Velika nova studija stavila je svakodnevni krvni test u novo svetlo: odrasle osobe starije od 50 godina sa niskim rezultatom vitamina B12 imale su više preloma u poređenju sa sličnim osobama sa normalnim vrednostima. Objavljena 30. septembra 2026. u Scientific Reports, ovo istraživanje ispituje vezu između nedostatka vitamina B12 i rizika od preloma kod više od 230.000 ljudi. Pokazuje povezanost, a ne uzročno-posledičnu vezu, ali je dobar razlog da razumete šta vaš sopstveni rezultat B12 znači. U nastavku vas vodimo kroz ono što su istraživači radili, šta su otkrili, gde dokazi staju i šta da pitate svog lekara.
Šta je nova studija otkrila o B12 i prelomima
Tim je koristio elektronske zdravstvene kartone iz velike međunarodne mreže. Uključili su odrasle osobe starosti 50 i više godina koje su imale krvni test na vitamin B12 između 2016. i 2023. godine. Osobe sa nedostatkom, definisanim kao rezultat od 199 pg/mL ili niži, uparene su u odnosu jedan prema jedan sa osobama čiji je B12 bio u normalnom opsegu od 300 do 900 pg/mL. Uparivanje se oslanjalo na statističku metodu zvanu podudaranje po skoru sklonosti, koja čini dve grupe što sličnijim po godinama, zdravstvenim stanjima, lekovima i drugim laboratorijskim rezultatima. Tako je u svakoj grupi ostalo po 115.735 osoba.
Prema objavljenim sažecima studije, prelomi su zabeleženi kod 7,2% grupe sa nedostatkom i 6,0% poređene grupe. Kada je uzeto u obzir i vreme praćenja, rizik od preloma bio je za oko 33% veći u grupi sa nedostatkom (odnos rizika 1,33, 95% interval poverenja 1,29 do 1,38). Posmatrajući samo period od prve do pete godine, bio je za oko 37% veći (1,37, 1,32 do 1,42).
Povezani ishodi ukazivali su u istom smeru — od oko 22% većeg rizika za osteoporozu bez preloma do oko 50% većeg rizika za ponovljene padove. Granične i visoke vrednosti B12 takođe su bile povezane sa više preloma, ali slabije, a obrazac u zavisnosti od nivoa B12 nije bio pravolinijski.
Ugrađena provera ispravnosti
Autori su takođe testirali dva referentna stanja. Visok homocistein, marker koji raste kada je B12 nizak, pokazao je za oko 41% veći rizik, što je očekivano. Lipom, bezopasna masna kvržica sa kojom B12 ne bi trebalo da ima nikakve veze, nije pokazao nikakvu povezanost. Ovakvi rezultati sugerišu da metoda nije samo proizvodila šum.
Kako da pročitate rezultat B12 u svom laboratorijskom nalazu
Studija je grupisala rezultate u četiri opsega. Laboratorije i zdravstvene agencije postavljaju granice na nešto različitim mestima, pa koristite tabelu kao orijentir, a ne kao konačnu ocenu.
| Rezultat B12 | Oznaka korišćena u studiji | Šta kažu laboratorije i zdravstvene agencije |
|---|---|---|
| 199 pg/mL ili niže | Nedostatak | Većina laboratorija vrednosti ispod 200 pg/mL smatra subnormalnim (NIH). |
| 200 do 299 pg/mL | Granična vrednost | Nizak ili granični opseg; često se razmatra dodatno testiranje (NIH). |
| 300 do 900 pg/mL | Normalno (referentna grupa) | MedlinePlus navodi tipičan opseg od oko 299 do 1.054 pg/mL; laboratorije se razlikuju. |
| Iznad 900 pg/mL | Visok prioritet | Retko; bolesti jetre i neka oboljenja krvi mogu povećati B12 (MedlinePlus). |
Mnoge evropske laboratorije izražavaju B12 u pmol/L. Kao gruba smernica, pomnožite pg/mL sa 0,74 — tako 199 pg/mL iznosi oko 147 pmol/L.
Budući da jedna vrednost B12 nije savršena slika stanja u tkivima, NIH napominje da lekari mogu dodati analizu metilmalonske kiseline (MMA) kada rezultat pada u sivu zonu, otprilike od 150 do 399 pg/mL. Visok MMA ukazuje na pravi nedostatak. Ako želite potpunu sliku, naš vodič objašnjava kako da pročitate test krvi na vitamin B12.
Zašto je ovo povezanost, a ne dokaz
Sami autori naglašavaju da nalazi ne pokazuju da nedostatak B12 uzrokuje ili predviđa prelome. Nekoliko ograničenja je važno:
- Reč je o opservacionoj studiji zasnovanoj na zdravstvenim evidencijama, pa skriveni faktori i dalje mogu delimično objasniti razliku.
- B12 je izmeren jednom, na početku, a kasniji suplementi ili promene nisu uzeti u obzir.
- Gustina kostiju, vitamin D, kalcijum, paratireoidni hormon, ishrana, fizička aktivnost i upotreba steroida nisu u potpunosti uzeti u obzir.
- Prelomi nastali usled nezgoda i prelomi zbog krhkosti kostiju nisu se mogli pouzdano razdvojiti.
- Grupa sa nedostatkom imala je veću smrtnost i kraće praćenje, što otežava poređenje.
- Svima je B12 analiza naručena iz kliničkog razloga, pa rezultati možda ne važe za sve odrasle osobe.
Studija takođe ne pokazuje da uzimanje B12 smanjuje rizik od preloma. Prospektivne studije su još uvek potrebne.
Zašto B12 može biti nizak posle 50. godine
Stručnjaci Mayo Clinic-a objašnjavaju da nedostatak B12 postaje češći sa godinama, uglavnom zato što organizam slabije apsorbuje ovaj vitamin. Perniciozna anemija, autoimuno stanje, najčešći je digestivni uzrok. NIH dodaje da atrofični gastritis — stanjivanje sluzokože želuca koje smanjuje kiselost — pogađa oko 2% opšte populacije, ali 8% do 9% odraslih starijih od 65 godina.
Neki lekovi takođe igraju ulogu. Inhibitori protonske pumpe, H2 blokatori i metformin mogu ometati apsorpciju ili snižavati nivo u krvi. Važno je napomenuti da možete imati nizak B12 bez anemije, pa normalna krvna slika ne isključuje ovaj nedostatak. Naš članak o simptome i uzroke niskog vitamina B12 detaljno pokriva nervne i krvne znake, a naš vodič za nivo homocisteina objašnjava marker koji raste zajedno s njim.
Najnoviji naučni napredak
Ono što je novo ovde jeste obim i dizajn studije. Studija je veoma velika, poredi grupe koje su pažljivo uparene i dodaje kontrolne uslove radi provere pristrasnosti. Ona ne rešava pitanje da li nizak B12 šteti kostima.
Ranija istraživanja daju mešovite rezultate. Sistematski pregled iz 2017. zaključio je da veza između B12, gustine kostiju i preloma nije dobro utvrđena, delimično zato što su studije na različite načine definisale status B12. Kasnija studija praćenja randomizovanog ispitivanja B-PROOF, kod starijih odraslih osoba kojima je davan B12 sa folnom kiselinom tokom dve do tri godine, nije pokazala ukupno smanjenje broja preloma. Uočena je moguća korist kod osoba s visokim homocisteinom, ali to zahteva potvrdu.
Šta ovo menja za vas: nizak rezultat B12 zaslužuje pažnju sam po sebi, jer može uticati na nerve i krv. Ova studija dodaje razlog da se zapitate da li se prate i zdravlje kostiju i rizik od padova. To nije razlog da sami počnete da uzimate suplemente radi zaštite kostiju.
Koje rezultate čitati zajedno
Lekari retko gledaju B12 samo za sebe. Korisno je pregledati vaš rezultat folata, jer nizak folat može prikriti ili oponašati probleme s B12. Što se tiče kostiju, vaš lekar može takođe pogledati vaš kalcijum i panel za kosti, vaš nivo 25-OH vitamina D i vaš rezultat paratiroidnog hormona (PTH).
Kada razgovarati sa lekarom
Pokrenite razgovor o vašem rezultatu B12, ili zatražite test, ako se bilo šta od sledećeg odnosi na vas:
- Trnjenje, utrnulost ili pečenje u rukama ili stopalima, ili problemi s ravnotežom.
- Nedavni padovi, ili prelom nakon manjeg pada.
- Neobičan umor, bleda put, promene pamćenja ili loše raspoloženje.
- Dugotrajna upotreba metformina, inhibitora protonske pumpe ili H2 blokatora.
- Prethodni rezultat B12 ispod oko 300 pg/mL koji nikada nije praćen.
Samo kliničar koji poznaje vašu istoriju bolesti može tumačiti vaše rezultate i odlučiti o eventualnom lečenju.
Rečnik pojmova
- Odnos hazarda: mera koja poredi brzinu kojom se događaji javljaju u dve grupe tokom vremena. 1,33 znači oko 33% više.
- Uparivanje po skoru sklonosti: metoda koja spaja osobe slične po mnogim karakteristikama kako bi poređenja bila pravednija.
- Opservaciona studija: istraživanje koje prati šta se dešava s ljudima bez dodele tretmana, pa može pokazati veze, ali ne i dokazati uzroke.
- Metilmalonska kiselina (MMA): supstanca koja se nakuplja kada nedostaje B12, koristi se za potvrdu nedostatka.
- Homocistein: aminokiselina koja raste kada su B12, folat ili B6 na niskom nivou.
- Perniciozna anemija: autoimuno stanje koje sprečava organizam da apsorbuje B12.
Česta pitanja
Da li nizak vitamin B12 uzrokuje prelome?
Ova studija ne može to da potvrdi. Utvrdila je da su prelomi bili češći kod odraslih starijih od 50 godina sa niskim B12, ali autori navode da to ne dokazuje uzročnost niti predviđanje.
Koji nivo B12 se smatra nedostatkom?
Studija je koristila vrednost od 199 pg/mL ili niže. Većina laboratorija vrednosti ispod 200 pg/mL smatra subnormalnim, a raspon od 200 do 300 pg/mL se smatra niskim ili graničnim. Referentne vrednosti se razlikuju u zavisnosti od laboratorije.
Treba li da uzimam suplemente B12 radi zaštite kostiju?
Trenutni dokazi to ne podržavaju. U dugoročnom praćenju kliničkog ispitivanja kod starijih odraslih, B12 sa folnom kiselinom nije smanjio ukupan broj preloma. Ako je vaš nivo nizak, lekar će odlučiti da li i kako da ga leči.
Može li normalna krvna slika isključiti nedostatak B12?
Ne. Prema Mayo Clinic-u, odsustvo anemije ne isključuje nedostatak, zbog čega se koristi specifičan test na B12.
Koji lekovi mogu sniziti B12?
Inhibitori protonske pumpe, H2 blokatori i metformin su najpoznatiji. Nemojte prestati da uzimate propisani lek bez saveta lekara.
Izvori
- Yang C, et al. Vitamin B12 status and long-term fracture risk in a multicenter propensity score-matched cohort. Scientific Reports, 2026
- NIH Office of Dietary Supplements: Vitamin B12 fact sheet for health professionals
- MedlinePlus: Vitamin B12 level
- Mayo Clinic News Network: Vitamin B-12 deficiency more common with increasing age
- Oliai Araghi S, et al. Long-term effects of folic acid and vitamin B12 supplementation on fracture risk and cardiovascular disease: extended follow-up of the B-PROOF trial. Clinical Nutrition, 2020 (via PubMed)
- Macêdo LLG, et al. Vitamin B12, bone mineral density and fracture risk in adults: a systematic review. Revista da Associação Médica Brasileira, 2017 (via PubMed)
Ostali članci
- Vitamin B12 u krvi: kako čitati rezultate analize
- Nizak vitamin B12: simptomi, uzroci i oštećenje nerava
- Homocistein: šta zaista znači povišen rezultat
- Vitamin D u krvi (25-OH): kako čitati rezultate analize
- Vitamin D 5.000 IJ: šta istraživanja pokazuju
- Brinete zbog gubitka kostiju ili preloma posle 50. godine? Pročitajte naš vodič o simptomima, uzrocima, analizama i lečenju osteoporoze.
Razumejte sopstvene rezultate krvnih analiza uz pomoć AI DiagMe
Imate rezultat B12, folata ili vitamina D koji vam nije jasan? Razumejte rezultate laboratorijskih analiza uz AI DiagMe, veštačka inteligencija koju je pregledao odbor lekara, sa vašim podacima koji se čuvaju u Francuskoj.



