Се отвора во нов јазичник

Херпангина или херпес во грлото: симптоми, причини и лекување

Содржина

Херпес во грлото: како вирусот херпес симплекс го зафаќа грлото, чести симптоми и кога да одите на лекар

⚕️ Оваа статија е само за информативни цели и не ја заменува консултацијата со лекар. За Вашите резултати секогаш консултирајте се со Вашиот лекар.

„Херпес во грлото“ е секојдневниот назив за инфекција на грлото и задниот дел од устата предизвикана од вирусот херпес симплекс. Ако при читањето на овие зборови Ве стегна во стомакот, еве го најкорисниот факт на оваа страница: вирусот што стои зад повеќето херпеси во устата и грлото е HSV-1, а повеќето луѓе што го носат го добиле уште во раното детство, преку сосема обичен контакт – бакнеж од роднина, заедничка лажица, чаша што се подава околу семејната маса. Американскиот Национален институт за дентални и краниофацијални истражувања (NIDCR) проценува дека речиси 90 % од возрасните во САД се заразени со него, а повеќето тоа никогаш не го дознаваат. Тоа што го носите овој вирус не кажува ништо за Вас како личност.

Во оваа статија ќе дознаете што всушност е херпесот во грлото, по што се разликува од херпангината со која често се меша, како првата инфекција се разликува од подоцнежните враќања, со кои многу чести состојби се меша, како лекарите навистина ги разликуваат, што подразбира лекувањето и кои предупредувачки знаци значат дека треба брзо да Ве прегледаат, наместо да чекате.

Херпангина и херпес во грлото: дали е исто?

Не, иако двата поима често се користат како да значат исто. Херпангината, и покрај името, не ја предизвикува вирусот херпес, туку ентеровируси, најчесто коксаки вируси: дава мали меурчиња и ранички на мекото непце и во задниот дел на грлото, најчесто кај деца помали од пет години, често во лето. Херпесот во грлото го предизвикува вирусот херпес симплекс (HSV) и често ги зафаќа и непцата, јазикот и внатрешноста на образите. Од надвор двете може да изгледаат многу слично, и затоа во разговорниот јазик „херпангина“ често се користи за секое болно грло со меурчиња. Табелата подолу во статијата ги прикажува разликите, а одговорот го дава брис, не фотографија.

Што всушност е херпесот во грлото

Херпес симплекс е вирус што ја инфицира кожата и влажната слузокожа на устата, грлото и гениталиите. Кога ќе се смести во ткивата на задниот дел од устата и горниот дел од грлото, лекарите тоа го нарекуваат херпетичен фарингитис. Кога ги зафаќа и непцата, јазикот, внатрешноста на образите и усните – што е вообичаената слика кај мало дете што за прв пат се сретнува со вирусот – тоа се нарекува херпетичен гингивостоматитис.

По првата инфекција вирусот прави нешто необично: наместо да биде отстранет, патува по еден нерв и тивко се сместува во нервен ганглион близу основата на черепот. Таму останува доживотно. Најголем дел од времето не прави ништо. Повремено се враќа по нервот до површината, и тоа предизвикува херпес на усната или, поретко, ранички подлабоко во устата и грлото.

Тоа доживотно присуство е причината зошто нема лек што целосно го отстранува, но и зошто „имам херпес“ е толку лош опис на она со што живеат повеќето луѓе. За големото мнозинство тоа е „заспан патник“ што ретко или никогаш не се појавува.

HSV-1 и HSV-2, објаснети без стигма

Постојат два блиско сродни вируси херпес симплекс, а нивните имиња предизвикале многу непотребна вознемиреност.

HSV-1 е вообичаената причина за херпес во устата и грлото. Тој е исклучително чест во целиот свет и, како што јасно наведуваат американските Центри за контрола и превенција на болести (CDC), повеќето луѓе со орален херпес го добиваат во детството или раната младост преку несексуален контакт со плунка. HSV-2 почесто предизвикува инфекција во гениталната регија.

Зошто ознаката за типот е помалку важна отколку што мислите

Еве го делот што најчесто ги збунува луѓето. Двата вируси не се ограничени на своите „традиционални“ територии. Секој од нив може да ја инфицира секоја регија. HSV-1 од херпес на усната може да се пренесе на гениталиите, а HSV-2 на устата и грлото, преку орално-генитален контакт во која било насока. CDC ова отворено го опишува, и тоа е причината значаен дел од првите епизоди на генитален херпес денес да ги предизвикува HSV-1, а не HSV-2.

Ова е факт за тоа како се однесува еден вирус на слузокожите. Тоа не е доказ за ничиј приватен живот и не Ве обврзува да објаснувате или да се оправдувате за ништо. Брис од грлото што покажува HSV-1 Ви кажува кој вирус е присутен. Не може да Ви каже кога сте го добиле, од кого или како – и ниту една анализа не може.

Прва инфекција наспроти повторна епизода

Првата епизода обично е најтешка

Примарната инфекција – првата средба на човекот со вирусот – обично е најнепријатна. На слузокожата на устата и грлото се појавуваат мали меурчиња во групи, кои за ден-два пукаат и оставаат плитки, болни ранички. Покрај тоа, луѓето често опишуваат силна болка во грлото, болка при голтање што е несразмерна со тоа како изгледа грлото, температура, општа исцрпеност и болни, отечени жлезди на вратот. Симптомите обично се засилуваат неколку дена, а потоа се повлекуваат во текот на една до две недели.

Повторните епизоди обично се поблаги и обично на друго место

Подоцнежните враќања се однесуваат поинаку. Пократки се, помалку болни, а кај повеќето луѓе се појавуваат како херпес на усната или околу неа, а не како ранички во грлото. Многумина забележуваат пецкање или печење ден пред да се види нешто. Повторните епизоди навистина во задниот дел на грлото се многу поретки кај луѓе со здрав имунолошки систем.

Како изгледа кај мали деца

Кај малите деца и предучилишните деца првата инфекција често дава изразен гингивостоматитис: отечени непца што крварат, ранички по јазикот и внатрешноста на образите, лигавење, одбивање храна и пијалак, температура и раздразливост. Изгледа застрашувачки, но обично поминува само од себе. Практичниот ризик не е самиот вирус, туку дехидрацијата, бидејќи дете што го боли устата едноставно престанува да пие. Следењето на внесот на течности е главната задача на родителите, а дехидрацијата може да влијае на целото тело, не само на устата.

Состојбите што личат, и зошто не може да се препознаат со гледање

Болно грло со ранички или бели наслаги има долга листа можни причини, а неколку од нив однадвор изгледаат неверојатно слично. Реалните „кандидати“ се стрептококната инфекција на грлото, инфективната мононуклеоза предизвикана од вирусот Епштајн-Бар, херпангината и болеста „рака-нога-уста“ предизвикани од коксаки вируси, афтите (ранички во устата без никаква инфективна причина) и оралната кандидијаза (млечница) од прекумерен раст на габата Candida.

Луѓето често се обидуваат тоа да го решат со споредување фотографии на интернет. Тоа не функционира, а причината вреди јасно да се каже: дури ни искусни лекари што го прегледуваат грлото во живо не можат сигурно да ги разликуваат овие состојби само по изгледот. Некои обрасци се сугестивни – група ситни ранички на мекото непце и непчените лакови, јагодесто црвено грло со наслаги, грапав изглед како калдрма на задниот ѕид на грлото или оток само на едната страна – но ниту еден не е пресуден.

КарактеристикаХерпес во грлото (HSV)Стрептококна ангинаМононуклеоза (EBV)Херпангина / рака-нога-уста
Типична возрастМали деца за прва епизода; секоја возраст за подоцнежнаНајчесто деца на училишна возраст, но и возрасниТинејџери и млади возрасниНајчесто деца под пет години, често во групи во лето
Како изгледа грлотоМали меурчиња во групи што пукаат во плитки ранички; при прва епизода често воспалени непцаЦрвени, отечени крајници, често со бели или жолти наслаги; непцата нормалниМногу зголемени крајници со дебела сиво-бела наслагаРасфрлани ситни ранички на мекото непце и задниот дел на грлото; предниот дел на устата обично поштеден
Други знациТемпература, болни жлезди на вратот, понекогаш херпес на усните; без кашлицаНенадејна температура, болни жлезди на вратот, без кашлица; понекогаш ситен осипДолготраен замор, зголемени жлезди на повеќе места, понекогаш зголемена слезинаТемпература; кај болеста рака-нога-уста дамки на дланките, стапалата и задникот
Што обично дава одговорБрис од раничка испратен на PCRБрз стрептококен тест или брис од грло (култура)Анализи на крв, вклучително моноспот тест и антитела за EBVОбично клиничката слика; брис за PCR по потреба

Како навистина се дијагностицира херпесот во грлото

Дијагнозата почнува со разговор и преглед, но одговорот обично го дава анализа.

Најдиректниот метод е брис што се зема од свежа раничка и се испраќа на PCR, лабораториска техника што го открива генетскиот материјал на вирусот. PCR е брз и чувствителен и покажува кој тип на херпес симплекс е присутен. Постарата вирусна култура сè уште понекогаш се користи, но е побавна и почесто промашува. Бидејќи стрептококот е единствената причина што најмногу го менува лекувањето, истовремено често се прави брз стрептококен тест или брис од грло. Во Македонија, преглед и брис од грло обично бара Вашиот матичен лекар, а по потреба Ве упатува кај оториноларинголог (ОРЛ) со упат.

Анализите на крв имаат помошна, а не главна улога. Комплетната крвна слика може да укаже на вирусна, а не бактериска слика, а покачените лимфоцити се класичен наод кај жлездената треска (мононуклеозата). Ц-реактивниот протеин (CRP) дава груба мерка колку воспаление е присутно, но не ја именува причината.

Серологијата – тестирањето на антитела – бара внимателен збор. Антителата IgG покажуваат дека имунолошкиот систем некогаш во минатото се сретнал со вирусот, што за HSV-1 важи за поголемиот дел од населението. Антителата IgM често се толкуваат како „неодамнешна инфекција“, но за херпесот се несигурни и можат да заведат во двете насоки. Анализа на крв не може да потврди дека раничките во Вашето грло во моментов се херпес. Тоа може само брис од тие ранички.

Што подразбира лекувањето

Постојат две паралелни цели: да се делува на вирусот и да се овозможи јадење и пиење.

Антивирусните лекови што се земаат преку уста се групата лекови што се користат против херпес симплекс – ацикловир и сродните валацикловир и фамцикловир. Тие не го отстрануваат вирусот, а дали се соодветни, кој од нив, во која јачина и колку долго е одлука за препишување што му припаѓа на лекар што Ве прегледал. Во доказите е доследно дека антивирусните лекови најдобро делуваат кога се почнуваат рано во епизодата, што е аргумент брзо да побарате совет, а не сами да се лекувате.

Симптоматската нега не е споредна работа. Болката е тоа што ги спречува луѓето да пијат, а намаленото пиење е тоа што непријатната болест ја претвора во медицински проблем. Општите мерки што ги опишуваат NIDCR и MedlinePlus вклучуваат постојан внес на течности, избор на мека, блага, ладна храна, избегнување на сè што е луто, кисело или многу жешко и нежна хигиена на устата околу раничките. Широко се користат средства што ја намалуваат болката или ја обложуваат слузокожата и лекови против болка; фармацевт или лекар може да Ве советува што е соодветно за Вас или за Вашето дете и во која количина.

Кој има поголем ризик од тешка болест

За повеќето здрави луѓе херпесот во грлото е болен, а потоа поминува. Една помала група треба побрзо да се јави на преглед.

Луѓето со потиснат имунолошки систем – поради хемотерапија, трансплантација на орган или матични клетки, долготрајно земање кортикостероиди или други имуносупресивни лекови, или напредна ХИВ-инфекција – може да развијат херпесна инфекција што е пообемна, побавно заздравува и може да се прошири од грлото надолу во хранопроводот. Херпесниот езофагитис предизвикува болно и отежнато голтање и обично бара брза проценка од специјалист, најчесто со ендоскопски преглед и биопсија, и лекување со антивирусни лекови.

Новороденчињата се посебна и важна категорија: херпесна инфекција во првите недели од животот се третира како итна медицинска состојба. Ако имате херпес на усната, стандардниот совет е да не бакнувате новороденче и внимателно да ги миете рацете.

Предупредувачки знаци: кога да побарате помош без чекање

Повеќето болки во грлото поминуваат. Овие знаци се оние поради кои треба да се јавите кај лекар или, кога е потребно, на итна помош (112 или 194).

Побарајте лекарска помош без одлагање ако важи нешто од следново.

  • Неможност да се голтаат течности или знаци на дехидрација – кај дете тоа значи дека не мокри, нема солзи кога плаче, има сува уста, невообичаена поспаност или млитавост.
  • Отежнато дишење или лигавење заедно со неможност за голтање – ова може да значи дека се зафатени дишните патишта и е итна состојба.
  • Вкочанет врат заедно со температура или силна главоболка со чувствителност на светлина.
  • Симптоми кај човек со потиснат имунолошки систем или кај новороденче.
  • Прва епизода со многу тешки симптоми, висока температура или болка што не може да се контролира дома.
  • Симптоми што не се подобруваат по околу десет дена или што очигледно се влошуваат наместо да се подобруваат.

Болно грло не може да се дијагностицира од веб-страница. Ако нешто не е во ред или е полошо отколку што очекувавте, тоа е доволна причина да Ве прегледаат во живо.

Најнови научни сознанија за херпесот во грлото

Неодамнешните истражувања, индексирани во PubMed, разјаснија неколку практични прашања. Целосните цитати се наоѓаат во делот „Извори“ подолу.

Колку е чест HSV-1 и како тоа се менува. Систематски преглед со мета-анализа на AlMukdad и соработниците ги обединил канадските податоци од неколку децении и утврдил дека HSV-1 го носи голем дел од здравите возрасни и дека станува сè почест со возраста. Утврдено е и поместување: сè помалку луѓе се сретнуваат со вирусот во детството, а сè повеќе го добиваат подоцна, и сè поголем дел од првите епизоди на генитален херпес денес ги предизвикува HSV-1, а не HSV-2. Што значи тоа за Вас: старото правило „тип 1 е орален, тип 2 е генитален“ станува сè помалку точно, а бидејќи помалку луѓе се среќаваат со HSV-1 како мали деца, повеќе возрасни денес ја преживуваат првата инфекција на возраст кога таа обично е потешка.

Што навистина помага при првата епизода. Систематски преглед на Coppola и соработниците испитал како се лекува примарниот херпетичен гингивостоматитис – целосно развиената прва инфекција, најчесто кај деца. Авторите утврдиле дека повеќето третмани во секојдневна употреба се насочени кон симптомите, а не кон вирусот, дека доказите дека антивирусните лекови го забрзуваат заздравувањето се слаби и дека дијагнозата често доцни неколку дена, што ја намалува секоја корист од антивирусните лекови. Забележале и дека болката може толку да го ограничи јадењето и пиењето што на некои деца им е потребна болничка нега. Што значи тоа за Вас: раниот преглед е важен ако воопшто ќе се разгледуваат антивирусни лекови, а одржувањето на внесот на течности не е мала мерка за удобност – тоа е главната задача.

Зошто „дали личи на стрептокок?“ е погрешно прашање. Систематски преглед и мета-анализа на Kanagasabai и соработниците ги процениле скоровите на Centor и McIsaac, стандардните клинички правила засновани на симптоми и наоди од прегледот за предвидување на стрептококна инфекција на грлото. Заклучокот бил директен: со строги прагови се пропуштаат премногу вистински случаи, а со лабави прагови премногу луѓе без стрептокок добиваат антибиотици. Што значи тоа за Вас: ако обучени лекари што го прегледуваат грлото во живо не можат сигурно да ги разликуваат бактериските од вирусните причини само по изгледот, тоа нема да го реши ни споредувањето на Вашето грло со фотографии од интернет. Одговорот го дава брис или брз тест.

Кога херпесот оди подлабоко. Преглед за инфективниот езофагитис на Kim и Lee ги опишал главните инфективни причини за воспаление на хранопроводот: херпес симплекс е меѓу водечките вирусни, заедно со цитомегаловирусот, а Candida е најчестата габична причина. Овие инфекции најчесто се гледаат кај луѓе со потиснат имунитет, се откриваат со директен ендоскопски преглед со биопсија и се лекуваат со насочени антивирусни или антимикотични лекови. Што значи тоа за Вас: ако Вашиот имунолошки систем е потиснат, а голтањето стане болно или отежнато, тоа е причина да Ве прегледаат, а не да чекате.

Најчесто поставувани прашања

Како добив херпес во грлото?

Најверојатно пред многу години, без да забележите, и преку обичен секојдневен контакт. HSV-1 се шири преку плунка и директен контакт со кожата или слузокожата на устата. CDC наведува дека повеќето луѓе со орален херпес го добиваат во детството или раната младост преку несексуален контакт – бакнежи од семејството, заеднички чаши и прибор за јадење, раце и играчки меѓу мали деца. Може да се пренесе и преку орално-генитален контакт во која било насока, но тоа е еден пат од неколку, а не претпоставениот. Нема начин да се утврди кога или од кого сте го добиле, и не мора да сте направиле ништо погрешно за тоа да се случи.

Дали херпесот во грлото е заразен и колку долго?

Да, додека се присутни раничките. Течноста во меурчињата и плунката за време на активна епизода содржат вирус, а периодот на најголема заразност трае од првото пецкање додека раничките целосно не заздрават – најчесто една до две недели при прва епизода и пократко при повторна. Вирусот може повремено да се излачува и кога воопшто нема симптоми, и затоа преносот често се случува меѓу луѓе што немале поим дека нешто е активно. За време на епизода, практичниот чекор е да избегнувате бакнување и да не делите чаши, шишиња, прибор за јадење или производи за усни.

Дали ова е стрептококна ангина или херпес?

На ова не може да се одговори со гледање, ни кога гледа лекар. Некои знаци се наклонуваат кон едната страна: стрептококот класично носи ненадејна температура, болни жлезди на вратот и отсуство на кашлица, додека херпесот почесто носи меурчиња во групи и ранички што ги зафаќаат и непцата и внатрешноста на устата, а не само грлото. Но преклопувањето е големо, а грешката во која било насока има последици – нелекуваниот стрептокок може да доведе до компликации, а антибиотиците воопшто не помагаат кај вирусно болно грло. Одговорот го дава брз стрептококен тест, брис од грло или вирусен брис, а сите се брзо достапни.

Колку време е потребно за херпесот во грлото да помине?

Првата епизода обично се засилува неколку дена, а потоа се смирува во текот на една до две недели, при што раничките заздравуваат без лузни. Повторните епизоди обично се пократки, често под една недела. Чувството на исцрпеност некое време потоа е често и не е знак дека нешто тргнало наопаку. Нормално не е симптомите да стагнираат или да се влошуваат по околу десет дена, ниту болката да е толку силна што не можете да задржите течности – и двете бараат преглед, а не понатамошно чекање.

Дали сè уште можам да го бакнувам партнерот или да делам храна?

Додека имате активни ранички, разумно е да избегнувате бакнување, орален секс и делење на сè што оди кон устата – чаши, шишиња, прибор за јадење, балсам за усни, четки за заби. Измијте ги рацете откако ќе ги допрете раничките и бидете особено внимателни околу новороденчиња и луѓе со потиснат имунолошки систем. Меѓу епизодите, секојдневниот живот продолжува. Бидејќи вирусот повремено може да се излачува без симптоми, ниеден пристап не го отстранува ризикот целосно, и тоа е добро да се знае, а не да се грижите поради тоа.

Дали позитивна анализа на крв за херпес значи дека имам херпес во грлото?

Не. Позитивен резултат за HSV-1 IgG значи дека Вашиот имунолошки систем некогаш се сретнал со вирусот, што важи за мнозинството возрасни. Не кажува ништо за тоа дали раничките во Вашето грло денес ги предизвикува херпес, кога сте се заразиле или каде во телото живее вирусот. Ако треба да се утврди тековна инфекција на грлото, анализата што одговара на прашањето е брис од активна раничка испратен на PCR. Оваа разлика е важна, бидејќи резултатите од антителата се чест извор на непотребна вознемиреност.

Речник на клучните поими

ПоимДефиниција
Вирус херпес симплекс (HSV)Чест вирус со два типа, HSV-1 и HSV-2, што ја инфицира кожата и влажната слузокожа на устата, грлото и гениталиите, а потоа останува во мирување во нервното ткиво.
Херпетичен фарингитисВоспаление на грлото предизвикано од вирусот херпес симплекс, со меурчиња и плитки ранички.
ГингивостоматитисРаспространето воспаление и ранички на непцата и слузокожата на устата, вообичаената слика на прва инфекција со HSV-1 кај мало дете.
ХерпангинаИнфекција со ентеровируси (најчесто коксаки) со ситни ранички на мекото непце и задниот дел на грлото, најчесто кај мали деца; не ја предизвикува вирусот херпес.
Примарна инфекцијаПрвиот пат кога човек се инфицира со вирус, пред да се развие имунитет; обично епизодата со најизразени симптоми.
Повторна епизода (рецидив)Подоцнежна епизода предизвикана од повторно активирање на истиот вирус во мирување, обично пократка и поблага од првата.
Излачување на вирусотОслободување на заразни вирусни честички, што може да се случи со или без видливи ранички.
PCR (полимеразна верижна реакција)Лабораториски метод што го открива генетскиот материјал на вирусот во примерок, се користи на брисеви од ранички за да се утврди HSV и неговиот тип.
СерологијаАнализа на крв за антитела, што покажува минат контакт со вирус, а не што ги предизвикува денешните симптоми.
АфтаЧеста раничка во устата што се формира внатре во устата, нема инфективна причина и не е заразна.
ЕзофагитисВоспаление на хранопроводот, што херпес симплекс може да го предизвика главно кај луѓе со потиснат имунолошки систем.

Извори

Дополнително читање

Разберете ги Вашите анализи на крв со AI DiagMe

Ако лекарот ја испитува силната или долготрајната болка во грлото, може да побара брис од грло, комплетна крвна слика или вирусна серологија. Тие резултати често пристигнуваат како страница со бројки без никакво објаснување.

AI DiagMe Ви помага да ги разберете резултатите од анализите на крв, на јасен јазик, за да дојдете на следниот преглед со подобри прашања. Не поставува дијагноза, не може да го прегледа Вашето грло и не го заменува Вашиот лекар.

Протолкувајте ги Вашите резултати за неколку минути

Уредништво

  • AI DiagMe

    Автор

    Тимот на AI DiagMe обединува лекари, клинички специјалисти и медицински уредници. Нашите статии ги пишуваат професионалци за здравствена комуникација, а потоа ги прегледуваат и потврдуваат лекарите од нашиот научен одбор, составен од болнички лекари во пракса од специјалности како хематологија, ендокринологија и општа медицина. Julien Priour, кој ја води уредничката мисија, има MBA од HEC Paris и е обучен за научно пишување и објавување од францускиот Национален институт за истражување за одржлив развој (IRD, FUN-MOOC, 2026). Секоја содржина се темели на актуелните клинички препораки и на рецензирани медицински публикации.

    Е-пошта Веб-страница
  • Julien Priour

    Уредник

    Ко-основач и извршен директор на AI DiagMe · Постар медицински уредник · Дипломец на HEC Paris

    Julien Priour is a senior medical editor at AI DiagMe, where he oversees the editorial line and the fact-checking process. A graduate of HEC Paris, he has 3 years of experience in health publishing and was trained in scientific writing and publishing by the French National Research Institute for Sustainable Development (IRD, FUN-MOOC, 2026). He makes sure that every article follows current medical guidelines and is reviewed and validated by a physician from the scientific and ethics committee. He sets the sourcing standards (HAS, Ameli, INSERM…) and the review standards applied across the entire site.

    Е-пошта LinkedIn
  • д-р Claude Tchonko

    Стручна рецензија

    Dr. Claude Tchonko is a hematologist, in practice since 2013, currently working at Clinique Mas de Rochet (Castelnau-le-Lez, France). With an international background, he specializes in the management of hematologic malignancies (leukemias, lymphomas, myelomas), with particular expertise in autologous stem cell transplantation, CAR-T cell therapy and the optimization of care pathways in onco-hematology.

    Author of a reference work, “Lymphoid Hematologic Malignancies in Mali”, he combines clinical practice with active involvement in projects developing technology solutions for healthcare.

    He holds a State Doctorate in Medicine (Faculty of Medicine of Bamako, 2006) and completed his training with a Certificate of Specialized Studies in Bioclinical Hematology (Abidjan-Cocody, 2010) and several university diplomas: a DFMS in Hematology and an inter-university diploma (DIU) in Onco-Hematological Cytogenetics (Grenoble), as well as a university diploma (DU) in major sickle cell disease (UPEC).

    д-р Claude Tchonko LinkedIn

Поврзани статии

Наскоро