जिसमें थोड़ा खून आ सकता हैअपने बाल रोग विशेषज्ञ (Pediatrician) को बुलाएँ। यह एक यीस्ट संक्रमण (Yeast Infection) है और आमतौर पर Nystatin जैसी एंटीफंगल (Antifungal) दवा से इसका उपचार किया जाता है
जन्मजात या नवजात दाँत (Natal या Neonatal Teeth)मसूड़े की कटक के शीर्ष से निकलते हुए, अक्सर निचले सामने के मसूड़ों सेएक कठोर, दाँत जैसी संरचना जिसका किनारा स्पष्ट हो, कभी-कभी ढीली भी हो सकती हैनहींइसे डॉक्टर को दिखाएं। अधिकतर दांत यथावत रहते हैं, लेकिन बहुत ढीले दांत की जांच दूध पिलाने और सांस की सुरक्षा के लिए की जाती है।
म्यूकोसेल (Mucocele)होंठ के अंदर, गाल के अंदर, या जीभ के नीचेएक मुलायम, नीलापन लिए या पारदर्शी छाला जो दिन-प्रतिदिन आकार बदल सकता हैनहींअगर यह बना रहे, बढ़े, या दूध पिलाने में रुकावट डाले तो डॉक्टर को दिखाएं

अगर आपको एप्सटीन पर्ल्स की जगह थ्रश (Thrush) का संदेह हो

थ्रश (Thrush) कैंडिडा (Candida) नामक एक यीस्ट की अत्यधिक वृद्धि है, जो आमतौर पर शरीर में बिना नुकसान पहुंचाए रहती है, लेकिन जब परिस्थितियाँ अनुकूल हों तो यह तेज़ी से बढ़ने लगती है। अमेरिकन एकेडमी ऑफ पीडियाट्रिक्स (American Academy of Pediatrics) के अनुसार, इससे बनने वाले धब्बे दर्दनाक होते हैं और जीभ, होंठ, मसूड़ों, तालू तथा गालों की अंदरूनी सतह पर दिखाई दे सकते हैं। उपचार से यह आमतौर पर लगभग दो हफ्तों में ठीक हो जाता है, और बिना स्टरलाइज़ किए गए पैसिफायर या बोतलें इसके बार-बार होने का एक सामान्य कारण हैं। यही जीव अन्य जाँच के नतीजों में भी दिखता है, और हम समझाते हैं पेशाब के नमूने (Urine Sample) में यीस्ट (Yeast) का क्या मतलब है.

एप्सटीन पर्ल्स (Epstein Pearls) कितने समय तक रहते हैं

ये अपने आप ठीक हो जाते हैं, और इसका समय भी आश्वस्त करने वाला है। MedlinePlus के अनुसार, एप्सटीन पर्ल्स (Epstein Pearls) जन्म के एक से दो हफ्तों के भीतर गायब हो जाते हैं। नैदानिक संदर्भों में थोड़ी अधिक समयसीमा भी बताई गई है: StatPearls के अनुसार ये कुछ हफ्तों से लेकर कुछ महीनों में अपने आप ठीक हो जाते हैं, और यह भी बताया गया है कि तीन महीने की उम्र के बाद ये शायद ही कभी देखे जाते हैं।

नीचे बताए गए 2025 के जन्म समूह के अध्ययन ने इसकी अधिकतम सीमा को स्पष्ट कर दिया है: ये सभी सिस्ट पहले जन्मदिन तक लगभग पूरी तरह ठीक हो जाते हैं, और अधिकांश तो इससे भी पहले गायब हो जाते हैं।

इस दौरान कुछ भी देखने की ज़रूरत नहीं है और न ही किसी बदलाव पर नज़र रखनी है। केराटिन (Keratin) की यह थैली धीरे-धीरे सतह पर आती है, खुलती है, और इसकी सामग्री लार के साथ निगल ली जाती है। आप शायद कभी नोटिस भी नहीं कर पाएंगे कि यह कब हुआ।

घर पर अपने शिशु की देखभाल

कुछ करने की ज़रूरत नहीं है, और कुछ न करना ही सही देखभाल है — यह कोई लापरवाही नहीं है। नीचे बताए गए असामान्य मामलों में भी विशेषज्ञ केवल देखने और इंतज़ार करने का ही विकल्प चुनते हैं।

क्या न करें

  • इन्हें फोड़ें, दबाएं, चीरें या खुरचें नहीं। इनमें कोई तरल पदार्थ नहीं होता जिसे निकाला जाए, और सतह को तोड़ने से संक्रमण का खतरा पैदा हो सकता है जो पहले था ही नहीं।
  • टीथिंग जेल, सुन्न करने वाले उत्पाद, एंटीसेप्टिक या घरेलू नुस्खे न लगाएं। एप्सटीन पर्ल्स में दर्द नहीं होता, इसलिए कुछ सुन्न करने की जरूरत नहीं है।
  • बार-बार उस जगह को रगड़कर जांच न करें। लगातार रगड़ने से नाजुक ऊतक में जलन हो सकती है।

दूध पिलाने पर कोई असर नहीं पड़ता

यह वह चिंता है जो अधिकतर माता-पिता सबसे पहले उठाते हैं, और अब इस पर प्रमाण स्पष्ट हैं। 2025 के बर्थ कोहोर्ट (Birth Cohort) अध्ययन में विशेष रूप से यह जाँचा गया कि क्या ये सिस्ट (Cyst) जन्म के पहले घंटे और तीस दिनों में स्तनपान में बाधा डालते हैं — और कोई प्रभाव नहीं पाया गया। उसी अध्ययन में यह भी देखा गया कि क्या इनसे पहले दाँत आने में देरी होती है — और यहाँ भी कोई प्रभाव नहीं मिला। अगर आपका शिशु ठीक से दूध नहीं पी रहा, तो इसका कारण एप्सटीन पर्ल्स (Epstein Pearls) नहीं हैं — किसी और बात पर ध्यान देना ज़रूरी है।

सामान्य मुंह की सफाई पर्याप्त है

जो भी सौम्य दिनचर्या आप पहले से अपनाते हैं, उसे जारी रखें: बिना दांत वाले शिशु के मसूड़ों पर दिन में एक बार साफ, गीला कपड़ा फेरना काफी है। पैसिफायर और बोतल के निप्पल को हमेशा की तरह स्टेरलाइज़ करते रहें, जिससे किसी सामान्य निष्कर्ष के साथ थ्रश आने की संभावना कम हो जाती है। पहले दांत का इंतजार कर रहे माता-पिता अक्सर पढ़ते हैं शिशुओं में दांत निकलने के लक्षणों पर हमारी गाइड.

अपने बाल रोग विशेषज्ञ (Pediatrician) को कब बुलाएं

एप्सटीन पर्ल्स खुद नियमित अपॉइंटमेंट के बाहर डॉक्टर को बुलाने का कारण नहीं हैं; अगली वेल-बेबी विज़िट पर इनका उल्लेख करना पर्याप्त है। आगे उन कुछ स्थितियों के बारे में बताया गया है जहां सफेद दाना इसका कारण नहीं होता, या जहां इसके साथ कुछ और भी हो रहा होता है।

अगर आपके शिशु में निम्नलिखित में से कोई भी लक्षण हो तो अपने बाल रोग विशेषज्ञ से संपर्क करें:

  • सफेद धब्बे जो आंशिक रूप से पोंछने पर निकल जाएं और नीचे कच्ची या लाल त्वचा दिखे, या जो जीभ और गालों की अंदरूनी सतह पर फैल जाएं — यह सिस्ट की बजाय थ्रश (Thrush) की ओर इशारा करता है।
  • दूध पीने से मना करना, सामान्य से बहुत कम पीना, या दूध पीते समय खींचकर रोना।
  • बुखार। तीन महीने से कम उम्र के शिशु में किसी भी बुखार पर, चाहे आपने और कुछ भी नोटिस किया हो, तुरंत डॉक्टर को फोन करना ज़रूरी है।
  • मुंह से खून आना, या कोई दाना जो सूजा हुआ, लाल या उसके आधार पर फूला हुआ दिखे।
  • एक ऐसी गाँठ जो बढ़ रही हो, कुछ मिलीमीटर से स्पष्ट रूप से बड़ी हो, या जो छोटी और कठोर होने की बजाय मुलायम और छाले जैसी हो।
  • तीन महीने की उम्र के बाद भी मौजूद गाँठ, या जन्म के कई हफ्तों बाद पहली बार दिखाई देने वाली गाँठ।
  • मसूड़े की लकीर पर कोई भी कठोर, दांत के आकार की संरचना, खासकर अगर वह ढीली लगे।
  • सांस लेने में आवाज आना, या यह महसूस होना कि कोई घाव सांस की नली में रुकावट डाल रहा है।

छोटे शिशु में बुखार के कई संभावित कारण हो सकते हैं, और हम बताते हैं कान के संक्रमण (Ear Infection) के लक्षण। जब किसी डॉक्टर को यह जानना हो कि संक्रमण बैक्टीरियल है या नहीं, तो वे सूजन का मार्कर (Inflammation Marker) टेस्ट करवा सकते हैं, और हम समझाते हैं सी-रिएक्टिव प्रोटीन (C-reactive protein) और बढ़े हुए स्तर का क्या मतलब है.

नवीनतम वैज्ञानिक प्रगति

एप्सटीन पर्ल्स पर बहुत कम नया शोध होता है, और यह बात खुद ही बहुत कुछ बताती है: यह निष्कर्ष इतना सुस्थापित और इतना लगातार हानिरहित है कि इस पर कोई परीक्षण करने की जरूरत ही नहीं बची। हाल के काम में प्रसार सर्वेक्षण, विभेदक निदान समीक्षाएं और कभी-कभी केस रिपोर्ट हैं, न कि उपचार अध्ययन। पिछले तीन वर्षों में जो नया जुड़ा, वह सरल भाषा में यहां दिया गया है।

एक साल के अध्ययन ने दूध पिलाने और दाँत निकलने से जुड़े सवालों का जवाब दे दिया

सबसे उपयोगी हालिया खोज 2025 में दक्षिणी ब्राज़ील में किए गए एक बर्थ कोहोर्ट अध्ययन से आई है, जिसमें 1,100 से अधिक माँ और शिशु जोड़ों को जन्म से लेकर पहले जन्मदिन तक फॉलो किया गया। कोहोर्ट का मतलब सीधे शब्दों में एक ऐसा समूह है जिसे एक निश्चित समय तक देखा जाता है, न कि किसी एक पल की तस्वीर। शोधकर्ताओं ने पाया कि जन्म के समय लगभग हर दस में से सात नवजात शिशुओं में ये सिस्ट (Cysts) मौजूद थे, जबकि एक साल बाद केवल लगभग सौ में से एक शिशु में ये देखे गए। उन्होंने उन दो बातों की भी जाँच की जो माता-पिता सबसे ज़्यादा पूछते हैं — और पाया कि इन सिस्ट का स्तनपान पर कोई असर नहीं पड़ा और न ही पहले दाँत निकलने के समय पर कोई फ़र्क पड़ा।

आपके लिए इसका क्या मतलब है: दो सबसे बड़ी व्यावहारिक चिंताओं का अब एक सीधा जवाब मिल गया है — जो पूरे एक साल तक असली शिशुओं पर किए गए अध्ययन पर आधारित है — और दोनों का जवाब है: नहीं।

प्रसार सर्वेक्षण पुष्टि करते हैं कि आपका शिशु बहुमत में है

2025 में इक्वाडोर के क्विटो में 241 स्वस्थ नवजात शिशुओं पर किए गए एक अध्ययन में लगभग सात में से दस शिशुओं में मुँह की कुछ सामान्य (benign) स्थितियाँ पाई गईं। एप्सटीन पर्ल्स (Epstein Pearls) सबसे अधिक सामान्य थे — जाँचे गए लगभग आधे शिशुओं में ये मौजूद थे — जबकि जन्मजात दाँत (natal teeth) बिल्कुल नहीं मिले।

आपके लिए इसका क्या मतलब है: चाहे आपका शिशु समय पर पैदा हुआ हो या जल्दी, तालू पर सफ़ेद उभार आपके शिशु को अपवाद नहीं, बल्कि बहुमत में रखते हैं — यह जानना ज़रूरी है, खासकर तब जब कोई चीज़ सिर्फ इसलिए चिंताजनक लगती है क्योंकि आपने पहले कभी उसका नाम नहीं सुना। मुँह में अन्य जगहों पर रंग बदलने के अपने अलग कारण होते हैं, जिनके बारे में हम बताते हैं जीभ पर काले धब्बे के कारण.

नैदानिक मार्गदर्शन लगातार सतर्क प्रतीक्षा (watchful waiting) की ओर इशारा करता है

Pediatric Annals में प्रकाशित 2025 की एक समीक्षा में ओरल इन्क्लूजन सिस्ट (oral inclusion cysts) को उन नवजात शिशुओं की स्थितियों में शामिल किया गया जिनके लिए केवल आश्वासन की ज़रूरत होती है, और इन्हें उन कुछ स्थितियों से अलग रखा गया जिनमें विशेषज्ञ के पास भेजना ज़रूरी होता है। 2026 की एक केस रिपोर्ट इससे भी आगे गई: एक ऐसे नवजात शिशु के मामले में जिसके मुँह में सिस्ट असामान्य रूप से बड़े और अधिक संख्या में थे, डॉक्टरों की टीम ने ऑपरेशन की बजाय निगरानी करने का फ़ैसला किया, और चार महीनों में ये घाव काफ़ी कम हो गए। यह एक ही मामला है, कोई नियम नहीं — इसे उत्साहजनक मानें, न कि निश्चित।

आपके लिए इसका क्या मतलब है: अगर आपके बाल रोग विशेषज्ञ (Pediatrician) उभारों पर एक नज़र डालकर बिना कोई जाँच का आदेश दिए आगे बढ़ जाते हैं, तो यह दिशा-निर्देशों के अनुसार ही काम करना है — कोई लापरवाही नहीं। यही सवाल त्वचा की गाँठों के साथ भी बार-बार उठता है, और हम तुलना करते हैं सेबोरेइक केराटोसिस (seborrheic keratosis) और मेलेनोमा (melanoma).

नामों को लेकर भ्रम एक जानी-मानी समस्या है

2023 में बाल चिकित्सा मौखिक विकृति विज्ञान (pediatric oral pathology) की एक समीक्षा में नवजात शिशुओं के मसूड़ों और तालू की सिस्ट के लिए इस्तेमाल होने वाले एक-जैसे लगने वाले शब्दों को स्पष्ट करने की कोशिश की गई। इसमें बताया गया कि इन शब्दों के नाम मिलते-जुलते हैं और कभी-कभी उनकी ऊतक (tissue) संबंधी विशेषताएँ भी एक-दूसरे से मिलती हैं। आपके लिए इसका मतलब यह है: दो डॉक्टरों के बीच शब्दावली में अंतर चिकित्सा भाषा की स्थिति को दर्शाता है, न कि इस बारे में कोई अनिश्चितता कि आपका शिशु स्वस्थ है या नहीं।

शब्दकोष

अवधिपरिभाषा
एल्वियोलर रिज (Alveolar Ridge)मसूड़े की रिज (Gum Ridge) — ऊपरी और निचले जबड़े में मज़बूत ऊतक की वह पट्टी जहाँ से दाँत निकलते हैं।
Bohn's Nodulesमसूड़े की लकीरों की गाल की तरफ या जीभ की तरफ की सतहों पर छोटे, हानिरहित सिस्ट (cysts)। ये एपस्टीन पर्ल्स (Epstein pearls) से बहुत मिलते-जुलते हैं और उतने ही हानिरहित हैं।
कैंडिडा (Candida)एक प्रकार का यीस्ट (yeast) जो अधिकांश मनुष्यों के शरीर में और उस पर बिना किसी नुकसान के रहता है। जब यह मुँह में अत्यधिक बढ़ जाता है, तो ओरल थ्रश (oral thrush) का कारण बनता है।
कोहोर्ट अध्ययन (Cohort Study)एक अध्ययन पद्धति जिसमें एक ही समूह के लोगों को समय के साथ आगे तक फ़ॉलो किया जाता है ताकि देखा जा सके कि उनके साथ क्या होता है — न कि एक बार का स्नैपशॉट लिया जाए।
सिस्ट (Cyst)ऊतक (tissue) की एक बंद थैली जिसके अंदर कुछ सामग्री होती है। कई सिस्ट (cysts), जिनमें एप्सटीन पर्ल्स (Epstein Pearls) भी शामिल हैं, पूरी तरह से हानिरहित होते हैं और अपने आप ठीक हो जाते हैं।
डेंटल लैमिना सिस्ट (Dental lamina cyst)मसूड़े की रिज (gum ridge) की चोटी पर एक छोटी, सामान्य (benign) सिस्ट, जो उस ऊतक (tissue) से बनती है जो आगे चलकर दाँत बनाता है।
एपिथेलियल कोशिकाएं (Epithelial Cells)वे कोशिकाएँ जो त्वचा, मुँह और शरीर की अन्य सतहों की ऊपरी परत बनाती हैं। फँसी हुई एपिथेलियल (Epithelial) कोशिकाएँ ही एप्सटीन पर्ल्स (Epstein Pearls) बनाती हैं।
केराटिन (Keratin)एक मज़बूत संरचनात्मक प्रोटीन (structural protein) जो त्वचा, बाल और नाखूनों में पाया जाता है। यही वह सामग्री है जो एप्सटीन पर्ल (Epstein Pearl) को भरती है।
म्यूकोसेल (Mucocele)एक मुलायम, अक्सर नीलापन लिए हुए सूजन, जो किसी अवरुद्ध या क्षतिग्रस्त लार ग्रंथि (saliva gland) के कारण होती है — आमतौर पर होंठ के अंदर या गाल पर।
जन्मजात दांत (Natal teeth)जन्म के समय या जीवन के पहले महीने में ही मौजूद दांत। ये असामान्य होते हैं और एपस्टीन पर्ल्स (Epstein pearls) से बिल्कुल अलग हैं, हालांकि कभी-कभी इन्हें आपस में भ्रमित कर लिया जाता है।
तालु (Palate)मुँह की छत। अगला हिस्सा हड्डी वाला हार्ड पैलेट (Hard Palate) होता है; पिछला हिस्सा लचीला सॉफ्ट पैलेट (Soft Palate) होता है।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों

क्या एपस्टीन पर्ल्स (Epstein pearls) सामान्य हैं, या किसी समस्या का संकेत?

ये सामान्य हैं, और नवजात शिशु के मुँह में पाई जाने वाली सबसे आम चीज़ों में से एक हैं। MedlinePlus इन्हें हानिरहित बताता है और कहता है कि लगभग पाँच में से चार नवजात शिशुओं में ये पाए जाते हैं; हाल के नवजात सर्वेक्षणों में जाँचे गए लगभग दस में से सात शिशुओं में कोई न कोई सामान्य मुँह की खोज मिली। इनका जन्म के वज़न, शिशु के लिंग, माँ की उम्र, प्रसव के तरीके या गर्भावस्था की जटिलताओं से कोई संबंध नहीं है। इनकी मौजूदगी से आपके शिशु के स्वास्थ्य, विकास या बढ़ोतरी में किसी समस्या का संकेत नहीं मिलता, और इनके लिए किसी उपचार की ज़रूरत नहीं है।

क्या एपस्टीन पर्ल्स (Epstein pearls) से मेरे शिशु को दर्द होता है?

नहीं। ये बिल्कुल दर्दरहित होते हैं। ये त्वचा की अखंडित सतह के नीचे होते हैं, इनमें कोई सूजन नहीं होती और इन पर कोई तंत्रिका सिरा (nerve ending) दबता नहीं है। एपस्टीन पर्ल्स वाला शिशु बिल्कुल उसी तरह दूध पीता, सोता और व्यवहार करता है जैसे बिना इनके कोई शिशु करता है। अगर आपके शिशु को मुंह में कोई तकलीफ लग रही हो, वह दूध पीने से मना कर रहा हो, या दूध पीते समय असामान्य रूप से चिड़चिड़ा हो, तो किसी और कारण की तलाश करें और अपने बाल रोग विशेषज्ञ (pediatrician) से बात करें। उदाहरण के लिए, थ्रश (thrush) से वास्तविक दर्द होता है — यही दोनों के बीच एक व्यावहारिक अंतर है।

क्या वयस्कों को भी एपस्टीन पर्ल्स (Epstein pearls) हो सकते हैं?

सही मायनों में नहीं। एपस्टीन पर्ल्स (Epstein pearls) विशेष रूप से नवजात शिशुओं में पाए जाते हैं — ये जन्म से पहले तालु (palate) के विकास के दौरान फंसी हुई कोशिकाओं से बनते हैं और शैशवावस्था में अपने आप ठीक हो जाते हैं। जो वयस्क मुंह की छत पर कोई सख्त सफेद उभार देखते हैं, वह लगभग निश्चित रूप से कुछ और होता है — जैसे टोरस पैलेटिनस (torus palatinus) नामक एक हड्डी की उभरी हुई लकीर जो हानिरहित होती है, म्यूकोसेल (mucocele), या कोई जलन वाला क्षेत्र। किसी वयस्क के मुंह में कोई भी लगातार बना रहने वाला उभार जांचा जाना चाहिए, न कि बिना देखे हानिरहित मान लिया जाए। हम इसके बारे में यहां बताते हैं: जीभ पर एचपीवी (HPV) के घाव.

मेरा शिशु एक साल का है और मसूड़ों पर अभी भी सफेद उभार है। क्या यह अभी भी एपस्टीन पर्ल (Epstein pearl) हो सकता है?

इसकी संभावना कम है। ये सिस्ट (cysts) तीन महीने की उम्र के बाद शायद ही देखे जाते हैं, और 2025 के अध्ययन के अनुसार बारह महीने की उम्र तक ये केवल सौ में से एक या दो शिशुओं में ही पाए गए। एक साल की उम्र में भी बना रहने वाला सफेद या हल्के रंग का उभार ठीक से देखा जाना चाहिए — इसलिए नहीं कि यह गंभीर होने की संभावना है, बल्कि इसलिए कि अब किसी और कारण की संभावना अधिक है, जैसे कि निकलने वाले दांत के ऊपर इरप्शन सिस्ट (eruption cyst), म्यूकोसेल (mucocele), या थ्रश (thrush)। अगली डॉक्टर की मुलाकात में इसका उल्लेख करें और किसी विशेषज्ञ से इसकी पहचान करवाएं।

इन्हें एप्सटीन पर्ल्स (Epstein Pearls) क्यों कहते हैं?

इनका नाम चेक बाल रोग विशेषज्ञ (Pediatrician) Alois Epstein के नाम पर रखा गया है, जिन्होंने उन्नीसवीं सदी में इनका वर्णन किया था। "मोती" (Pearls) शब्द इनके दिखने के तरीके को दर्शाता है — छोटे, गोल और हल्के रंग के, मुँह की छत पर बैठे हुए। यह नाम वर्णनात्मक है, न कि नैदानिक (Diagnostic), और यही कारण है कि इसी प्रकार की स्थिति के लिए कई अन्य नाम भी प्रचलित हैं — जैसे नवजात के तालु के सिस्ट (Palatal Cysts of the Newborn) और ओरल इन्क्लूजन सिस्ट (Oral Inclusion Cysts)। यदि दो डॉक्टर आपके शिशु की उभार के लिए अलग-अलग शब्दों का उपयोग करें, तो यह केवल शब्दावली का अंतर है — निदान (Diagnosis) में कोई मतभेद नहीं है।

क्या एपस्टीन पर्ल्स (Epstein pearls) गायब होने के बाद वापस आ सकते हैं?

नहीं। एक बार जब कोई एप्सटीन पर्ल (Epstein Pearl) सतह पर आकर खाली हो जाती है, तो वह विशेष सिस्ट (Cyst) हमेशा के लिए चली जाती है और दोबारा नहीं भरती। जो हो सकता है वह यह है कि एक सिस्ट ठीक हो जाती है जबकि उसी समूह में दूसरी सिस्ट अभी भी दिखाई देती है, जिससे ऐसा लग सकता है कि गांठ वापस आ गई है। यदि जन्म के कई हफ्तों या महीनों बाद, जब मुंह पहले से साफ हो चुका हो, कोई नई सफेद गांठ दिखे, तो इसे एप्सटीन पर्ल की वापसी न मानें — बल्कि इसे एक नई बात समझें और अपने बाल रोग विशेषज्ञ (Pediatrician) को बताएं। नवजात शिशु की त्वचा और सतही ऊतकों में कई तरह की हानिरहित चीजें भी हो सकती हैं, जिनकी हम समीक्षा करते हैं। त्वचा पर चकत्ते (Skin Rash) के सामान्य कारण.

सूत्रों का कहना है

अग्रिम पठन

AI DiagMe की मदद से अपने लैब परिणामों को समझें

एप्सटीन पर्ल (Epstein Pearls) के लिए किसी भी जांच की जरूरत नहीं होती — यह नवजात शिशु की देखभाल में सच में एक अच्छी खबर है। लेकिन जब मुंह की कोई गांठ किसी हानिरहित सिस्ट की बजाय संक्रमण निकले, या उसके साथ बुखार भी हो, तो डॉक्टर ब्लड काउंट (Blood Count), सी-रिएक्टिव प्रोटीन (C-Reactive Protein) या प्रोकैल्सिटोनिन (Procalcitonin) का स्तर जांचने का आदेश दे सकते हैं — ताकि सूजन का अंदाजा लगाया जा सके — या संक्रमण पैदा करने वाले जीव की पहचान के लिए स्वैब कल्चर (Swab Culture) करवा सकते हैं। इन रिपोर्टों में कई संख्याएं और संक्षिप्त शब्द होते हैं जिन्हें शायद ही कभी समझाया जाता है। AI DiagMe आपकी लैब रिपोर्ट पढ़कर उसे सरल भाषा में समझाता है, ताकि आप अपॉइंटमेंट पर जाने से पहले यह जान सकें कि क्या मापा गया और उन मानों का क्या अर्थ है। यह आपको अपने परिणाम समझने में मदद करता है — यह कोई निदान (Diagnosis) नहीं करता और यह आपके डॉक्टर की जगह नहीं लेता।

कुछ ही मिनटों में अपने परिणामों का विश्लेषण प्राप्त करें

लेखक

  • AI DiagMe

    एआई डायगमी टीम में चिकित्सक, नैदानिक विशेषज्ञ और चिकित्सा संपादक शामिल हैं। हमारे लेख स्वास्थ्य संचार पेशेवरों द्वारा लिखे जाते हैं और फिर हमारी वैज्ञानिक समिति के चिकित्सकों द्वारा उनकी समीक्षा और सत्यापन किया जाता है, जिसमें हेमेटोलॉजी, एंडोक्रिनोलॉजी और सामान्य चिकित्सा जैसी विशिष्टताओं में कार्यरत अस्पताल चिकित्सक शामिल हैं। संपादकीय कार्य का नेतृत्व करने वाले जूलियन प्रियोर के पास एचईसी पेरिस से एमबीए की डिग्री है और उन्होंने फ्रांसीसी राष्ट्रीय सतत विकास अनुसंधान संस्थान (आईआरडी, एफएयूएन-एमओओसी, 2026) से वैज्ञानिक लेखन और प्रकाशन का प्रशिक्षण प्राप्त किया है। प्रत्येक सामग्री वर्तमान नैदानिक दिशानिर्देशों और सहकर्मी-समीक्षित चिकित्सा प्रकाशनों पर आधारित है।.

    ईमेल वेबसाइट

संबंधित पोस्ट