As cãibras nas costelas são espasmos súbitos e intensos nos músculos entre as costelas e, na maioria dos casos, resultam de uma distensão muscular e não de uma doença. Mas a dor nas costelas e a dor no peito sobrepõem-se, e é precisamente por isso que esta página começa com um aviso em vez de uma mensagem tranquilizadora. Neste artigo vai aprender o que é um espasmo do músculo intercostal, quais os hábitos do dia a dia que o podem desencadear, como a costocondrite e o síndrome de Tietze se distinguem de uma simples distensão, por que razão o herpes zóster e as fraturas de stress das costelas passam muitas vezes despercebidos, e quais os sinais que indicam que deve parar de ler e procurar ajuda de emergência. Este artigo destina-se a adultos com dor na caixa torácica recente ou recorrente. Leia primeiro o aviso a vermelho abaixo.
Ligue para o 112 ou para o número de emergência local imediatamente, e não conduza sozinho, se a dor nas costelas ou no peito surgir acompanhada de algum dos seguintes sinais:
- pressão, aperto, sensação de compressão ou peso no peito
- dor que irradia para um braço, ombro, maxilar, pescoço, costas ou parte superior do abdómen
- falta de ar, em repouso ou com esforço ligeiro
- suores frios sem razão aparente
- náuseas, vómitos, tonturas ou desmaio
- cansaço invulgar e inexplicável, especialmente nas mulheres
- tosse com sangue
- dor aguda súbita num dos lados com falta de ar, que pode indicar um coágulo de sangue no pulmão
- qualquer dor nas costelas após uma queda, um acidente ou um impacto forte no peito
Esta página contém informação de saúde e não é uma ferramenta de triagem. Não permite avaliar o seu estado e nunca deve ser utilizada como motivo para não pedir ajuda.
O que são realmente as cãibras nas costelas e os espasmos dos músculos intercostais
Entre cada par de costelas existem finas camadas de músculo chamadas músculos intercostais. Eles elevam e baixam a caixa torácica a cada respiração, e estabilizam o tronco quando se torce, levanta algo ou tosse. Como nunca param verdadeiramente de trabalhar, é fácil sobrecarregá-los e difícil deixá-los descansar.
Uma cãibra, ou espasmo, é uma contração involuntária que o músculo não consegue libertar por vontade própria. À volta das costelas, a sensação é aguda e constritiva, geralmente de um lado, e passa ao fim de alguns segundos a poucos minutos. O que fica depois é uma dor mais surda, semelhante a uma contusão, que se intensifica com uma respiração funda ou ao esticar os braços para cima.
Uma distensão é diferente: as fibras ficam demasiado esticadas ou rasgadas, pelo que a dor é constante e pode demorar dias a semanas a desaparecer. Há algo que importa mais do que o rótulo. A explicação muscular é uma conclusão a que o médico chega depois de excluir outras causas — nunca uma conclusão a que se chega em casa.
Causas comuns de cãibras nas costelas
Acessos de tosse, exercício não habitual e torções súbitas
Uma tosse intensa é uma das exigências mais duras que se pode fazer a um músculo intercostal, e vários dias de tosse deixam a caixa torácica genuinamente dorida. O mesmo acontece na primeira semana de regresso ao ginásio, numa mudança de casa ou em qualquer torção súbita que apanhe o tronco desprevenido. A dor que surge um dia após um esforço não habitual é o padrão clássico.
Postura, longas horas sentado e tensão muscular relacionada com o stress
Passar horas sentado com má postura encurta os músculos na parte da frente do peito e sobrecarrega os músculos entre as omoplatas. A ansiedade acrescenta uma segunda camada, porque muitas pessoas sob pressão respiram de forma superficial e mantêm a caixa torácica semi-contraída durante todo o dia sem se aperceberem. Ambas as situações provocam um desconforto persistente que varia consoante a posição.
Desidratação, eletrólitos e gravidez
As cãibras são mais prováveis quando o equilíbrio de líquidos e minerais é perturbado pelo calor, suor excessivo, vómitos ou certos medicamentos. Quando as cãibras são generalizadas e recorrentes, os médicos verificam por vezes os níveis de magnésio no sangue ou os resultados do potássio. Tenha cuidado com esta ideia, porque um nível mineral anormal raramente explica uma dor localizada num único ponto de um lado. A gravidez é uma causa à parte e frequente, uma vez que o útero em crescimento empurra as costelas inferiores para fora e estica os músculos entre elas.
A pontada lateral durante o exercício
Quem corre ou nada conhece bem a dor aguda e tipo cãibra por baixo das costelas que aparece a meio do esforço e desaparece poucos minutos depois de parar. A medicina desportiva designa-a como dor abdominal transitória relacionada com o exercício. É inofensiva, está associada ao consumo de grandes quantidades de alimentos ou líquidos pouco antes do exercício e diminui à medida que a condição física melhora. Uma pontada que se comporte de forma diferente do habitual, ou que não ceda com o repouso, merece a opinião de um profissional de saúde.
Costocondrite e síndrome de Tietze: quando as articulações das costelas estão inflamadas
As costelas não se ligam diretamente ao esterno. Ligam-se através das cartilagens costais, e essas junções podem inflamar. A costocondrite é essa inflamação: uma dor em aperto ou aguda na parte frontal do tórax, tipicamente sobre as articulações da quarta à sexta costela, que piora com a respiração profunda ou a tosse. A síndrome de Tietze é a variante menos comum, com inchaço visível numa única articulação, geralmente em adultos mais jovens.
Aqui está a parte verdadeiramente útil. Se pressionar firmemente num ponto específico da parede torácica reproduzir exatamente a dor que o trouxe à consulta, uma causa musculoesquelética torna-se consideravelmente mais provável, e os clínicos tratam a sensibilidade reprodutível como um sinal diagnóstico real.
O que não faz é excluir nada. Um enfarte e uma articulação costal dorida podem coexistir no mesmo tórax na mesma tarde, e pressionar as próprias costelas não é um teste. A cartilagem costal inflamada tem, por vezes, uma causa reumática ou infeciosa — mais um motivo para que um caso persistente seja avaliado por um médico.
Quando se trata de uma fratura de stress costal ou de uma costela escorregadia
Lesões por stress ósseo em atletas
As costelas podem fraturar apenas pela repetição de movimentos, sem qualquer impacto único. Remadores, lançadores, nadadores, golfistas e praticantes de musculação são todos afetados. A dor agrava-se ao longo de semanas, intensifica-se com o movimento que a desencadeou e é aguda ao espirrar ou ao virar na cama. Como começa como uma dor vaga na costela ou no ombro, é frequentemente confundida com uma distensão muscular e diagnosticada tardiamente.
Síndrome da costela escorregadia
As costelas inferiores ligam-se entre si por cartilagem, e não ao esterno. Se essa ligação se soltar, a ponta de uma costela pode deslizar sobre a costela vizinha e irritar o nervo subjacente. As pessoas descrevem um estalido ou um clique, seguido de uma dor em facada na costela inferior ou na parte superior do abdómen, que certas posições reproduzem. É pouco reconhecida, frequentemente confundida com um problema digestivo, e pode persistir durante anos antes de ser identificada.
Herpes zóster e dor referida: dois diagnósticos a não ignorar
A zona antes do aparecimento da erupção cutânea
O herpes zóster é uma reativação do vírus da varicela num único nervo, e a caixa torácica é um dos seus territórios preferidos. O problema é o momento. Os Centros de Controlo e Prevenção de Doenças dos EUA referem que a dor, o prurido ou o formigueiro podem surgir vários dias antes de qualquer erupção cutânea, pelo que a fase mais precoce se assemelha a um problema muscular ou nervoso.
A pista está no padrão: dor em queimação, elétrica ou em banda, que envolve um lado do tórax, nunca atravessa a linha média, e frequentemente com a pele tão sensível que o contacto com a roupa dói. Se surgir uma faixa de bolhas ao longo dessa banda, contacte um médico sem demora em vez de esperar, pois o tratamento antiviral é mais eficaz quando iniciado cedo. O nosso guia aborda os sintomas e o diagnóstico do herpes zóster.
Órgãos que enviam dor para as costelas
A dor sentida nas costelas nem sempre tem origem aí. Os problemas na vesícula biliar referem classicamente dor para as costelas inferiores direitas e para a omoplata direita, por vezes horas após uma refeição gordurosa, e o nosso artigo explica as urgências da vesícula biliar e os seus sinais de alerta. O baço pode provocar dor nas costelas do lado esquerdo. Os rins referem dor para o flanco e para as costelas inferiores, um padrão que qualquer pessoa reconhecerá se tiver lido sobre os cálculos renais e os seus sintomas. A pleura, o revestimento em torno dos pulmões, provoca uma dor aguda a cada inspiração, como descrito no nosso artigo sobre pneumonia e dor nas costas.
Por que não consegue distinguir a dor muscular da dor cardíaca ou pulmonar por si próprio
Esta é a secção mais importante. Os leitores de uma página sobre cãibras nas costelas procuram, compreensivelmente, uma razão para ficarem descansados. Essa razão não pode ser dada com honestidade.
A dor muscular da parede torácica, a dor cardíaca e a dor causada por um coágulo no pulmão partilham demasiadas características para serem distinguidas apenas pela sensação. Os ataques cardíacos nem sempre se anunciam com uma dor central intensa. O Instituto Nacional do Coração, Pulmão e Sangue dos EUA lista sintomas que podem começar de forma gradual, manter-se ligeiros, aparecer e desaparecer ao longo de horas, ou surgir sem qualquer dor no peito. Dor no ombro, nas costas, no braço ou na parte superior do abdómen consta dessa lista, assim como um cansaço inexplicável que dura dias.
As mulheres são mais afetadas do que os homens. O mesmo instituto refere que as mulheres têm maior probabilidade de sentir dor no ombro, nas costas ou no braço, falta de ar, fraqueza invulgar, mal-estar no estômago ou ansiedade, com ou sem dor no peito, e que muitas mulheres não reconhecem estes sinais como sintomas cardíacos e atrasam a ida ao hospital. As mulheres também têm maior probabilidade de sofrer ataques cardíacos não causados pelo estreitamento das artérias coronárias, o que os torna mais difíceis de detetar nos exames de primeira linha. Se é mulher e está a ponderar se a dor nas costelas é “apenas muscular”, isso deve levá-la a ir fazer uma avaliação, não a adiar.
| Situação | Como é a dor | O que a acompanha | O que fazer |
|---|---|---|---|
| Mais provavelmente musculoesquelética | Dor aguda ou em aperto num ponto pequeno, que muda com a postura, o movimento ou uma respiração profunda, e que se reproduz ao pressionar o local | Uma tosse recente, exercício físico não habitual, uma torção ou longas horas sentado à secretária, e sente-se bem | Evite o que desencadeia a dor e marque uma consulta de rotina se não melhorar dentro de duas semanas |
| Necessita de avaliação médica no próprio dia | Persistente, a piorar, que o acorda durante a noite, ou uma faixa de ardor unilateral agravada pelo contacto da roupa | Febre, erupção cutânea recente, perda de peso, um nódulo sobre uma costela, cancro conhecido, osteoporose ou coágulos sanguíneos anteriores | Contacte o seu médico ou um serviço de urgência hoje, não na próxima semana |
| Ligue para o 112 imediatamente | Pressão, aperto ou peso no peito, ou dor intensa e súbita num só lado, mesmo que pareça muscular | Falta de ar, suores, náuseas, dor irradiada para o braço ou mandíbula, sensação de desmaio, tosse com sangue ou traumatismo recente | Ligue agora para os serviços de emergência e não conduza até ao hospital |
Como um médico avalia a dor nas costelas
A avaliação começa pela história clínica: o que estava a fazer quando a dor começou, o que a alivia ou agrava, como evoluiu e quais os seus fatores de risco. Segue-se o exame físico, que é mais informativo do que as pessoas esperam. O médico pressiona ao longo de cada costela e articulação cartilaginosa, observa a sua respiração e os movimentos de rotação, e examina a pele em busca de sinais de zona.
Os exames são orientados pelo risco, não pela curiosidade. Quando uma causa cardíaca é possível, o eletrocardiograma é o primeiro passo, muitas vezes acompanhado de teste de troponina no sangue, o marcador que sobe quando o músculo cardíaco é lesado. Quando existe suspeita de um coágulo no pulmão, teste de D-dímero pode fazer parte de um protocolo estruturado, e a nossa visão geral sobre embolia pulmonar explica por que razão esse protocolo é tão cauteloso. A inflamação pode levar à realização de uma medição da proteína C-reativa, e a lesão muscular a um análise ao sangue da creatina fosfoquinase.
Nenhuma análise ao sangue isolada confirma ou exclui por si só um ataque cardíaco, razão pela qual os médicos repetem as análises e as combinam com o eletrocardiograma e a história clínica. A imagiologia também é utilizada de forma seletiva: uma radiografia ao tórax não deteta muitas fraturas de stress das costelas, pelo que os médicos do desporto recorrem frequentemente à TC ou à RM quando a história clínica aponta nesse sentido.
Se tudo aponta para a parede torácica, os clínicos sugerem habitualmente repouso relativo em relação ao movimento agravante, respiração suave e alongamentos assim que a fase aguda acalmar, e calor ou gelo consoante o que a pessoa achar mais útil. Estas medidas destinam-se a uma causa musculoesquelética confirmada por um profissional de saúde. Não substituem essa confirmação, e nenhum artigo a pode fornecer. Os nossos guias descrevem a mesma lógica aplicada a cãibras nos isquiotibiais e os seus desencadeantes e sobre espasmos musculares no joelho.
Últimos avanços científicos na compreensão da dor nas costelas
A investigação desde 2023 tem apontado numa direção consistente: a dor musculoesquelética no peito é comum, mas o diagnóstico é aplicado demasiado depressa e com demasiada frequência.
Uma revisão de 2025 publicada na Paediatric and Neonatal Pain analisou a forma como a dor torácica em crianças é avaliada. Embora a causa seja não cardíaca na grande maioria dos casos, os autores verificaram que os diagnósticos musculoesqueléticos tradicionais, incluindo a costocondrite e a síndrome de Tietze, têm sido aplicados de forma muito mais abrangente do que a evidência suporta. Os autores defenderam que o diagnóstico deve exigir dor reprodutível à palpação ou uma história mecânica plausível. O que isto significa para si: o sinal de dor à pressão é real e os clínicos utilizam-no, mas trata-se de uma pista de apoio usada por quem já considerou tudo o resto — não é um autoteste.
Um estudo de coorte de 2025 publicado na Primary Health Care Research and Development, o estudo TRACE, analisou mais de 1.800 pessoas que contactaram um serviço de cuidados de saúde primários fora de horas nos Países Baixos por dor torácica. As causas musculoesqueléticas foram a explicação mais frequente em ambos os sexos. Ainda assim, cerca de uma em cada vinte mulheres e um em cada doze homens acabaram por ter síndrome coronária aguda, um conjunto de situações que inclui o enfarte do miocárdio. Os sintomas descritos eram globalmente semelhantes entre os sexos, pelo que a descrição isolada não os distinguia. O que isto significa para si: precisamente na população que assume que a dor nas costelas é muscular, uma minoria significativa estava errada.
Um estudo de coorte de 2024 publicado na revista Diagnosis acompanhou a realização de testes de troponina numa rede de cuidados de saúde primários em Amesterdão, abrangendo mais de 3.000 doentes testados. Os sintomas musculoesqueléticos foram novamente o diagnóstico final mais frequente, e os médicos pediram habitualmente proteína C-reativa e D-dímero em conjunto com a troponina. De forma relevante, o teste de troponina neste contexto identificou cerca de 78 em cada 100 pessoas que vieram a ter um enfarte ou a falecer no prazo de um mês. O que isto significa para si: um resultado normal é tranquilizador, mas não é absoluto — é interpretado em conjunto com os seus sintomas e o eletrocardiograma, e isso é um limite de fiabilidade, não uma falha.
Uma revisão narrativa de 2025 publicada na Current Sports Medicine Reports centrou-se nas lesões de stress ósseo nas costelas em atletas. Descreveu como a sobrecarga repetitiva do tronco superior no remo, no lançamento, na natação, no golfe e no levantamento de pesos pode fraturar uma costela sem qualquer impacto, e como a dor vaga na costela ou no ombro que daí resulta leva a diagnósticos errados e a um tratamento tardio. A recuperação foi associada não só ao repouso, mas também à carga de treino, à técnica e à saúde óssea. O que isto significa para si: se treina com intensidade e a dor foi aumentando ao longo de semanas em vez de aparecer de repente, diga-o explicitamente ao seu médico, pois isso muda o que ele vai procurar.
Por fim, um estudo de 2023 publicado na Frontiers in Oncology acompanhou o percurso diagnóstico de 300 pessoas com mieloma múltiplo, um cancro das células da medula óssea. Cerca de metade tinha recebido primeiro um diagnóstico diferente, sendo as doenças musculoesqueléticas — incluindo a costocondrite e as contraturas musculares — as que representaram a maior fatia. A dor no peito ou no ombro estava entre os primeiros sintomas em cerca de um em cada cinco casos, e a sua presença estava associada a uma menor probabilidade de diagnóstico correto nas primeiras doze semanas. O que isto significa para si: não é razão para temer um cancro por causa de uma costela dorida, o que continua a ser pouco comum. É, sim, uma razão para voltar ao médico se a dor não seguir o curso esperado, porque um diagnóstico musculoesquelético dado uma vez não é definitivo.
Estes estudos apontam no mesmo sentido. A dor da parede torácica é geralmente o que parece ser, o exame clínico é genuinamente útil, e os erros que causam dano resultam de interromper o raciocínio demasiado cedo.
Glossário de termos-chave
| Termo | Definição |
|---|---|
| Músculos intercostais | As camadas de músculo entre costelas adjacentes que movem o tórax durante a respiração e estabilizam o tronco |
| Espasmo muscular | Uma contração involuntária que o músculo não liberta por vontade própria, sentida como uma dor súbita e intensa em forma de aperto |
| Cartilagem costal | O tecido firme e flexível que liga as costelas ao esterno e entre si |
| Costocondrite | Inflamação das articulações onde as costelas se unem ao esterno, causando dor sensível à pressão |
| Síndrome de Tietze | Uma condição menos comum, semelhante à costocondrite, mas com inchaço visível numa única articulação costal |
| Síndrome da costela escorregadia | Uma condição em que uma costela inferior solta desliza sobre a costela vizinha e irrita o nervo que passa por baixo |
| Lesão de stress ósseo | Dano no osso causado por sobrecarga repetida ao longo do tempo, e não por um único impacto |
| Dor referida | Dor sentida numa parte do corpo que tem origem num órgão ou estrutura localizado noutro local |
| Pleura | A membrana fina que envolve os pulmões e reveste a parede interna do tórax, que provoca dor em pontada quando inflamada |
| Nevralgia pós-herpética | Dor nervosa persistente que pode manter-se na zona onde a erupção cutânea do herpes zóster cicatrizou |
Perguntas frequentes
A minha dor nas costelas pode ser um ataque cardíaco?
Ninguém consegue responder a isso com base numa descrição, e esta página não vai tentar fazê-lo. A dor cardíaca pode ser ligeira, pode aparecer e desaparecer, pode sentir-se no ombro ou na mandíbula em vez do peito, e pode surgir sem qualquer dor no peito. Se sentir pressão ou aperto no peito, dor que se irradia, falta de ar, suores, náuseas, sensação de desmaio ou cansaço inexplicável, ligue para o 112 imediatamente. Se nenhum destes sinais se aplicar, mas a dor for nova, persistente ou estiver a preocupá-lo, consulte um médico hoje para uma avaliação. O que deve evitar é não fazer nada porque um site descreveu cãibras musculares.
Por que razão me dão cãibras nas costelas quando tusso?
A tosse é uma contração violenta e repetida dos músculos intercostais e do diafragma. Após alguns dias de uma infeção respiratória, esses músculos ficam fatigados e inflamados, pelo que cada nova tosse atinge tecido que já está dorido. Esta é a razão mais comum para a dor nas costelas surgir depois de uma constipação ou gripe. Deve aliviar à medida que a tosse diminui. A dor nas costelas que surge acompanhada de febre, expetoração com cor, falta de ar ou tosse com sangue é uma situação diferente e requer atenção médica no próprio dia, em vez de esperar.
Quanto tempo duram as cãibras nas costelas?
O espasmo em si costuma passar em segundos a alguns minutos. A dor residual que fica dura habitualmente alguns dias, e uma verdadeira distensão muscular à volta das costelas pode demorar duas a seis semanas a resolver, porque estes músculos são usados a cada respiração e não podem ser imobilizados. A costocondrite tende a prolongar-se mais, por vezes várias semanas a meses, com períodos de agudização. Uma dor que ainda esteja a piorar após duas semanas, ou que tenha mudado de caráter, deve ser reavaliada em vez de se aguardar que passe.
A desidratação ou os eletrólitos baixos podem causar cãibras nas costelas?
O desequilíbrio de líquidos e minerais torna as cãibras mais prováveis em todo o corpo, e o calor, a transpiração intensa, os vómitos, a diarreia ou certos medicamentos podem contribuir para isso. No entanto, é uma explicação menos provável do que a maioria das pessoas pensa para uma dor localizada num ponto fixo de um lado, o que aponta mais para um problema muscular, articular ou nervoso local. Um médico que suspeite de uma causa mineral irá normalmente pedir análises em vez de adivinhar, e procurará a razão por detrás de qualquer resultado anormal.
As cãibras nas costelas são normais durante a gravidez?
O desconforto nas costelas é muito comum no final da gravidez, porque o útero empurra as costelas inferiores para fora e estica os músculos entre elas, enquanto as alterações hormonais afrouxam as articulações. Normalmente melhora após o parto. A gravidez também aumenta o risco de coágulos sanguíneos e de certos problemas cardíacos, e condições relacionadas com a gravidez, como a pré-eclâmpsia, podem causar dor sob as costelas do lado direito. Qualquer dor nas costelas ou no peito durante a gravidez acompanhada de falta de ar, dor de cabeça intensa, alterações visuais, inchaço ou náuseas deve ser discutida com urgência com a equipa de maternidade.
Qual é a diferença entre costocondrite e uma fratura de costela?
A costocondrite é uma inflamação da cartilagem e provoca sensibilidade distribuída por uma ou mais articulações costais perto do esterno, geralmente sem qualquer traumatismo. Uma fratura, seja por impacto ou por sobrecarga repetitiva no desporto, tende a provocar dor concentrada num ponto preciso do osso, aguda ao tossir, espirrar ou virar na cama. Só a imagiologia permite distingui-las com fiabilidade, e as fraturas de stress em particular são muitas vezes invisíveis numa radiografia torácica convencional, pelo que uma radiografia normal não resolve a questão.
Fontes
- MedlinePlus, Biblioteca Nacional de Medicina dos EUA: Dor no Peito
- National Heart, Lung, and Blood Institute: Sintomas de Ataque Cardíaco
- National Heart, Lung, and Blood Institute: Ataques Cardíacos nas Mulheres
- Centers for Disease Control and Prevention: Sintomas e Complicações do Herpes Zóster
- Kassab M, Katyal A, Franciosi S, Sanatani S. Chest Pain in Children: Is It Another “Growing Pain”? Paediatric and Neonatal Pain, 2025
- Manten A, Hummel B, Bolijn R, et al. Sex differences in chest pain presentation, triage assessment, and outcomes in urgent primary care: findings from the TRACE cohort study. Primary Health Care Research and Development, 2025
- Harskamp RE, Melessen IM, Manten A, et al. Troponin testing in routine primary care: observations from a dynamic cohort study in the Amsterdam metropolitan area. Diagnosis, 2024
- Schwanz KL, Karnovsky SC, Malafronte J, et al. Rib Bone Stress Injuries: A Narrative Review with Protocol for Rehabilitation and Prevention. Current Sports Medicine Reports, 2025
- Vijjhalwar R, Song K, Shrestha R, et al. Patient-reported symptoms and diagnostic journey in Multiple Myeloma. Frontiers in Oncology, 2023
Leitura complementar
- Formigueiro no peito: causas e riscos
- O painel de marcadores cardíacos
- Como ler um painel de eletrólitos
- Desidratação e pressão arterial
- Embolia pulmonar: sintomas e diagnóstico
Perceba os seus resultados de análises com o AI DiagMe
Se um médico investigar dor nas costelas ou no peito, pode pedir análises como troponina, D-dímero, proteína C reativa ou enzimas musculares, e os resultados chegam muitas vezes antes de haver tempo para os explicar. O AI DiagMe ajuda-o a perceber esses valores em linguagem simples depois da sua consulta, para que possa fazer melhores perguntas na consulta de seguimento. Não faz diagnósticos, não faz triagem de sintomas e não se destina a situações de urgência. Se tiver dor no peito com algum dos sinais de alerta indicados nesta página, ligue para o 112 em vez de abrir um website.
Obtenha a interpretação dos seus resultados em minutos
