Duże nowe badanie rzuca nowe światło na rutynowe badanie krwi: dorośli po 50. roku życia z niskim poziomem witaminy B12 doznawali złamań częściej niż podobne osoby z prawidłowymi wartościami. Opublikowane 30 września 2026 r. w Scientific Reports, badanie analizuje związek między niedoborem witaminy B12 a ryzykiem złamań u ponad 230 000 osób. Wskazuje na zależność, a nie przyczynę, ale to dobry powód, by zrozumieć, co oznacza Twój własny wynik B12. Poniżej omawiamy, co zrobili badacze, co odkryli, gdzie kończą się dowody i o co zapytać lekarza.
Co nowe badanie wykazało na temat B12 i złamań
Zespół badaczy wykorzystał elektroniczną dokumentację medyczną z dużej międzynarodowej sieci. Do badania włączono dorosłych w wieku 50 lat i starszych, u których wykonano badanie poziomu witaminy B12 we krwi między 2016 a 2023 rokiem. Osoby z niedoborem, zdefiniowanym jako wynik 199 pg/mL lub niższy, zostały dobrane w parach jeden do jednego z osobami, u których poziom B12 mieścił się w prawidłowym zakresie 300–900 pg/mL. Dobór par opierał się na metodzie statystycznej zwanej dopasowaniem według skoru skłonności, która sprawia, że obie grupy są jak najbardziej podobne pod względem wieku, stanu zdrowia, przyjmowanych leków i innych wyników badań. W każdej grupie znalazło się 115 735 osób.
Zgodnie z opublikowanymi podsumowaniami badania, złamania odnotowano u 7,2% osób z niedoborem i u 6,0% osób z grupy porównawczej. Po uwzględnieniu czasu obserwacji ryzyko złamania było o około 33% wyższe w grupie z niedoborem (współczynnik ryzyka 1,33, 95% przedział ufności 1,29–1,38). Analizując wyłącznie lata od pierwszego do piątego, ryzyko to było o około 37% wyższe (1,37, 1,32–1,42).
Powiązane wyniki wskazywały w tym samym kierunku – od około 22% wyższego ryzyka osteoporozy bez złamania do około 50% wyższego ryzyka nawracających upadków. Graniczne i wysokie poziomy B12 również wiązały się z większą liczbą złamań, ale słabiej, a zależność między poziomem B12 a ryzykiem nie była liniowa.
Wbudowana kontrola wiarygodności
Autorzy przetestowali również dwa stany referencyjne. Wysoki poziom homocysteiny – markera, który rośnie przy niskim B12 – wykazał o około 41% wyższe ryzyko, zgodnie z oczekiwaniami. Tłuszczak, łagodny guzek tłuszczowy, który nie powinien mieć żadnego związku z B12, nie wykazał żadnej zależności. Takie wyniki sugerują, że zastosowana metoda nie generowała po prostu przypadkowych wyników.
Jak odczytać wynik B12 w swoim raporcie z badań laboratoryjnych
W badaniu wyniki podzielono na cztery przedziały. Laboratoria i agencje zdrowia wyznaczają granice w nieco różnych miejscach, dlatego traktuj tę tabelę jako wskazówkę, a nie ostateczny werdykt.
| Wynik B12 | Oznaczenie użyte w badaniu | Co mówią laboratoria i agencje zdrowia |
|---|---|---|
| 199 pg/mL lub niżej | Niedobór | Większość laboratoriów uznaje wartości poniżej 200 pg/mL za subnormalne (NIH). |
| 200 do 299 pg/mL | Graniczny | Strefa niskich lub granicznych wartości; często rozważa się dalsze badania (NIH). |
| 300 do 900 pg/mL | Norma (grupa porównawcza) | MedlinePlus podaje typowy zakres wynoszący około 299 do 1 054 pg/mL; wartości różnią się w zależności od laboratorium. |
| Powyżej 900 pg/mL | Wysoki | Rzadko spotykane; choroby wątroby i niektóre zaburzenia krwi mogą podwyższać poziom B12 (MedlinePlus). |
Wiele europejskich laboratoriów podaje poziom B12 w pmol/L. Jako przybliżone przeliczenie: pomnóż pg/mL przez 0,74 – czyli 199 pg/mL to około 147 pmol/L.
Ponieważ pojedynczy wynik B12 nie daje pełnego obrazu tego, co dzieje się w tkankach, NIH zaznacza, że lekarze mogą zlecić oznaczenie kwasu metylomalonowego (MMA), gdy wynik mieści się w szarej strefie – mniej więcej od 150 do 399 pg/mL. Podwyższony MMA sugeruje rzeczywisty niedobór. Jeśli chcesz poznać pełny obraz, nasz przewodnik wyjaśnia jak odczytać wynik badania witaminy B12 we krwi.
Dlaczego to związek, a nie dowód przyczynowy
Sami autorzy podkreślają, że wyniki nie dowodzą, iż niedobór B12 powoduje złamania ani ich nie przewiduje. Istnieje kilka istotnych ograniczeń:
- Jest to badanie obserwacyjne oparte na dokumentacji medycznej, dlatego ukryte czynniki mogą nadal częściowo wyjaśniać zaobserwowane różnice.
- Poziom B12 zmierzono jednorazowo, na początku badania – późniejsza suplementacja ani zmiany stylu życia nie zostały uwzględnione.
- Gęstość kości, witamina D, wapń, parathormon, dieta, aktywność fizyczna i stosowanie sterydów nie zostały w pełni wzięte pod uwagę.
- Nie udało się wiarygodnie odróżnić złamań pourazowych od złamań osteoporotycznych.
- W grupie z niedoborem odnotowano wyższą śmiertelność i krótszy czas obserwacji, co utrudnia porównanie.
- Wszyscy uczestnicy mieli zlecone badanie B12 z powodów klinicznych, więc wyniki mogą nie odnosić się do wszystkich dorosłych.
Badanie nie wykazuje również, że przyjmowanie B12 zmniejsza ryzyko złamań. Nadal potrzebne są prospektywne badania.
Dlaczego poziom B12 może spadać po 50. roku życia
Eksperci Mayo Clinic wyjaśniają, że niedobór B12 staje się coraz częstszy z wiekiem, głównie dlatego, że organizm gorzej wchłania tę witaminę. Niedokrwistość złośliwa, czyli choroba autoimmunologiczna, jest najczęstszą trawienną przyczyną niedoboru. NIH dodaje, że zanikowe zapalenie błony śluzowej żołądka – polegające na ścieńczeniu wyściółki żołądka i obniżeniu wydzielania kwasu żołądkowego – dotyczy około 2% ogólnej populacji, ale już 8–9% dorosłych w wieku 65 lat i starszych.
Niektóre leki również odgrywają tu rolę. Inhibitory pompy protonowej, blokery H2 i metformina mogą zaburzać wchłanianie lub obniżać poziom B12 we krwi. Co ważne, niedobór B12 może występować bez anemii, dlatego prawidłowy wynik morfologii go nie wyklucza. Nasz artykuł na temat objawach i przyczynach niedoboru witaminy B12 szczegółowo omawia objawy neurologiczne i hematologiczne, a nasz przewodnik po poziom homocysteiny wyjaśnia marker, który wzrasta równolegle z niedoborem B12.
Najnowsze osiągnięcia naukowe
Nowością w tym badaniu są jego skala i metodologia. Jest ono bardzo duże, porównuje ściśle dobrane grupy i uwzględnia warunki kontrolne w celu wykrycia ewentualnych błędów. Nie rozstrzyga jednak ostatecznie, czy niski poziom B12 szkodzi kościom.
Wcześniejsze badania dają niejednoznaczne wyniki. Przegląd systematyczny z 2017 roku wykazał, że związek między B12, gęstością kości a złamaniami nie był dobrze udokumentowany, częściowo dlatego, że poszczególne badania różnie definiowały niedobór B12. Późniejsza obserwacja z randomizowanego badania B-PROOF, przeprowadzonego wśród starszych dorosłych przyjmujących B12 z kwasem foliowym przez dwa do trzech lat, nie wykazała ogólnego zmniejszenia liczby złamań. Pojawił się możliwy efekt korzystny u osób z wysokim poziomem homocysteiny, jednak wymaga on potwierdzenia.
Co to oznacza dla Ciebie: niski wynik B12 sam w sobie zasługuje na uwagę, ponieważ może wpływać na układ nerwowy i krew. Niniejsze badanie daje dodatkowy powód, by zapytać, czy zdrowie kości i ryzyko upadków są również brane pod uwagę. Nie jest to jednak powód, by samodzielnie zaczynać suplementację w celu ochrony kości.
Które wyniki warto analizować łącznie
Lekarze rzadko oceniają B12 w oderwaniu od innych wyników. Warto przejrzeć wynik kwasu foliowego, ponieważ niski poziom folianów może maskować lub naśladować problemy z B12. W kontekście kości lekarz może również sprawdzić poziom wapnia i panel kostny, poziom 25-OH witaminy D i wynik parathormonu (PTH).
Kiedy porozmawiać z lekarzem
Porozmawiaj z lekarzem o wyniku B12 lub poproś o badanie, jeśli dotyczy Cię którakolwiek z poniższych sytuacji:
- Mrowienie, drętwienie lub pieczenie dłoni lub stóp albo problemy z równowagą.
- Niedawne upadki lub złamanie po niewielkim urazie.
- Niewyjaśnione zmęczenie, bladość, problemy z pamięcią lub obniżony nastrój.
- Długotrwałe stosowanie metforminy, inhibitora pompy protonowej lub blokera H2.
- Poprzedni wynik B12 poniżej około 300 pg/mL, który nigdy nie był dalej diagnozowany.
Tylko lekarz znający Twoją historię zdrowotną może właściwie zinterpretować wyniki i zdecydować o ewentualnym leczeniu.
Słowniczek pojęć
- Współczynnik ryzyka: miara porównująca tempo występowania zdarzeń w dwóch grupach w czasie. Wartość 1,33 oznacza około 33% wyższe ryzyko.
- Dopasowanie według skoru skłonności: metoda polegająca na łączeniu osób o podobnych cechach w pary, aby porównania były bardziej miarodajne.
- Badanie obserwacyjne: badanie obserwacyjne, które śledzi, co dzieje się z ludźmi bez przypisywania im leczenia – może wykazywać zależności, ale nie dowodzi związków przyczynowych.
- Kwas metylomalonowy (MMA): substancja gromadząca się w organizmie przy niedoborze B12, używana do potwierdzenia deficytu.
- Homocysteina: aminokwas, którego poziom wzrasta, gdy brakuje B12, kwasu foliowego lub B6.
- Niedokrwistość złośliwa (choroba Addisona-Biermera): choroba autoimmunologiczna uniemożliwiająca wchłanianie B12.
FAQ
Czy niski poziom witaminy B12 powoduje złamania?
Badanie tego nie potwierdza. Wykazało, że złamania były częstsze u dorosłych po 50. roku życia z niskim poziomem B12, jednak autorzy zaznaczają, że nie dowodzi to związku przyczynowego ani nie pozwala na przewidywanie ryzyka.
Jaki poziom B12 uznaje się za niedobór?
W badaniu przyjęto wartość 199 pg/ml lub niższą. Większość laboratoriów traktuje wyniki poniżej 200 pg/ml jako subnormalne, a zakres 200–300 pg/ml uznaje się za niski lub graniczny. Zakresy referencyjne różnią się w zależności od laboratorium.
Czy powinienem/powinnam przyjmować suplementy B12, aby chronić kości?
Obecne dowody naukowe tego nie potwierdzają. W długoterminowej obserwacji po badaniu klinicznym u starszych dorosłych suplementacja B12 z kwasem foliowym nie zmniejszyła ogólnej liczby złamań. Jeśli Twój poziom jest niski, lekarz zdecyduje, czy i jak go leczyć.
Czy prawidłowa morfologia krwi wyklucza niedobór B12?
Nie. Według Mayo Clinic brak niedokrwistości nie wyklucza niedoboru, dlatego stosuje się specjalne badanie poziomu B12.
Które leki mogą obniżać poziom B12?
Najlepiej znane to inhibitory pompy protonowej, blokery H2 i metformina. Nie przerywaj przyjmowania przepisanego leku bez konsultacji z lekarzem.
Źródła
- Yang C, et al. Vitamin B12 status and long-term fracture risk in a multicenter propensity score-matched cohort. Scientific Reports, 2026
- NIH Office of Dietary Supplements: Vitamin B12 fact sheet for health professionals
- MedlinePlus: Vitamin B12 level
- Mayo Clinic News Network: Vitamin B-12 deficiency more common with increasing age
- Oliai Araghi S, et al. Long-term effects of folic acid and vitamin B12 supplementation on fracture risk and cardiovascular disease: extended follow-up of the B-PROOF trial. Clinical Nutrition, 2020 (via PubMed)
- Macêdo LLG, et al. Vitamin B12, bone mineral density and fracture risk in adults: a systematic review. Revista da Associação Médica Brasileira, 2017 (via PubMed)
Inne artykuły
- Norma witaminy B12: jak odczytać wyniki badania krwi
- Niedobór witaminy B12: objawy, przyczyny i uszkodzenie nerwów
- Badanie homocysteiny: co naprawdę oznacza podwyższony wynik
- Badanie witaminy D we krwi (25 OH D3): jak odczytać wyniki
- Witamina D 5000 IU: co mówią badania
- Obawiasz się utraty masy kostnej lub złamania po 50. roku życia? Przeczytaj nasz przewodnik o objawach, przyczynach, badaniach i leczeniu osteoporozy.
Poznaj wyniki własnych badań krwi dzięki AI DiagMe
Masz wynik B12, kwasu foliowego lub witaminy D, którego nie jesteś pewien/pewna? Zrozum swoje wyniki badań laboratoryjnych z AI DiagMe, sztuczna inteligencja zweryfikowana przez komitet lekarzy, z Twoimi danymi przechowywanymi we Francji.



