Odpre se v novem zavihku

Glivice v urinu: onesnaženje, kolonizacija ali okužba

Kazalo vsebine

Microscope slide showing budding yeast in urine beside a sterile specimen cup in a clinical laboratory
Understand yeast in urine: causes, diagnosis, and simple steps for treatment and prevention.

⚕️ Ta članek je zgolj informativne narave in ne nadomešča posveta z zdravnikom. O svojih izvidih se vedno posvetujte z zdravnikom.

Glivice v urinu so ena najpogosteje napačno razumljenih ugotovitev na laboratorijskem izvidu, ker lahko ena sama vrstica pomeni tri zelo različne stvari. Lahko odraža vzorec, ki je na poti v lonček pobral kvasovke. Lahko pomeni, da kvasovke mirno živijo v mehurju ali na katetru, ne da bi delale škodo. Precej redkeje pomeni pravo okužbo sečil, ki jo je treba zdraviti. Zdravniki tej ugotovitvi pravijo kandidurija, katera situacija velja, pa je precej bolj odvisno od vaših simptomov in zdravstvenih okoliščin kot od katere koli številke na izvidu. V članku boste izvedeli, kako kvasovke pridejo v vzorec urina, kako jih laboratoriji navedejo, kdo je najbolj ogrožen, zakaj se zdravljenje pogosto namenoma ne uvede in kateri opozorilni znaki zahtevajo hiter zdravniški pregled.

Kaj pomenijo glivice v urinu na laboratorijskem izvidu

Glivice v urinu na izvidu pomenijo le, da so bile kvasovke v lončku, ki je prišel v laboratorij, ne pa tudi, od kod so prišle. Kandida je običajna prebivalka človeškega telesa. Ameriški CDC navaja, da imamo vsi kandido na koži in v predelih, kot so usta, žrelo, črevesje in nožnica. Urin pa je, ko zapusti mehur, običajno skoraj sterilen. Izvid „kvasovke v urinu“ vam torej pove, da je bila kvasovka prisotna v posodici, ki je prišla v laboratorij. Sam po sebi ne pove, od kod je prišla.

Tri razlage za isti izvid

Zdravniki pred ukrepanjem pretehtajo tri možnosti. Onesnaženje pomeni, da so kvasovke prišle v lonček s kože ali s spolovila med odvzemom in nikoli niso bile v mehurju. Kolonizacija pomeni, da so kvasovke res prisotne v sečilih ali na površini katetra, vendar ne vdirajo v tkivo in ne povzročajo simptomov. Okužba pomeni, da kvasovke povzročajo vnetje in simptome v mehurju ali ledvicah. Laboratorij teh treh možnosti ne more ločiti namesto vas; razlikovanje je klinično.

Zakaj za kvasovke ni normalnega območja

Za razliko od holesterola kvasovke nimajo dogovorjenega referenčnega intervala. Nekateri laboratoriji navedejo število na vidno polje pri veliki povečavi, drugi le zapišejo, da so bile kvasovke vidne, urinokultura pa lahko doda število kolonij. Nobena od teh številk zanesljivo ne oceni resnosti. Zato so kvasovke na izvidu ločene od izmerjenih kemijskih vrednosti, kjer laboratorij navede tudi specifično težo in druge kemijske meritve urina.

SituacijaObičajna slikaObičajen odziv
OnesnaženjeBrez težav s sečili; veliko ploščatih epitelnih celic v sedimentu; pogosto ženska z glivično okužbo nožnice ali nesterilen odvzemPred kakršnim koli sklepom ponovitev z vzorcem iz srednjega curka ali s katetrom
KolonizacijaBrez težav s sečili; v ozadju trajni kateter, nedavni antibiotiki ali sladkorna bolezen; kvasovke lahko ostanejo tudi ob ponovnih preiskavahOdstranitev ali menjava katetra, odprava sprožilca, spremljanje namesto zdravil
OkužbaPekoč občutek, nuja, pogosto uriniranje, bolečina v boku ali spodnjem delu trebuha, vročina; povišani tudi levkocitiDoločitev vrste, klinična ocena in zdravljenje s protiglivnim zdravilom, o katerem odloči zdravnik

Kako kvasovke pridejo v vzorec urina

Ko razumete pot, se večina zmede razblini. Ker kvasovke živijo na koži in sluznicah, ima pot od telesa do lončka več priložnosti, da se nanjo „vkrca“ kak sopotnik.

Onesnaženje med odvzemom

Spontano oddan vzorec na poti ven steče čez zunanje spolovilo ali kožico. Če so na tej koži kvasovke, pristanejo v lončku. To je najpogostejši razlog za kvasovke v urinu pri človeku, ki se počuti povsem dobro. Odvzem iz srednjega curka po čiščenju težavo močno zmanjša; MedlinePlus ga opisuje kot enega od standardnih načinov odvzema urina za analizo, slovenski laboratoriji pa za osnovno analizo urina in urinokulturo zahtevajo prav srednji curek. Onesnažen vzorec se navadno izda še na drug način: v sedimentu je veliko ploščatih epitelnih celic, ki se izločijo v vzorec urina, kar je priznan znak površinskega onesnaženja.

Ko je pravi razlog glivična okužba nožnice

To si zasluži posebno pozornost, saj bralke o tem sprašujejo najpogosteje. Glivična okužba nožnice povzroča srbenje, pekoč občutek in gost izcedek, ta izcedek pa lahko kvasovke prenese naravnost v lonček z urinom. Sečila so lahko povsem nedotaknjena. Namig sta mesto simptomov in odsotnost pravih težav z mehurjem. Pekoč občutek na zunanji strani, ko urin teče čez razdraženo kožo, je nekaj drugega kot pekoč občutek globoko v mehurju ali sečnici. Če so vaše težave na zunanjem spolovilu in ne pri uriniranju, so kvasovke v urinu verjetno le naključne, pozornost pa potrebuje težava v nožnici; o tem se posvetujte s svojim ginekologom.

Kolonizacija mehurja ali katetra

Trajni kateter je plastična površina, na katero se kvasovke lahko naselijo v nekaj dneh in tvorijo film, odporen tako proti antibiotikom kot proti protiglivnim zdravilom. Kvasovke se potem lahko pojavijo v vsakem vzorcu, odvzetem skozi to cevko, čeprav nič ni vneto.

Kdo ima najpogosteje glivice v urinu

Kandidurija se kopiči v prepoznavnih skupinah, in če veste, v katero spadate, se spremeni tudi branje izvida.

Katetri, bolnišnice in operacije

Pregledni članek iz leta 2024 v reviji Urologic Clinics of North America je glavne dejavnike tveganja razvrstil takole: trajni pripomočki za odvajanje urina, kirurški bolniki, ljudje, pri katerih se opravljajo urološki posegi z instrumenti, in ljudje s sladkorno boleznijo. Intenzivna nega doda še dolgotrajno uporabo katetrov in obilno predpisovanje antibiotikov. Zunaj bolnišnice je kandidurija pri zdravih ljudeh redka.

Sladkorna bolezen in urejenost krvnega sladkorja

Sladkor v urinu hrani kvasovke, višja glukoza pa tudi oslabi del imunskega odziva. Ljudje s sladkorno boleznijo imajo zato kandidurijo pogosteje. Na slovenskih izvidih je referenčna vrednost glukoze v urinu na testnem lističu manj kot 2,8 mmol/L (ZD Postojna). Če to velja za vas, se je s svojim zdravnikom vredno pogovoriti o tem, kaj pokaže izvid HbA1c (v % in mmol/mol), in o tem, kako se razlaga krvni sladkor v mmol/L.

Antibiotiki, oslabljena imunost, nosečnost in starost

Nedavno zdravljenje z antibiotiki širokega spektra je eden najpogostejših sprožilcev, ker odstrani bakterije, ki sicer tekmujejo s kandido. Kemoterapija, zdravila po presaditvi, dolgotrajno jemanje kortikosteroidov in napredovala okužba z virusom HIV zmanjšajo imunski nadzor. Nosečnost spremeni okolje v nožnici v prid kvasovkam, kar poveča možnost onesnaženega vzorca in zahteva oceno zdravnika. Nadpovprečno pogosto jo imajo tudi starejši, ki mehurja ne izpraznijo povsem.

Kako prebrati besedilo na laboratorijskem izvidu

Kvasovke lahko označita dve ločeni preiskavi, ki odgovarjata na različni vprašanji. Mikroskopski pregled sedimenta pod lečo opiše, kar je vidno. Urinokultura urin nasadi na gojišče in poroča, kaj zraste, katera vrsta je in včasih koliko.

Kaj piše na izviduKaj dejansko opisuje
Kvasovke vidne / prisotne glivične celicePod mikroskopom so bile vidne ovalne oblike kvasovk. Potrjuje prisotnost, ne izvora in ne okužbe.
Brsteče kvasovkeCelice kvasovk so se dejavno razmnoževale, z majhnimi brsti. Kaže, da so bili organizmi živi, ne pa, da je prisotna bolezen.
PsevdohifeVerige podolgovatih celic, obliko, ki jo kandida privzame, ko vrašča v tkivo. Pogosteje se navajajo ob pravi okužbi, same po sebi pa niso dokaz.
Candida albicans v urinokulturiNajpogostejša vrsta, ki se navadno najbolje odziva na standardna protiglivna zdravila.
Vrste, ki niso albicans (glabrata, tropicalis, krusei, auris)Vrste, ki so pogosteje odporne proti zdravilom prvega izbora. Določitev vrste spremeni, katero zdravilo bi zdravnik izbral, če je zdravljenje potrebno.
Število kolonij v CFU/mLOcena, koliko živih celic kvasovk je zraslo iz vzorca. Ni potrjene meje, ki bi ločila kolonizacijo od okužbe.

Poleg teh vnosov isti pregled sedimenta navede še druge mikroskopske ugotovitve, ki sestavljajo celotno razlago izvida urina, med drugim rdeče krvničke, kristale in valjaste cilindre, ki nastanejo v ledvičnih tubulih.

Simptomi, ki kažejo na pravo okužbo sečil

Ker laboratorij odločitve ne more sprejeti, nosijo največ teže simptomi. Znaki, ki kažejo na glivično okužbo, se močno prekrivajo s precej pogostejšo bakterijsko sliko; posebej opisujemo, kako se okužba sečil razvije in zdravi. Izvid kvasovk brez katerega koli od spodnjih znakov zelo verjetno ne pomeni okužbe, ki bi potrebovala protiglivno zdravljenje.

  • Pekoč občutek ali bolečina med uriniranjem, ki izvira od znotraj in ne s kože na zunanji strani
  • Nujna ali nenavadno pogosta potreba po uriniranju, vsakič z majhnimi količinami
  • Bolečina v spodnjem delu trebuha, nad mehurjem ali v boku pod rebri
  • Vročina, tresoča mrzlica, slabost ali nova zmedenost, zlasti pri starejšem človeku
  • Moten urin ali urin neprijetnega vonja, ki je jasna sprememba glede na običajno
  • Vidna kri, pri čemer razlagamo, kaj pomeni vidna ali mikroskopska kri v vzorcu urina

Pomagajo tudi laboratorijski namigi. Vnetje navadno poveča število belih krvničk v urinu; posebej razlagamo, kaj pomeni povišano število levkocitov v urinu. Kadar namesto kvasovk rastejo bakterije, se slika spet spremeni, in posebej opisujemo, kaj pomenijo bakterije v vzorcu urina. Če bi lahko bile prizadete ledvice, bo zdravnik morda pregledal tudi kazalnike, ki sestavljajo ledvične teste.

Kdaj je zdravljenje priporočeno in kdaj ne

Tu se kandidurija najbolj razlikuje od tega, kar pacienti pričakujejo. Odkritje organizma samodejno ne pomeni, da ga je treba odstraniti.

Kandidurijo brez simptomov navadno pustimo pri miru

Smernica Ameriškega združenja za infekcijske bolezni (IDSA) o kandidozi je jasna: pri asimptomatski kandiduriji je priporočena odprava dejavnikov, ki jo pospešujejo, na primer trajnega urinskega katetra, kadar je to izvedljivo, protiglivno zdravljenje pa ni priporočeno, razen če človek spada v skupino z velikim tveganjem za širjenje okužbe. Zdravljenje izvida brez simptomov človeka izpostavi neželenim učinkom in medsebojnemu delovanju zdravil ter spodbuja prevlado odpornih vrst, dokazane koristi pa ni.

Kaj zdravniki storijo najprej

Prvi korak skoraj nikoli ni recept. Je odstranitev katetra, če ni več potreben, ali njegova zamenjava, če je, saj nova cevka odstrani kolonizirano površino. Naslednji korak je ponovitev vzorca s skrbnim odvzemom iz srednjega curka, ker se velik delež pozitivnih izvidov ne ponovi. Pregled nedavnih antibiotikov in boljša urejenost krvnega sladkorja odpravita osnovna stanja, ki so kandidi omogočila razrast.

Kdaj je zdravljenje standard

Protiglivno zdravljenje stopi v ospredje, kadar so prisotni simptomi okužbe sečil, kadar ima človek zaradi kemoterapije zelo nizko število belih krvničk, pri novorojenčkih z zelo nizko porodno težo ter pred urološkimi posegi na sečilih ali po njih, ko lahko instrumenti potisnejo kvasovke v krvni obtok. Izbira zdravila je odvisna od določene vrste in od delovanja ledvic. Protiglivnega zdravila ali antibiotika nikoli ne začnite, ne prekinite in ne odmerjajte po svoje; ta odločitev pripada zdravniku, ki pozna vašo celotno sliko.

Kdaj glivice v urinu kažejo na nekaj resnejšega

Občasno je kandidurija vidni rob okužbe krvi. CDC opisuje invazivno kandidozo kot okužbo, pri kateri kandida okuži notranje organe, kot je ledvica, ali sam krvni obtok, najpogosteje pri hospitaliziranih bolnikih. Cleveland Clinic navaja, da so običajni znaki vročina, mrzlica, bolečina v trebuhu in huda oslabelost, odločilna preiskava pa je hemokultura. V takšnih okoliščinah so kvasovke v urin morda prišle iz krvi in ne obratno, zlasti pri človeku brez katetra in brez težav s sečili.

Kdaj k zdravniku

  • Isti dan ali nujno (dežurna služba, v nujnih primerih 112): vročina s tresočo mrzlico, bolečina v boku, bruhanje, nizek krvni tlak, nova zmedenost pri starejšem človeku ali kar koli od tega med kemoterapijo ali po presaditvi
  • V nekaj dneh: pekoč občutek, nuja ali bolečina v spodnjem delu trebuha, ki ne mine, kri v urinu ali izvid kvasovk med nosečnostjo
  • Ob naslednjem obisku pri osebnem zdravniku: izvid kvasovk brez simptomov, ponovljen izvid kvasovk brez simptomov ali izvid, ki bi ga preprosto radi razumeli

Najnovejša znanstvena spoznanja

Raziskave, objavljene v zadnjih treh letih, so spremenile, kako zdravniki berejo ta izvid. Ugotovitve so spodaj povzete v preprostem jeziku in nobena od njih ne spremeni tega, kar storite, brez pogovora z vašim zdravnikom.

Število kolonij pove manj, kot se zdi

Raziskava iz leta 2026 v reviji Mycopathologia je preučila 222 vzorcev urina s kvasovkami pri 74 bolnikih s katetrom. Dve standardni laboratorijski metodi štetja se med seboj nista ujemali, ena je kvasovke zgojila iz vzorcev, ki jih je druga označila za sterilne, število pri istem bolniku pa se je spreminjalo iz dneva v dan. Vidne kepice, ki plavajo v urinu, niso zanesljivo napovedale, ali je kandida prisotna. Kaj to pomeni za vas: število kolonijskih enot na izvidu, ocena, koliko živih kvasovk je zraslo iz vzorca, ni ocena resnosti. Višje številke ne berite kot hujše okužbe.

Zdravljenje izvida brez simptomov ni izboljšalo izidov

Raziskava iz leta 2025 v reviji Antibiotics je spremljala prejemnike presajene ledvice v prvih dveh mesecih po operaciji in primerjala tiste, pri katerih so izvide bakterij ali kvasovk brez simptomov zdravili, s tistimi, pri katerih jih niso. Šlo je za retrospektivno kohorto, kar pomeni, da so raziskovalci za nazaj pregledali zapise skupine, spremljane skozi čas. Preživetje, sepsa, sprejem v bolnišnico in izguba presadka se med skupinama niso razlikovali, zdravljeni bolniki pa so pozneje pogosteje nosili večkratno odporne bakterije. Kaj to pomeni za vas: celo v krhki, skrbno spremljani skupini zdravljenje izvida, ki ni povzročal simptomov, ni bilo boljše in je imelo svojo ceno.

V intenzivni negi kvasovke pogosto kažejo, kako bolan je človek že

Sedemletna brazilska raziskava, objavljena leta 2023, je pregledala 363 bolnikov v intenzivni negi z okužbami sečil. Tisti, pri katerih je v urinu zrasla kandida, so imeli več pridruženih bolezni, dlje so ostali v bolnišnici, pogosteje so imeli oslabljeno imunost in pogosteje umrli kot tisti z bakterijami. Kaj to pomeni za vas: v intenzivni negi so kvasovke v urinu pogosto znak, kako bolan je človek že, in ne vzrok njegove bolezni. Ta ugotovitev velja za intenzivno medicino in je ni mogoče prenesti na sicer zdravega človeka z nepričakovanim izvidom.

Določitev vrste postaja pomembnejša

Analiza iz leta 2024 iz terciarne bolnišnice je preučila Candido auris, novejšo vrsto kandide, ki se v bolnišnicah širi med bolniki in je odporna proti številnim protiglivnim zdravilom. Približno dve tretjini preučenih sevov sta izvirali iz vzorcev urina. Vsi testirani sevi so bili odporni proti flukonazolu, običajnemu zdravilu prvega izbora, skoraj vsi pa so se še odzivali na amfotericin B. Kaj to pomeni za vas: če laboratorij poimenuje vrsto in ne le zapiše „kvasovke“, je ta podrobnost pomembna. Usmerja tako izbiro zdravila kot ukrepe bolnišnice za preprečevanje okužb.

Možnosti obstajajo, ko zdravilo prvega izbora ne deluje

Poročilo iz leta 2025 v reviji Therapie je opisalo 16 bolnišničnih bolnikov, pri katerih kandidurije ni bilo mogoče zdraviti s flukonazolom, navadno zaradi odporne vrste ali medsebojnega delovanja zdravil. Prejeli so protiglivno izpiranje, vneseno neposredno v mehur skozi kateter, kar imenujemo intravezikalno zdravljenje. Večini so kvasovke izginile ali se je stanje izboljšalo brez merljive škode za delovanje ledvic. Kaj to pomeni za vas: poleg standardne tablete obstajajo tudi druge možnosti. Šlo je za majhno raziskavo v enem centru, zato so izsledki spodbudni, ne pa dokončni, o takšnih odločitvah pa odloča bolnišnična ekipa.

Skupaj te ugotovitve kažejo v isto smer kot omenjeni pregled iz leta 2024: kvasovke v urinu so precej pogosteje spodbuda za pregled katetrov, antibiotikov in krvnega sladkorja kot razlog za recept.

Pogosta vprašanja

Kako so videti glivice v urinu pod mikroskopom?

Pod lečo so kvasovke vidne kot majhne, gladke, ovalne celice, opazno bolj enakomerne od rdečih ali belih krvničk okoli njih. Mnoge so ujete sredi delitve, z manjšim brstom na materinski celici, zato izvidi pogosto uporabljajo izraz brsteče kvasovke. Kadar kandida raste agresivneje, lahko tvori psevdohife, verige podolgovatih celic, povezanih drug za drugo. Laboratorijski strokovnjaki kvasovke od rdečih krvničk ločijo po obliki, od maščobnih kapljic pa po lomu svetlobe. Nobena od teh značilnosti ne pove, ali je prisotna okužba; potrjujejo le, da so kvasovke prišle v vzorec.

Ali obstaja normalno območje za kvasovke v urinu?

Ne. Urin iz zdravega mehurja ne bi smel vsebovati kvasovk, zato ni sprejetega referenčnega območja, kot ga imata glukoza ali beljakovine. Nekateri laboratoriji navedejo kvasovke na vidno polje pri veliki povečavi, drugi le zapišejo, da so bile vidne, urinokultura pa lahko doda število kolonij. Ker je raziskava iz leta 2026 pokazala, da se različne metode štetja ne ujemajo in da se število pri istem bolniku iz dneva v dan spreminja, nobena meja zanesljivo ne loči nenevarne kolonizacije od prave okužbe. Kaj izvid pomeni, odločajo klinične okoliščine, ne številka.

Ali lahko glivična okužba nožnice povzroči kvasovke v preiskavi urina?

Da, in to je pri ženskah ena najpogostejših razlag. Izcedek s kvasovkami lahko pride v lonček, ko urin teče čez zunanje spolovilo, zato vzorec odraža nožnico in ne mehurja. Namigi so srbenje in pekoč občutek na zunanji strani, gost izcedek in pekoč občutek, ko se urin dotakne razdražene kože, ne pa globoko v notranjosti. Vzorec iz srednjega curka, zbran po čiščenju, to močno zmanjša. Če so glavna težava simptomi v nožnici, zdravljenje okužbe nožnice navadno odpravi tudi izvid v urinu.

Ali antibiotiki povzročajo glivice v urinu?

Lahko prispevajo. Antibiotiki širokega spektra zmanjšajo bakterije, ki sicer tekmujejo s kandido v črevesju, na koži in na spolovilih, kar kvasovkam omogoči, da zapolnijo izpraznjen prostor. Zato se kandidurija pogosto pojavi po bivanju v bolnišnici ali po dolgem zdravljenju z antibiotiki. Antibiotiki na kvasovke ne delujejo, zato antibiotik izvida ne bo odpravil. Če ste prejemali antibiotike in poznejša preiskava urina pokaže kvasovke, to povejte zdravniku, ki vam jih je predpisal, zdravljenja pa ne prekinite sami.

Ali je treba glivice v urinu vedno zdraviti?

Navadno ne. Sedanje infektološke smernice odsvetujejo protiglivno zdravljenje kandidurije brez simptomov, razen če ima človek veliko tveganje za širjenje okužbe, na primer ob zelo nizkem številu belih krvničk, pri novorojenčkih z zelo nizko porodno težo ali pri bolnikih tik pred urološkim posegom. Pri večini ljudi je prvi korak odstranitev ali zamenjava katetra, pregled nedavnih antibiotikov in pravilno ponovljena preiskava. Nepotrebno zdravljenje vas izpostavi neželenim učinkom in spodbuja odporne vrste brez dokazane koristi.

Ali se lahko glivice iz urina razširijo v kri?

Mogoče je, a redko, tveganje pa se zgošča v določenih situacijah: dolgotrajna uporaba katetra, urološke operacije ali posegi z instrumenti, huda oslabitev imunosti in sprejem v intenzivno nego. V mnogih primerih je smer obratna in se kvasovke pojavijo v urinu, ker že krožijo v krvi. Vročina s tresočo mrzlico, bolečina v boku, nizek krvni tlak ali nova zmedenost so znaki, ki zahtevajo zdravniški pregled še isti dan. Pri človeku, ki se počuti dobro in nima katetra, to ni realna skrb.

Slovar ključnih izrazov

IzrazPomen
KandidurijaStrokovni izraz za kvasovke, skoraj vedno kandido, v vzorcu urina. Poimenuje ugotovitev, ne pove pa, ali gre za onesnaženje, kolonizacijo ali okužbo.
KandidaSkupina kvasovk, ki običajno živijo na koži in sluznicah. Candida albicans je pri ljudeh najpogostejša vrsta.
KolonizacijaOrganizem, ki živi na površini telesa ali medicinskega pripomočka, ne da bi vdiral v tkivo ali povzročal simptome.
Brsteče kvasovkeCelice kvasovk, ujete med razmnoževanjem, z manjšo hčerinsko celico. Kažejo, da so bili organizmi ob pregledu vzorca živi.
PsevdohifeVerige podolgovatih celic kvasovk, povezanih drug za drugo, oblika, ki jo kandida privzame ob vraščanju v tkivo.
CFU/mLKolonijske enote na mililiter, laboratorijska ocena, koliko živih organizmov je zraslo iz vzorca. Za kvasovke ni potrjene meje za okužbo.
Vzorec srednjega curkaNačin odvzema, pri katerem se spolovilo očisti, prvi del curka zavrže in zbere le srednji del, kar zmanjša površinsko onesnaženje.
Trajni kateterCevka, ki ostane v mehurju za stalno odvajanje urina. Njeno površino lahko kvasovke kolonizirajo v nekaj dneh.
Invazivna kandidozaOkužba, pri kateri kandida doseže krvni obtok ali notranje organe, kot je ledvica. Diagnosticira se predvsem s hemokulturo.
Candida aurisNovejša prepoznana vrsta kandide, ki se v zdravstvenih ustanovah širi med bolniki in je odporna proti številnim protiglivnim zdravilom.

Viri

  • Zdravstveni dom Postojna — Katalog laboratorijskih preiskav (osnovna analiza urina, U-glukoza, odvzem iz srednjega curka), velja od 20. 12. 2024. ZD Postojna
  • Zdravstveni dom Lendava — Seznam preiskav v kliničnem laboratoriju (odvzem urina, sediment urina, urinokultura), 2024. ZD Lendava
  • Pappas PG, Kauffman CA, Andes DR, et al. — Clinical Practice Guideline for the Management of Candidiasis: 2016 Update — Infectious Diseases Society of America, 2016. Smernica IDSA
  • Centers for Disease Control and Prevention — Candidiasis Basics — CDC, 2024. CDC
  • MedlinePlus Medical Encyclopedia — Urinalysis — U.S. National Library of Medicine. MedlinePlus
  • Cleveland Clinic — Invasive Candidiasis: Causes, Symptoms and Treatment. Cleveland Clinic
  • Stubbee RA, Orzel J, Tracy CR — Best Practices in Treatment of Fungal Urinary Tract Infections — Urologic Clinics of North America, 2024. PubMed
  • Steixner S, Bauer A, Bellmann-Weiler R, et al. — Catheter-Associated Candiduria: Aggregates, Microscopy, and CFU Variability — Mycopathologia, 2026. PubMed
  • Pinchera B, Carrano R, Di Filippo I, et al. — Clinical Impact of Treating Versus Not Treating Asymptomatic Bacteriuria/Candiduria in the First Two Months After Kidney Transplantation — Antibiotics, 2025. PubMed
  • Almeida VF, Quiliici MCB, Sabino SS, et al. — Appraising epidemiology data and antimicrobial resistance of urinary tract infections in critically ill adult patients: a 7-year retrospective study — Sao Paulo Medical Journal, 2023. PubMed
  • Khairy A, Hejres S, Elbahr U, et al. — Antifungal susceptibility pattern of Candida auris strains: analysis of clinical strains in a tertiary-care educational university hospital — New Microbiologica, 2024. PubMed
  • Kartit Z, Hulin M, Hettler D, et al. — Evaluation of efficacy and tolerance of intravesical amphotericin B irrigation for the management of candiduria — Therapie, 2025. PubMed

Nadaljnje branje

Razumite svoje laboratorijske izvide z AI DiagMe

Vrstica „kvasovke v urinu“ se redko pojasni sama, odgovor pa je navadno v preostanku izvida in ne v tem enem vnosu. AI DiagMe prebere vaše izvide v celoti in analizo urina, urinokulturo, krvni sladkor ali HbA1c ter število belih krvničk poveže v jezik, ki ga lahko res razumete. Pomaga vam razumeti, kaj je laboratorij izmeril, in katera vprašanja prinesti na pregled. Ne postavlja diagnoz in ne nadomešča vašega zdravnika.

Prejmite razlago svojih izvidov v nekaj minutah

Uredniška ekipa

  • Logotip AI DiagMe

    Avtor

    Ekipo AI DiagMe sestavljajo zdravniki, klinični strokovnjaki in medicinski uredniki. Naše članke pišejo strokovnjaki za komuniciranje v zdravstvu, nato jih pregledajo in potrdijo zdravniki našega znanstvenega odbora, ki ga sestavljajo bolnišnični zdravniki, dejavni na področjih, kot so hematologija, endokrinologija in splošna medicina. Julien Priour, ki vodi uredniško delo, ima MBA šole HEC Paris in se je usposabljal za znanstveno pisanje in objavljanje na francoskem nacionalnem raziskovalnem inštitutu za trajnostni razvoj (IRD, FUN-MOOC, 2026). Vsaka vsebina temelji na veljavnih kliničnih smernicah in strokovno recenziranih medicinskih objavah.

    E-pošta Spletna stran
  • Julien Priour

    Uredil

    Soustanovitelj in izvršni direktor AI DiagMe · Višji medicinski urednik · Diplomant HEC Paris

    Julien Priour is a senior medical editor at AI DiagMe, where he oversees the editorial line and the fact-checking process. A graduate of HEC Paris, he has 3 years of experience in health publishing and was trained in scientific writing and publishing by the French National Research Institute for Sustainable Development (IRD, FUN-MOOC, 2026). He makes sure that every article follows current medical guidelines and is reviewed and validated by a physician from the scientific and ethics committee. He sets the sourcing standards (HAS, Ameli, INSERM…) and the review standards applied across the entire site.

    E-pošta LinkedIn
  • dr. Claude Tchonko

    Strokovni pregled

    Dr. Claude Tchonko is a hematologist, in practice since 2013, currently working at Clinique Mas de Rochet (Castelnau-le-Lez, France). With an international background, he specializes in the management of hematologic malignancies (leukemias, lymphomas, myelomas), with particular expertise in autologous stem cell transplantation, CAR-T cell therapy and the optimization of care pathways in onco-hematology.

    Author of a reference work, “Lymphoid Hematologic Malignancies in Mali”, he combines clinical practice with active involvement in projects developing technology solutions for healthcare.

    He holds a State Doctorate in Medicine (Faculty of Medicine of Bamako, 2006) and completed his training with a Certificate of Specialized Studies in Bioclinical Hematology (Abidjan-Cocody, 2010) and several university diplomas: a DFMS in Hematology and an inter-university diploma (DIU) in Onco-Hematological Cytogenetics (Grenoble), as well as a university diploma (DU) in major sickle cell disease (UPEC).

    dr. Claude Tchonko LinkedIn

Sorodni članki

Kmalu