Perlat e Epstein te foshnjat janë gungat e vogla, të bardha si perla, që shumë prindër i vënë re në qiellzën e të porsalindurit, dhe ato janë të padëmshme. Nuk janë dhëmbë, nuk janë infeksion dhe nuk tregojnë se diçka shkoi keq gjatë shtatzënisë ose lindjes. Janë xhepa të vegjël me qeliza të zakonshme sipërfaqësore që mbetën të mbyllura ndërsa qiellza formohej para lindjes, dhe zhduken vetë, zakonisht brenda pak javësh, pa asnjë trajtim. Nëse sapo i keni parë në gojën e foshnjës dhe u trembët, mund të qetësoheni. Në këtë artikull do të mësoni ku shfaqen perlat e Epstein-it, pse formohen, sa të shpeshta janë, si dallohen nga gungat e tjera të bardha që mund të dalin në gojën e foshnjës, dhe cilat janë shenjat që kërkojnë vërtet një telefonatë te pediatri ose te mjeku i familjes.
Çfarë janë perlat e Epstein-it dhe pse janë të padëmshme
Një perlë e Epstein-it është një cist i vogël: një qeskë e mbyllur që përmban keratinë, proteinën e fortë që ndërton shtresën e jashtme të lëkurës dhe thonjtë. Asgjë brenda saj nuk mund të infektojë, të përhapet ose të shndërrohet në diçka tjetër. Qeska nuk ka hapje, nuk ka enë gjaku që ushqejnë një rritje dhe nuk ka inflamacion përreth. Prandaj të gjitha referencat kryesore të pediatrisë rekomandojnë vetëm vëzhgimin.
Ku shfaqen në gojën e foshnjës
Vendndodhja është shenja më e besueshme. Sipas StatPearls, referencës klinike të publikuar nga NIH, perlat e Epstein-it ndodhen në qiellzën e fortë, ose përgjatë vijës së mesit që shkon nga përpara prapa në çatinë e gojës, ose në pikën ku qiellza e fortë takohet me indin më të butë më prapa. Kjo vijë e mesit është vendi ku dy gjysmat e qiellzës u bashkuan para lindjes, dhe pikërisht për këtë arsye aty ngecin qelizat.
Gungat mbi kreshtat e mishrave të dhëmbëve kanë emra të tjerë, që i shpjegojmë më poshtë. Në praktikë: një gungë e bardhë afër mesit të qiellzës, te një foshnjë disa ditëshe ose disa javëshe, ka shumë gjasa të jetë pikërisht kjo gjë e padëmshme.
Si duken dhe si preken
Janë të vogla: zakonisht një deri në tre milimetra, sa një kokërr kripe e trashë. Janë të bardha deri në të verdha të zbehta, të forta dhe jo të buta, dhe nuk lëvizin nën sipërfaqe kur preken. Rrallë dalin të vetme. Zakonisht janë në grupe prej dy deri në gjashtë, prandaj në shikim të parë mund të duken më shqetësuese se ç'janë. Shpesh ngatërrohen me një dhëmb që po del, por dhëmbi ka buzë të fortë dhe ndodhet mbi kreshtën e mishit, jo në qiellzë.
Pse formohen perlat e Epstein-it
Shpjegimi lidhet me zhvillimin e foshnjës, jo me një sëmundje. Rreth muajit të dytë të shtatzënisë, çatia e gojës formohet nga dy rafte indi që rriten drejt njëri-tjetrit dhe bashkohen në mes. Ndërsa mbyllen, disa qeliza sipërfaqësore mbeten brenda indit në vend që të jenë sipër tij. Këto qeliza vazhdojnë të bëjnë atë që bëjnë qelizat sipërfaqësore: prodhojnë keratinë dhe zhvishen. Duke mos pasur ku të shkojnë, grumbullohen në një xhep të vogël të mbyllur, dhe ky xhep është gunga e bardhë që shihni.
Nuk i shkaktuat ju, as me atë që bëtë, as me atë që nuk bëtë
Kjo duhet thënë qartë, sepse është pyetja e pathënë pas shumicës së kërkimeve. Perlat e Epstein-it nuk lidhen me atë që hëngrët, me ilaçet, me mënyrën si shkoi lindja, me qumështin artificial apo qumështin e gjirit, ose me mënyrën si e pastroni gojën e foshnjës. Studimet që kanë parë peshën në lindje, moshën e nënës, gjininë e foshnjës, mënyrën e lindjes dhe komplikimet e shtatzënisë nuk gjetën asnjë lidhje domethënëse. Janë të njëjtat qeliza sipërfaqësore që shfaqen pa dëm edhe në gjetje të tjera rutinë, dhe ne shpjegojmë qelizat epiteliale në analizën e urinës.
Sa të shpeshta janë perlat e Epstein-it
Aq të shpeshta sa gjetja e tyre është diçka e zakonshme. MedlinePlus, referenca për pacientët e Bibliotekës Kombëtare të Mjekësisë së SHBA-së, flet për rreth katër në pesë të porsalindur. Studimet klinike japin shifra të ngjashme: StatPearls raporton ciste të qiellzës te rreth 30 deri në 50 për qind e të porsalindurve dhe ciste të kreshtës së mishit te 13 deri në 50 për qind; ndryshimi vjen nga sa me kujdes dhe sa herët ka parë secili studim.
Foshnjat e lindura në kohë dhe ato të parakohshme
Të dyja mund t'i kenë. Janë pak më të shpeshta te foshnjat e lindura në kohë, gjë që përputhet me shpjegimin e zhvillimit, sepse cistet formohen dhe bëhen të dukshme gjatë shtatzënisë. Por nuk mungojnë aspak te foshnjat e parakohshme. Një studim i vitit 2023 me 341 të porsalindur të parakohshëm i vendosi perlat e Epstein-it ndër dhjetë gjetjet më të shpeshta të lëkurës dhe sipërfaqeve në këtë grup. Nëse foshnja juaj lindi herët dhe ka gunga të bardha në qiellzë, kjo është një gjetje e zakonshme, jo një komplikim i lindjes së parakohshme.
Gungat e bardha në gojën e foshnjës: si t'i dalloni
Fjala «të padëmshme» ndihmon vetëm kur jeni të sigurt se po shihni pikërisht gjënë e padëmshme. Gjashtë gjetje përbëjnë pothuajse të gjitha gungat e zbehta në gojën e një foshnje. Pesë prej tyre nuk kërkojnë asgjë më shumë se një përmendje në vizitën e ardhshme. Njëra, kandidoza e gojës (mykthi), është një infeksion që trajtohet, prandaj kjo tabelë ia vlen të lexohet me kujdes.
Prova më e dobishme që mund të bëni në shtëpi: a fshihet?
Merrni një leckë të pastër e të lagur ose përdorni një gisht të pastër dhe fshini lehtë mbi zonën e bardhë. Perla e Epstein-it është një cist i mbyllur nën sipërfaqe, prandaj nuk lëviz, nuk shpërndahet dhe nuk lë asgjë pas. Mykthi është një shtresë mbi sipërfaqe, prandaj fshihet pjesërisht dhe shpesh lë një njollë të skuqur, të ndjeshme, që mund të gjakosë pak. Mayo Clinic i përshkruan plagët e mykthit si gjizë dhe vëren një gjakderdhje të lehtë kur njollat fërkohen ose kruhen. Indi që gjakos me prekjen më të lehtë ka një emër mjekësor, dhe ne shpjegojmë indin e brishtë dhe pse ka rëndësi. Fshini lehtë një herë, mos fërkoni fort dhe mos e përsërisni.
| Gunga e bardhë ose e zbehtë | Vendi i zakonshëm | Si duket | A fshihet? | Çfarë të bëni |
|---|---|---|---|---|
| Perlat e Epstein-it | Çatia e gojës, përgjatë vijës së mesit ose aty ku takohen qiellza e fortë dhe e butë | Një deri në tre milimetra, të bardha deri në të verdha të zbehta, të forta, zakonisht dy deri në gjashtë bashkë | Jo | Asgjë. Përmendini në kontrollin e radhës të foshnjës dhe prisni që të zbehen brenda disa javësh |
| Nyjat e Bohn-it | Ana nga faqja ose nga gjuha e kreshtave të mishrave | Të njëjtat gunga të vogla, të forta, të bardha-verdha, por mbi mishrat dhe jo në qiellzë | Jo | Asgjë. E njëjta ecuri e padëmshme dhe e njëjta kohë |
| Cistet e laminës dentare | Mbi kreshtën e mishit të sipërm ose të poshtëm, aty ku më vonë do të dalin dhëmbët | Të vogla, të lëmuara, në formë kube, të bardha, ndonjëherë pak të tejdukshme | Jo | Asgjë. Nuk e vonojnë daljen e dhëmbëve |
| Mykthi (kandidoza e gojës) | Gjuha, faqet nga brenda, buzët, mishrat dhe qiellza, shpesh disa zona njëherësh | Njolla të bardha si krem, me pamje gjize; indi poshtë mund të duket i kuq | Pjesërisht, duke lënë një zonë të kuqe e të ndjeshme që mund të gjakosë pak | Telefononi pediatrin. Është infeksion me myk dhe zakonisht trajtohet me një antimykotik si nistatina |
| Dhëmbët natalë ose neonatalë | Dalin nga kreshta e mishit, më shpesh te mishrat e poshtëm përpara | Një strukturë e fortë në formë dhëmbi, me buzë të qartë, ndonjëherë e lëvizshme | Jo | Tregojeni te mjeku. Shumica lihen në vend, por një dhëmb shumë i lëvizshëm kontrollohet për sigurinë e të ushqyerit dhe të frymëmarrjes |
| Mukoceli | Buza nga brenda, faqja nga brenda ose poshtë gjuhës | Një flluskë e butë, kaltëroshe ose e tejdukshme, që mund të ndryshojë madhësi nga dita në ditë | Jo | Tregojeni te mjeku nëse vazhdon, rritet ose pengon të ushqyerit |
Nëse dyshoni për myktë dhe jo për perla të Epstein-it
Mykthi është një shtim i tepërt i Candida-s, një myku që jeton pa dëm te shumica e njerëzve derisa kushtet e lejojnë të shumohet. Akademia Amerikane e Pediatrisë i përshkruan njollat si të dhimbshme dhe vëren se mund të dalin në gjuhë, buzë, mishra, qiellzë dhe faqet nga brenda. Trajtimi zakonisht e pastron brenda rreth dy javësh, dhe biberonët ose thithkat e pasterilizuara janë një arsye e shpeshtë pse rikthehet. I njëjti organizëm shfaqet edhe në rezultate të tjera analizash, dhe ne shpjegojmë çfarë do të thotë maja në urinë.
Sa zgjasin perlat e Epstein-it
Ato largohen vetë, dhe koha është qetësuese e shkurtër. MedlinePlus shkruan se perlat e Epstein-it zhduken brenda një deri në dy javë pas lindjes. Referencat klinike japin një dritare pak më të gjerë: StatPearls përshkruan zhdukje spontane brenda disa javësh deri në disa muajsh dhe vëren se rrallë shihen pas moshës tre muajshe.
Studimi i kohortës së lindjeve i vitit 2025, që përshkruhet më poshtë, dha një shifër të qartë për kufirin e fundit: pothuajse të gjitha këto ciste janë zhdukur deri në ditëlindjen e parë, dhe shumica ikin shumë më herët.
Ndërkohë nuk ka asgjë për të ndjekur dhe asnjë afat për të shënuar. Xhepi me keratinë del gradualisht në sipërfaqe, hapet dhe përmbajtja gëlltitet me pështymën. Me shumë gjasë nuk do ta vini re kurrë momentin kur ndodh.
Kujdesi për foshnjën në shtëpi
Nuk ka asgjë për të bërë, dhe të mos bëni asgjë është vetë kujdesi i rekomanduar, jo neglizhencë. Edhe në rastet e pazakonta të përshkruara në kërkimet më poshtë, specialistët zgjedhin vëzhgimin dhe pritjen.
Çfarë të mos bëni
- Mos i shponi, mos i shtrydhni, mos i çani dhe mos i kruani. Nuk ka lëng për të nxjerrë, dhe çarja e sipërfaqes krijon rrezik infeksioni aty ku nuk kishte.
- Mos vendosni xhel për daljen e dhëmbëve, produkte mpirëse, antiseptikë ose ilaçe shtëpiake. Perlat e Epstein-it nuk dhembin, prandaj nuk ka asgjë për të mpirë.
- Mos e fërkoni zonën vazhdimisht për ta kontrolluar. Fërkimi i përsëritur mund të acarojë indin delikat.
Të ushqyerit nuk preket
Ky është shqetësimi i parë i shumicës së prindërve, dhe tani provat janë të qarta. Kohorta e lindjeve e vitit 2025 shqyrtoi posaçërisht nëse këto ciste e pengonin ushqyerjen me gji në orën e parë të jetës dhe në ditën e tridhjetë, dhe nuk gjeti asnjë efekt. I njëjti studim pa nëse e vononin daljen e dhëmbëve të parë, dhe përsëri nuk gjeti asnjë efekt. Nëse foshnja juaj ushqehet keq, arsyeja nuk janë perlat e Epstein-it dhe duhet parë diçka tjetër.
Kujdesi i zakonshëm për gojën mjafton
Vazhdoni me rutinën e butë që përdorni tashmë: një leckë e pastër e lagur mbi mishrat një herë në ditë mjafton për një foshnjë pa dhëmbë. Sterilizoni thithkat dhe biberonët si zakonisht, gjë që ul mundësinë që mykthi të shtohet mbi një gjetje të padëmshme. Prindërit që presin dhëmbin e parë shpesh lexojnë udhëzuesin tonë për daljen e dhëmbëve.
Kur të telefononi pediatrin
Vetë perlat e Epstein-it nuk janë arsye për të telefonuar jashtë vizitave të zakonshme; mjafton t'i përmendni në kontrollin e radhës të foshnjës te pediatri ose në qendrën shëndetësore. Në Shqipëri, vizitat në kujdesin shëndetësor parësor dhe urgjenca janë pa pagesë për të gjithë banorët, me ose pa sigurim shëndetësor, sipas përmbledhjes së Observatorit Evropian për Sistemet Shëndetësore (fisha e Shqipërisë). Më poshtë janë rastet e pakta kur gunga e bardhë nuk është shpjegimi, ose kur po ndodh diçka tjetër në të njëjtën kohë.
Kontaktoni pediatrin ose mjekun e familjes nëse foshnja juaj ka ndonjë nga këto:
- Njolla të bardha që fshihen pjesërisht dhe lënë një zonë të kuqe ose të ndjeshme, ose që përhapen në gjuhë dhe në faqet nga brenda: kjo flet më shumë për myktë sesa për një cist.
- Refuzon të ushqehet, ushqehet shumë më pak se zakonisht, ose largohet dhe qan gjatë ushqyerjes.
- Temperaturë. Te një foshnjë nën tre muajsh, çdo temperaturë kërkon një telefonatë të shpejtë, pavarësisht nga çfarë tjetër keni vënë re.
- Gjakderdhje nga goja, ose një gungë që duket e inflamuar, e kuqe ose e fryrë në bazë.
- Një gungë që rritet, që është qartë më e madhe se disa milimetra, ose që është e butë si flluskë dhe jo e vogël e e fortë.
- Një gungë që është ende aty pas moshës tre muajshe, ose që shfaqet për herë të parë disa javë pas lindjes.
- Çdo strukturë e fortë në formë dhëmbi mbi kreshtën e mishit, sidomos nëse duket e lëvizshme.
- Frymëmarrje me zhurmë, ose ndjesia se diçka në gojë po pengon rrugët e frymëmarrjes. Nëse foshnja e ka të vështirë të marrë frymë, telefononi menjëherë urgjencën në 127.
Temperatura te një foshnjë e vogël ka shumë burime të mundshme, dhe ne përshkruajmë shenjat e një infeksioni të veshit. Kur mjeku duhet të dijë nëse një infeksion është bakterial, mund të kërkojë një tregues të inflamacionit, dhe ne shpjegojmë proteinën C-reaktive dhe vlerat e larta.
Përparimet më të fundit shkencore
Perlat e Epstein-it tërheqin shumë pak kërkime të reja, dhe kjo vetë tregon diçka: gjetja është aq e njohur dhe aq gjithmonë e padëmshme sa nuk ka mbetur asgjë për të provuar. Punimet e fundit janë studime për shpeshtësinë, rishikime të diagnozës dalluese dhe ndonjë raport rasti, jo studime trajtimi. Ja çfarë shtuan tre vitet e fundit, me fjalë të thjeshta.
Një studim njëvjeçar u dha përgjigje pyetjeve për ushqyerjen dhe dhëmbët
Gjetja më e dobishme e kohëve të fundit vjen nga një kohortë lindjesh e vitit 2025 në jug të Brazilit, që ndoqi më shumë se 1 100 çifte nënë-foshnjë nga lindja deri në ditëlindjen e parë. Kohorta është thjesht një grup që ndiqet në kohë, jo një fotografi e një çasti. Studiuesit i gjetën këto ciste te rreth shtatë në dhjetë të porsalindur në lindje, dhe vetëm te rreth një në njëqind një vit më vonë. Ata shqyrtuan edhe dy gjërat që prindërit pyesin më shumë, dhe gjetën se cistet nuk kishin asnjë efekt në ushqyerjen me gji dhe asnjë efekt në kohën e daljes së dhëmbëve të parë.
Çfarë do të thotë kjo për ju: dy shqetësimet më të mëdha praktike kanë tani një përgjigje të drejtpërdrejtë nga foshnja reale të ndjekura për një vit të tërë, dhe përgjigja për të dyja është jo.
Studimet e shpeshtësisë konfirmojnë se foshnja juaj është me shumicën
Një studim i vitit 2025 me 241 të porsalindur të shëndetshëm në Kito të Ekuadorit gjeti një gjetje të padëmshme në gojë te rreth shtatë në dhjetë prej tyre. Perlat e Epstein-it ishin më të shpeshtat me diferencë të qartë, te rreth gjysma e foshnjave të ekzaminuara, ndërsa dhëmbë natalë nuk u gjetën fare.
Çfarë do të thotë kjo për ju: qoftë e lindur në kohë apo herët, foshnja me gunga të bardha në qiellzë është me shumicën, jo përjashtim; kjo ia vlen të dihet kur një gjetje duket alarmante vetëm sepse nuk ia keni dëgjuar kurrë emrin. Ndryshimet e ngjyrës gjetkë në gojë kanë shpjegimet e veta, dhe ne trajtojmë shkaqet e një njolle të zezë në gjuhë.
Udhëzimet klinike vazhdojnë të rekomandojnë vëzhgimin
Një rishikim i vitit 2025 në Pediatric Annals i vendosi cistet e përfshirjes në gojë ndër gjetjet e të porsalindurit që kërkojnë vetëm qetësim të prindërve, duke i ndarë nga grupi i vogël që kërkon referim te specialisti. Një raport rasti i vitit 2026 shkoi më tej: përballë një të porsalinduri me ciste goje jashtëzakonisht të mëdha dhe të shumta, ekipi zgjodhi të vëzhgonte në vend që të operonte, dhe plagët ishin pakësuar dukshëm deri në moshën katër muajshe. Ky është një rast i vetëm, jo rregull, prandaj lexojeni si inkurajues dhe jo si përfundimtar.
Çfarë do të thotë kjo për ju: nëse pediatri u hedh një sy gungave dhe vazhdon pa kërkuar asgjë, kjo do të thotë që udhëzimet po zbatohen siç duhet, jo që po anashkalohet diçka. E njëjta pyetje del vazhdimisht me rritjet në lëkurë, dhe ne krahasojmë keratozën seborreike dhe melanomën.
Ngatërresa e emrave është një problem i njohur
Një rishikim i vitit 2023 për patologjinë e gojës te fëmijët u përpoq të sqaronte termat e mbivendosur për cistet e mishrave dhe të qiellzës te të porsalindurit, duke vënë re se emrat tingëllojnë njësoj dhe tiparet e indit ndonjëherë mbivendosen. Çfarë do të thotë kjo për ju: nëse dy mjekë përdorin fjalë të ndryshme, kjo pasqyron gjendjen e fjalorit, jo pasiguri për shëndetin e foshnjës suaj.
Fjalorth
| Termi | Përkufizimi |
|---|---|
| Kreshta alveolare | Kreshta e mishit të dhëmbëve, rripi i indit të fortë në nofullën e sipërme dhe të poshtme ku më vonë dalin dhëmbët. |
| Nyjat e Bohn-it | Ciste të vogla të padëmshme në anën nga faqja ose nga gjuha të kreshtave të mishrave. Të afërta me perlat e Epstein-it dhe po aq të padëmshme. |
| Candida | Një myk që jeton pa dëm brenda dhe mbi trupin e shumicës së njerëzve. Kur shtohet tepër në gojë, shkakton myktë (kandidozën e gojës). |
| Studim kohorte | Një lloj studimi që ndjek të njëjtin grup njerëzish përpara në kohë për të parë çfarë u ndodh, në vend që të bëjë një fotografi të vetme. |
| Cist | Një qeskë e mbyllur indi me përmbajtje brenda. Shumë ciste, përfshirë perlat e Epstein-it, janë krejt të padëmshme dhe zhduken vetë. |
| Cisti i laminës dentare | Një cist i vogël i padëmshëm mbi kreshtën e mishit, që vjen nga indi që më vonë formon dhëmbët. |
| Qelizat epiteliale | Qelizat që formojnë shtresën sipërfaqësore të lëkurës, të gojës dhe të sipërfaqeve të tjera të trupit. Qelizat epiteliale të ngecura janë ato që krijojnë perlat e Epstein-it. |
| Keratina | Një proteinë e fortë strukturore që gjendet në lëkurë, flokë dhe thonj. Është materiali që mbush një perlë të Epstein-it. |
| Mukoceli | Një fryrje e butë, shpesh kaltëroshe, nga një gjëndër pështyme e bllokuar ose e dëmtuar, zakonisht në buzën ose faqen nga brenda. |
| Dhëmbët natalë | Dhëmbë që janë tashmë në lindje ose dalin në muajin e parë të jetës. Të rrallë dhe pa lidhje me perlat e Epstein-it, edhe pse ndonjëherë ngatërrohen me to. |
| Qiellza | Çatia e gojës. Pjesa e përparme është qiellza e fortë, prej kocke; pjesa e pasme është qiellza e butë, e përkulshme. |
Pyetje të shpeshta
A janë normale perlat e Epstein-it, apo tregojnë se diçka nuk shkon?
Janë normale dhe janë një nga gjetjet më të shpeshta në gojën e të porsalindurit. MedlinePlus i përshkruan si të padëmshme dhe i gjen te rreth katër në pesë të porsalindur, ndërsa studimet e fundit gjetën një gjetje të padëmshme në gojë te rreth shtatë në dhjetë foshnja të ekzaminuara. Nuk lidhen me peshën në lindje, gjininë e foshnjës, moshën e nënës, mënyrën e lindjes ose komplikimet e shtatzënisë. Prania e tyre nuk tregon asnjë problem me shëndetin, rritjen ose zhvillimin e foshnjës suaj dhe nuk kërkon trajtim.
A i dhembin foshnjës perlat e Epstein-it?
Jo. Nuk dhembin. Ndodhen nën një sipërfaqe të paprekur, nuk janë të inflamuara dhe nuk shtypin mbaresa nervore. Një foshnjë me perla të Epstein-it ushqehet, fle dhe sillet njësoj si një foshnjë pa to. Nëse foshnja duket se ka shqetësim në gojë, refuzon ushqimin ose është jashtëzakonisht e nervozuar gjatë ushqyerjes, kërkoni një shpjegim tjetër dhe flisni me pediatrin. Mykthi, për shembull, shkakton dhimbje të vërtetë, dhe ky është një nga dallimet praktike mes të dyjave.
A mund të kenë perla të Epstein-it edhe të rriturit?
Jo në kuptimin e vërtetë. Perlat e Epstein-it janë gjetje e posaçme e të porsalindurit, të formuara nga qeliza të ngecura gjatë zhvillimit të qiellzës para lindjes, dhe zhduken gjatë foshnjërisë. Një i rritur që vë re një gungë të fortë e të bardhë në qiellzë ka shumë gjasa të ketë diçka tjetër, si një kreshtë kocke të quajtur torus palatinus, që është po ashtu e padëmshme, një mukocel ose një zonë të acaruar. Çdo gungë që vazhdon në gojën e një të rrituri duhet ekzaminuar, jo të supozohet e padëmshme, dhe ne përshkruajmë lezionet nga HPV në gjuhë.
Foshnja ime është një vjeçe dhe ka ende një gungë të bardhë në mishra. A mund të jetë ende perlë e Epstein-it?
Nuk ka shumë gjasa. Këto ciste rrallë shihen pas moshës tre muajshe, dhe në dymbëdhjetë muaj kohorta e lindjeve e vitit 2025 i gjeti vetëm te rreth një ose dy foshnja në njëqind. Një gungë e bardhë ose e zbehtë që është ende aty në një vjeç meriton një kontroll të mirë, jo sepse ka gjasa të jetë e rëndë, por sepse tani gjasat anojnë nga një shpjegim tjetër, si një cist shpërthimi mbi një dhëmb që po del, një mukocel ose myk. Përmendeni në vizitën e ardhshme dhe lëreni mjekun ta identifikojë.
Pse quhen perlat e Epstein-it?
Mbajnë emrin e Alois Epstein-it, pediatrit çek që i përshkroi në shekullin e nëntëmbëdhjetë, ndërsa «perla» pasqyron pamjen e tyre: të vogla, të rrumbullakëta dhe të zbehta, në çatinë e gojës. Emri përshkruan pamjen, nuk është diagnozë, dhe kjo është një nga arsyet pse ekzistojnë disa emra të tjerë për të njëjtën familje gjetjesh, si cistet e qiellzës së të porsalindurit dhe cistet e përfshirjes në gojë. Nëse dy mjekë përdorin dy fjalë të ndryshme për gungën e foshnjës suaj, kjo është dallim fjalori, jo mosmarrëveshje për diagnozën.
A mund të rikthehen perlat e Epstein-it pasi zhduken?
Jo. Pasi një perlë del në sipërfaqe dhe zbrazet, ai cist ka ikur përgjithmonë dhe nuk mbushet përsëri. Ajo që mund të ndodhë është që një cist të zhduket ndërsa një tjetër në të njëjtin grup është ende i dukshëm, gjë që mund të japë përshtypjen se gunga u kthye. Nëse një gungë e bardhë vërtet e re shfaqet javë ose muaj pas lindjes, në një gojë që ishte pastruar, trajtojeni si gjetje të re që ia vlen t'ia përmendni pediatrit dhe jo si një perlë të Epstein-it që u rikthye. Lëkura dhe sipërfaqet e të porsalindurit kanë edhe shumë gjetje të tjera të padëmshme, dhe ne shqyrtojmë shkaqet e zakonshme të skuqjes në lëkurë.
Burimet
- U.S. National Library of Medicine — Epstein pearls — MedlinePlus Medical Encyclopedia — https://medlineplus.gov/ency/article/001603.htm
- Daley JO, Mendez MD — Palatal and Gingival Cysts of the Newborn — StatPearls, NCBI Bookshelf, 2025 — https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK493177/
- American Academy of Pediatrics — Thrush and Other Candida Infections — HealthyChildren.org — HealthyChildren.org
- Mayo Clinic — Oral thrush: Symptoms and causes — https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/oral-thrush/symptoms-causes/syc-20353533
- European Observatory on Health Systems and Policies (OBSH Evropë) — Albania: health system summary (kujdesi parësor dhe urgjenca pa pagesë për të gjithë banorët) — https://eurohealthobservatory.who.int/countries/albania
- Kramer PF, Scharlau JMM, de Barros Coelho EMR, Dos Santos GFK, Gonçalves EJL, Feldens CA — Oral inclusion cysts: a prospective cohort study on distribution, associated factors and prognosis in the first year of life — European Archives of Paediatric Dentistry, 2025 — https://doi.org/10.1007/s40368-025-01148-w
- Vélez-León E, Guerrero E, Carrillo MO, Cabrera M, Tello G, Pinos P — The Prevalence of Oral Anomalies Among Healthy Newborns at a Gynecological Obstetric Hospital in Quito, Ecuador: An Observational, Cross-Sectional Study — Dentistry Journal, 2025 — https://doi.org/10.3390/dj13040158
- Reeves S, Kamat D — Common Congenital Anomalies — Pediatric Annals, 2025 — https://doi.org/10.3928/19382359-20250612-06
- Lara FR, Chen JL, Shehan JN, Levi JR — An Unusual Case of Bilateral Upper and Lower Oral Cavity Cysts in a Newborn — HCA Healthcare Journal of Medicine, 2026 — https://doi.org/10.36518/2689-0216.2358
- Summersgill KF — Pediatric Oral Pathology: Odontogenic Cysts — Pediatric and Developmental Pathology, 2023 — https://doi.org/10.1177/10935266231176245
- Zanatta DA, Carvalho VO, da Silva RPGVC — What the skin of 341 premature newborns says: a transversal study — Jornal de Pediatria, 2023 — https://doi.org/10.1016/j.jped.2023.04.005
Për të lexuar më tej
- Aftat në gojë: shkaqet dhe trajtimi
- Ekzema dhe si prek lëkurën
- Limfocitet dhe roli i tyre imunitar
- Prokalcitonina, tregues i infeksionit bakterial
- Si bëhet një analizë gjaku
Kuptoni rezultatet e analizave tuaja me AI DiagMe
Perlat e Epstein-it nuk kërkojnë asnjë analizë, dhe ky është një nga lajmet vërtet të mira në kujdesin për të porsalindurin. Por kur një gungë në gojë rezulton të jetë infeksion dhe jo cist i padëmshëm, ose kur shoqërohet me temperaturë, mjeku mund të kërkojë një hemogramë, një proteinë C-reaktive ose prokalcitoninë për të vlerësuar inflamacionin, ose një tampon me kulturë për të gjetur mikrobin. Këto fletë rezultatesh vijnë plot me numra dhe shkurtime që rrallë shpjegohen. AI DiagMe i lexon rezultatet e analizave tuaja dhe i shpjegon me gjuhë të thjeshtë, që të shkoni në vizitë duke kuptuar çfarë u mat dhe çfarë do të thonë vlerat. Ju ndihmon të kuptoni rezultatet; nuk vë diagnozë dhe nuk zëvendëson mjekun tuaj.
Merrni interpretimin e rezultateve brenda pak minutash
