S'ouvre dans un nouvel onglet

Brûlures vaginales : comment distinguer les causes

Table des matières

Clinicien examinant des résultats d'analyses de laboratoire avec une patiente lors d'une consultation pour des brûlures vaginales

⚕️ Cet article est fourni à titre informatif seulement et ne remplace pas un avis médical. Consultez toujours votre médecin pour interpréter vos résultats.

Les brûlures vaginales sont l'une des raisons les plus fréquentes pour lesquelles les femmes cherchent des réponses en ligne, et l'un des symptômes les moins spécifiques en gynécologie. Cette sensation de chaleur, de picotement ou d'irritation peut provenir d'une infection à levures, d'une vaginose bactérienne, d'une infection transmissible sexuellement, des changements tissulaires liés à la ménopause, ou d'une cause aussi banale qu'une nouvelle lessive. Comme cette sensation se chevauche fortement d'une cause à l'autre, il est facile de se tromper, et traiter la mauvaise chose prolonge le problème. Dans cet article, vous apprendrez comment chaque cause courante se manifeste habituellement, quels indices permettent vraiment de les distinguer, quels examens de laboratoire tranchent la question, et quels signes d'alarme indiquent que vous devriez consulter rapidement.

Un nom alarmant qui circule en ligne ne désigne aucune vraie condition : consultez les faits derrière le mythe du « blue waffle ».

Ce que signifient vraiment les brûlures vaginales

La sensation de brûlure décrit un symptôme, pas un diagnostic. La vulve et l'entrée du vagin sont richement innervées, et les tissus réagissent à l'inflammation, aux infections, aux frottements, à la sécheresse et aux irritants chimiques avec le même vocabulaire limité : chaleur, picotements, irritation. La sensation seule ne vous dit rarement ce qui se passe en dessous.

Ce qui est informatif, c'est l'ensemble du tableau : où se situe la sensation, ce qui l'accompagne, ce qui l'aggrave et comment elle a commencé.

Brûlure dans les tissus versus brûlure à la miction

Cette distinction est plus utile sur le plan diagnostique que presque n'importe quoi d'autre. Si les tissus semblent chauds et douloureux toute la journée, que vous uriniez ou non, le problème se situe généralement au niveau de la vulve ou du vagin. Si l'inconfort se manifeste sous forme de brûlure vive pendant la miction et disparaît ensuite, les voies urinaires sont la piste la plus probable.

Une catégorie intermédiaire prête à confusion pour beaucoup de gens. Lorsque la peau vulvaire est déjà enflammée, l'urine qui la touche en passant provoque des picotements au contact, ce qui ressemble à une brûlure à la miction, mais il s'agit en réalité d'une douleur de contact externe. La brûlure urinaire interne se ressent en profondeur et en fin de jet ; la douleur de contact, elle, se situe directement à la surface de la peau.

Ce que les pertes vous indiquent

Les pertes normales sont claires à blanc laiteux, varient selon le cycle et n'ont pas d'odeur ou ont une légère odeur musquée. Ce qui compte, c'est un changement par rapport à votre propre référence habituelle : une nouvelle couleur, une odeur ou une texture différente, ou une augmentation soudaine du volume accompagnée de brûlures.

L'absence de pertes est tout aussi révélatrice. Des brûlures sans aucune perte orientent plutôt vers une irritation, des changements tissulaires hormonaux, une cause urinaire ou une affection cutanée vulvaire, et non vers les infections classiques.

Les principales causes de brûlures vaginales comparées

Le tableau ci-dessous présente les profils que les cliniciens utilisent pour cibler le diagnostic. Lisez-le comme des tendances, non comme une liste de vérification : les cas réels se chevauchent, et deux affections peuvent coexister. Le pH vaginal est inclus parce qu'une simple bandelette en cabinet permet de distinguer rapidement les deux infections les plus courantes.

Cause possiblePertes typiquesIndices qui y pointentpH vaginalCe qui le confirme habituellement
Infection à levures (candidose vulvovaginale)Épaisse, blanche, grumeleuse, habituellement sans odeurLes démangeaisons dominent sur la brûlure; vulve rouge et enflée; survient souvent après une antibiothérapieNormal, environ 4,0 à 4,5Microscopie d'un prélèvement vaginal ou panel moléculaire
Vaginose bactérienneFluide, gris ou blanc cassé, souvent plus abondantOdeur de poisson, plus marquée après les relations sexuelles; démangeaisons légères ou absentesÉlevé, au-dessus de 4,5Microscopie montrant des cellules indicatrices (clue cells), ou panel moléculaire
TrichomonaseMousseuse, jaune-verdâtre, souvent abondanteIrritation et odeur ensemble; infection transmissible sexuellement, donc le ou les partenaires doivent aussi être traitésÉlevé, au-dessus de 4,5Test d'amplification des acides nucléiques sur un prélèvement ou une urine
Syndrome génito-urinaire de la ménopausePeu ou pas de pertes; sécheresse plutôtTissu pâle, mince et fragile; brûlure aggravée par les relations sexuelles; envies pressantes d'uriner; autour de la ménopause ou aprèsSouvent élevé, au-dessus de 5,0Examen et anamnèse; tests hormonaux si le diagnostic est incertain
Irritation de contactAucunApparu après l'utilisation d'un nouveau savon, lingette, serviette hygiénique, détergent ou spermicide; peau rougeNormalAmélioration une fois le produit retiré
Infection urinaireAucunBrûlure à la miction, envies pressantes, mictions fréquentes, urine trouble, pression dans le bas-ventreSans objetAnalyse d'urine, puis culture d'urine au besoin
Herpès génitalAucunVésicules douloureuses ou ulcères superficiels; un premier épisode peut s'accompagner de fièvre et de ganglions sensiblesSans objetUn prélèvement de la plaie analysé par méthodes moléculaires
Lichen scléreuxAucunDémangeaisons et brûlures persistantes; peau blanche, mince et plisséeSans objetExamen de la peau, parfois avec une petite biopsie

Pourquoi l'autodiagnostic est si souvent erroné

Les rayons des pharmacies bien garnis en crèmes antifongiques laissent discrètement entendre que la plupart des symptômes vaginaux sont causés par des champignons. Ce n'est pas le cas. Les études sur la prise en charge des vaginites rapportent régulièrement que les démangeaisons, les brûlures, l'irritation et les pertes anormales se recoupent tellement d'une condition à l'autre que l'autodiagnostic n'est pas fiable, et qu'une bonne proportion des femmes qui achètent un antifongique souffrent en réalité d'une vaginose bactérienne, d'une trichomonase, d'une réaction irritante ou d'une affection cutanée.

Le coût d'une mauvaise supposition ne se limite pas à une semaine perdue. Une crème antifongique appliquée sur une peau déjà enflammée peut aggraver l'irritation, une vaginose bactérienne ou une trichomonase non traitée peut avoir de réelles conséquences pendant la grossesse et augmenter la vulnérabilité à d'autres infections transmissibles sexuellement, et les autotraitements répétés brouillent le tableau au moment où un professionnel de la santé finit par examiner la situation.

Rien de tout cela ne signifie que le traitement en vente libre est toujours une mauvaise idée. Il est le plus efficace lorsque vous connaissez le schéma d'un diagnostic antérieur confirmé, que les symptômes y correspondent exactement et qu'il n'y a rien de nouveau dans le tableau clinique.

Un regard plus attentif sur chaque cause

Infection à levures

Les espèces de Candida vivent sans causer de problèmes dans de nombreux vagins et ne deviennent gênantes que lorsqu'elles prolifèrent. Le signe caractéristique est des démangeaisons plus intenses que les brûlures, des pertes blanches épaisses souvent comparées à du fromage cottage, ainsi qu'une vulve rouge et enflée. Les antibiotiques, la grossesse, une glycémie mal contrôlée et la contraception hormonale augmentent tous les risques. Les brûlures sont souvent externes, car l'urine et les frottements irritent la peau enflammée.

Vaginose bactérienne

Il ne s'agit pas d'une infection classique, mais d'un déséquilibre de la flore bactérienne vaginale, dans lequel les lactobacilles protecteurs cèdent la place à d'autres espèces. C'est la cause la plus fréquente de pertes anormales chez les femmes en âge de procréer. Le signe distinctif est une perte grisâtre et fluide avec une odeur de poisson, surtout perceptible après les rapports sexuels, lorsque le sperme fait monter le pH. Les démangeaisons sont souvent légères, ce qui explique pourquoi on confond si souvent cette condition avec autre chose.

Trichomonase

La trichomonase est causée par un parasite unicellulaire et se transmet sexuellement. Elle peut provoquer des pertes abondantes, mousseuses et jaune-verdâtre, accompagnées de douleurs et d'une odeur, mais elle est aussi très souvent silencieuse, ce qui favorise sa propagation. Le traitement doit inclure le ou les partenaires actuels, sinon la réinfection survient rapidement. C'est la seule cause où les résultats des tests influencent non seulement votre traitement, mais aussi celui d'une autre personne.

Syndrome génito-urinaire de la ménopause

Avec la baisse des œstrogènes autour de la ménopause et après celle-ci, les tissus vulvaires et vaginaux deviennent plus minces, plus secs et moins élastiques, et le pH local augmente. Il en résulte une brûlure persistante plutôt que des démangeaisons épisodiques, souvent accompagnée de douleurs pendant les rapports sexuels, de saignements légers par la suite et d'urgences urinaires. Ce phénomène est progressif et non spontanément résolutif, contrairement à une infection qui se résorbe en une semaine. Notre guide aborde symptômes, stades et traitement de la ménopause.

Irritation de contact

La peau vulvaire est plus mince et plus perméable que celle du reste du corps, et réagit à des produits que le reste de votre corps tolère sans problème. Les savons parfumés, les bains moussants, les lingettes, les douches vaginales, les protège-dessous, les résidus de détergent, les assouplissants, le latex, les spermicides et certains lubrifiants sont des coupables fréquents. Le moment d'apparition est révélateur : des brûlures qui débutent quelques heures à quelques jours après l'utilisation d'un nouveau produit, avec rougeur mais sans pertes ni odeur.

Infection urinaire

Une infection de la vessie provoque une brûlure liée à la miction, accompagnée d'urgences, de fréquence urinaire et parfois d'urines troubles ou à l'odeur forte, ainsi qu'une douleur sourde au-dessus du pubis. Les tissus vaginaux eux-mêmes semblent normaux entre les passages aux toilettes. Un article distinct explique les symptômes et le traitement des infections urinaires.

Causes moins fréquentes mais importantes

L'herpès génital se manifeste généralement par des cloques douloureuses ou des ulcères superficiels plutôt que par des brûlures diffuses, et un premier épisode peut s'accompagner de fièvre et de ganglions enflés à l'aine. Le lichen scléreux provoque des démangeaisons et des brûlures persistantes avec une peau pâle, mince et plissée, et nécessite un traitement spécialisé. La vulvodynie est une douleur vulvaire persistante durant trois mois ou plus sans cause infectieuse identifiable, et elle est souvent diagnostiquée à tort comme une vaginite récurrente pendant des années.

Les examens qui permettent de trancher

En cabinet de consultation

Un clinicien commence par observer. La distribution de la rougeur, la présence d'ulcères ou de fissures, la texture de la peau et la nature des pertes vaginales permettent de cibler le diagnostic avant même qu'un test de laboratoire soit demandé. Une bandelette de pH appliquée contre la paroi vaginale prend quelques secondes et permet de distinguer les infections à levures, qui laissent le pH normal, de la vaginose bactérienne et de la trichomonase, qui l'élèvent. La microscopie peut ensuite révéler des formes de levures, des cellules indicatrices ou les organismes mobiles de la trichomonase.

En laboratoire

Les tests moléculaires sont maintenant la référence pour les causes d'origine sexuellement transmissible. Les tests d'amplification des acides nucléiques, qui détectent le matériel génétique d'un organisme plutôt que de tenter de le cultiver, sont bien plus sensibles que la microscopie pour la trichomonase, la chlamydia et la gonorrhée, et s'effectuent à partir d'un écouvillon ou d'un échantillon d'urine. Des panels combinés permettent de dépister les infections à levures, la vaginose bactérienne et la trichomonase à partir d'un seul écouvillon.

Lorsque les symptômes pointent vers les voies urinaires, une analyse d'urine est effectuée en premier, suivie d'une culture d'urine si les symptômes réapparaissent ou si un premier traitement n'a pas fonctionné. Notre bibliothèque offre un guide étape par étape sur guide d'interprétation de l'analyse d'urine. Une page explique les leucocytes dans l'urine et ce qu'ils indiquent, une autre explique les nitrites dans l'urine et leur lien avec les infections bactériennes, et nous décrivons également les valeurs normales du pH urinaire et leur signification.

Des analyses de sang pour comprendre un problème récurrent

Un seul épisode justifie rarement des analyses sanguines. Un problème récurrent, parfois oui, car les conditions générales à l'origine de symptômes vaginaux répétés sont souvent silencieuses en elles-mêmes.

Les infections à levures qui reviennent quatre fois ou plus par année sont une raison reconnue de vérifier la glycémie, puisqu'un diabète non diagnostiqué ou mal contrôlé augmente le taux de glucose dans les sécrétions vaginales et favorise la prolifération de Candida. Nous expliquons la glycémie et ce qui la fait augmenter, et notre bibliothèque couvre le tableau de conversion de l'A1C et la glycémie moyenne, qui reflète environ trois mois plutôt qu'une seule matinée.

Lorsque des brûlures et une sécheresse s'installent progressivement à la quarantaine ou à la cinquantaine, des mesures hormonales peuvent appuyer le tableau clinique, même si le diagnostic reste surtout clinique. Une page dédiée explique le marqueur sanguin estradiol, et un autre article explique l'analyse sanguine de la FSH, qui évoluent tous deux de façon caractéristique au cours de la transition ménopausique.

Signes d'alarme nécessitant une attention médicale rapide

La plupart des brûlures vaginales sont inconfortables plutôt que dangereuses. Les situations suivantes font exception, et chacune mérite une consultation dans la même semaine, voire plus tôt :

  • Fièvre, frissons ou douleur dans le bas-ventre ou le bassin, qui peuvent indiquer une infection s'étendant au-delà du vagin
  • Plaies, cloques ou ulcères sur la vulve, qu'ils soient douloureux ou non
  • Tout nouveau symptôme vaginal pendant la grossesse, car plusieurs causes peuvent influer sur l'issue de la grossesse et le traitement est différent
  • Exposition possible à une infection transmissible sexuellement, notamment si un partenaire a reçu un diagnostic ou a été traité
  • Des brûlures qui persistent au-delà d'une semaine de traitement, ou qui réapparaissent dès l'arrêt du traitement
  • Des saignements qui ne correspondent pas à vos règles, surtout après un rapport sexuel ou après la ménopause
  • Difficulté à uriner, ou douleur aux flancs accompagnée de fièvre, ce qui peut indiquer une atteinte des reins

Comment chaque cause est habituellement traitée

Un traitement ciblé sur la cause

Les infections à levures répondent aux médicaments antifongiques, appliqués localement sous forme de crème ou d'ovule, ou pris en dose orale unique. La vaginose bactérienne et la trichomonase sont traitées avec des antibiotiques spécifiques, et la trichomonase nécessite également le traitement du partenaire. Les infections urinaires requièrent une courte cure d'antibiotiques. Le syndrome génito-urinaire de la ménopause est pris en charge avec des hydratants et des lubrifiants vaginaux et, le cas échéant, un œstrogène vaginal à faible dose. L'irritation de contact se résorbe une fois le facteur déclenchant éliminé, parfois avec une courte cure de corticostéroïde topique léger.

Mesures de confort sécuritaires en attendant votre rendez-vous

De l'eau tiède nature, sans savon à l'intérieur de la vulve, des sous-vêtements en coton, des vêtements amples et le fait de se changer rapidement après avoir porté un maillot de bain mouillé réduisent tous l'irritation sans masquer quoi que ce soit. Une compresse froide aide à soulager les brûlures aiguës, et une crème hydratante sans parfum ou un lubrifiant non parfumé réduit les frottements. Aucune de ces mesures ne traite une infection ni ne remplace une consultation lorsque les symptômes sont nouveaux, graves ou persistants.

Les habitudes qui entretiennent les brûlures

Les douches vaginales sont la chose la plus importante à cesser : elles éliminent la flore bactérienne protectrice et rendent la vaginose bactérienne plus probable plutôt que moins. Les produits parfumés commercialisés pour la « fraîcheur intime » provoquent souvent exactement les symptômes qu'ils promettent de régler. Les traitements antifongiques répétés en vente libre sans diagnostic confirmé, ainsi que les vêtements serrés et non respirants portés toute la journée, font partie de la même liste.

Dernières avancées scientifiques

Des recherches des trois dernières années ont précisé plusieurs aspects de ce tableau — en termes simples et avec ce que cela signifie pour vous.

Une revue clinique de 2025 sur la vaginite a rappelé quelque chose de pratique : les trois principales causes infectieuses présentent chacune une combinaison caractéristique de pertes, d'odeur et de pH, et analyser cette combinaison est plus efficace que de réagir à un seul symptôme. Ce que cela signifie pour vous, c'est que le tableau que vous décrivez et la bandelette de pH utilisée par votre clinicien ont tous deux une réelle valeur diagnostique.

Une revue de pointe de 2026 sur la candidose vulvovaginale a confirmé que les récidives sont fréquentes, que les espèces de levures moins sensibles aux traitements habituels deviennent plus courantes, et que le diabète, l'utilisation d'antibiotiques, les changements hormonaux et les problèmes immunitaires favorisent les épisodes répétés. Une revue microbiologique de 2025 a ajouté une distinction longtemps négligée : certains cas étiquetés comme infections à levures récurrentes sont en réalité une forme cutanée de candidose sur la surface vulvaire qui ne répond pas aux traitements vaginaux habituels. Ce que cela signifie pour vous, c'est que lorsque les infections à levures reviennent sans cesse, la question n'est pas quel produit essayer ensuite, mais ce qui alimente ce cycle.

Une méta-analyse en réseau de 2024 a regroupé 42 essais portant sur plus de 8 000 femmes atteintes de vaginose bactérienne et a conclu que les antibiotiques standard demeurent les plus fiables pour l'éliminer. Une méta-analyse en réseau compare des traitements entre eux, même lorsqu'ils n'ont jamais été mis en concurrence directe. Une autre analyse de 2024 portant sur 35 essais randomisés a révélé que l'ajout de probiotiques améliorait les taux de guérison tant pour la vaginose bactérienne que pour les infections à levures, bien que les souches et les doses aient suffisamment varié pour que ce résultat soit encourageant plutôt que définitif. Ce que cela signifie pour vous, c'est que le traitement standard demeure la bonne première étape et qu'il vaut la peine de le suivre jusqu'au bout.

Une revue systématique de 2024 publiée dans une grande revue de médecine interne a examiné 46 essais randomisés portant sur des traitements du syndrome génito-urinaire de la ménopause : l'œstrogène vaginal, les options hormonales sans œstrogène et les hydratants vaginaux ont tous amélioré les symptômes par rapport au placebo, avec les données probantes les plus solides en faveur de l'œstrogène vaginal. Une directive de 2025 émanant de trois sociétés américaines d'urologie et d'urogynécologie a précisé que ses symptômes urinaires sont souvent confondus avec d'autres affections de la vessie. Ce que cela signifie pour vous, c'est que les brûlures liées à la ménopause se traitent plutôt qu'elles ne s'endurent, et si le traitement de la vessie hyperactive n'a pas aidé, il vaut la peine de demander si les deux sont liés.

Une évaluation de 2025 portant sur un panel moléculaire vaginal en point de service — un test qui détecte les levures, la vaginose bactérienne et la trichomonase à partir d'un seul prélèvement effectué lors de la consultation même — a montré qu'il donnait des résultats constants peu importe le niveau de formation de la personne qui l'effectuait. Ce que cela signifie pour vous, c'est que des réponses obtenues lors de la même visite deviennent réalistes dans un plus grand nombre de cliniques.

Enfin, une revue de 2023 a rapporté que la vulvodynie — une douleur vulvaire persistante sans infection pour l'expliquer — touche environ une femme sur quatorze, est régulièrement confondue avec une vaginite, et répond à des traitements allant des anesthésiques topiques à la physiothérapie du plancher pelvien. Ce que cela signifie pour vous : des brûlures sans cause infectieuse constituent une condition reconnue pour laquelle il existe de vraies options.

Questions fréquemment posées

Comment puis-je soulager les brûlures vaginales à la maison en attendant mon rendez-vous?

Concentrez-vous sur l'élimination des irritants plutôt que sur l'ajout de traitements. Nettoyez la vulve uniquement avec de l'eau tiède nature, évitez le savon, le bain moussant, les lingettes et tout produit parfumé, et portez des sous-vêtements en coton et des vêtements plus amples. Changez-vous rapidement après avoir porté un maillot de bain mouillé ou des vêtements de sport. Une compresse froide appliquée quelques minutes soulage les brûlures aiguës, et une crème hydratante simple sans parfum peut protéger la peau irritée. Évitez complètement les douches vaginales, car elles perturbent les bactéries protectrices et aggravent souvent les choses. Ces mesures réduisent l'inconfort sans masquer les signes dont un professionnel de la santé a besoin, ce qui est important si vous êtes examinée ou testée dans les prochains jours.

Est-il normal d'avoir des brûlures vaginales sans aucune perte?

C'est courant, et c'est révélateur. Une brûlure sans aucun changement dans les pertes vaginales écarte l'infection à levures, la vaginose bactérienne et la trichomonase, qui modifient toutes les pertes d'une façon ou d'une autre. Les explications les plus probables sont une irritation de contact causée par un produit, l'amincissement des tissus lié au syndrome génito-urinaire de la ménopause, une infection urinaire, une affection cutanée vulvaire comme le lichen scléreux, ou la vulvodynie. Comme ces conditions se traitent de façon très différente les unes des autres, une brûlure sans pertes est une bonne raison de consulter plutôt que d'essayer un antifongique en vente libre.

Pourquoi la brûlure survient-elle surtout après avoir uriné?

Il y a deux raisons bien distinctes. Si la brûlure est ressentie en profondeur et vers la fin du jet, une infection de la vessie ou de l'urètre est probable, et une analyse d'urine peut le confirmer. Si la brûlure est ressentie à la surface au moment où l'urine entre en contact avec la peau, c'est que les tissus vulvaires sont déjà irrités par autre chose, et l'urine les irrite simplement au passage. Cette distinction est importante, car la première situation nécessite des antibiotiques ciblant les voies urinaires, tandis que la seconde demande de traiter le problème cutané ou vaginal sous-jacent.

La brûlure vaginale peut-elle apparaître juste après les règles?

Oui, et il y a plusieurs explications courantes. Le sang menstruel élève temporairement le pH vaginal, ce qui peut favoriser une poussée de vaginose bactérienne dans les jours qui suivent. Les serviettes hygiéniques et les tampons, surtout les parfumés, causent des frottements et une irritation de contact. Les niveaux hormonaux varient au cours du cycle et modifient l'hydratation des tissus. Si la brûlure apparaît après chaque période et se résorbe d'elle-même, mentionnez ce schéma à votre professionnel de santé, car ce type de régularité est un indice utile qui peut orienter le choix des examens à effectuer.

Les crèmes vendues sans ordonnance pour les brûlures vaginales sont-elles sécuritaires?

Les crèmes antifongiques vendues sans ordonnance sont généralement sécuritaires, mais la sécurité n'est pas le principal enjeu. Le problème, c'est l'exactitude du diagnostic : si la cause n'est pas une infection à levures, la crème ne sera d'aucune aide, et l'appliquer sur une peau irritée peut aggraver l'irritation et retarder le bon traitement. Les crèmes anesthésiantes commercialisées contre les démangeaisons masquent les symptômes sans rien régler. Utiliser un antifongique est le plus raisonnable lorsque vous avez déjà eu une infection à levures confirmée et que les symptômes actuels y correspondent exactement. S'ils ne s'améliorent pas en quelques jours, ou si quoi que ce soit dans cet épisode est nouveau, cessez l'utilisation et consultez un professionnel de la santé.

Une brûlure vaginale signifie-t-elle que j'ai une infection transmissible sexuellement?

Généralement non. Les deux causes les plus fréquentes, l'infection à levures et la vaginose bactérienne, ne sont pas transmissibles sexuellement, et l'irritation ainsi que les changements tissulaires liés à la ménopause expliquent bon nombre des autres cas. Cela dit, la trichomonase, l'herpès, la chlamydia et la gonorrhée peuvent toutes provoquer des brûlures ou une irritation, et certaines ne causent aucun symptôme pendant de longues périodes. Si vous avez un nouveau partenaire, un partenaire présentant des symptômes ou une exposition connue, il vaut la peine de passer des tests, peu importe à quel point vos symptômes semblent légers, car plusieurs de ces infections se traitent facilement et il n'est pas souhaitable de les laisser sans traitement.

Glossaire

TermeDéfinition
Candidose vulvovaginaleLe nom médical de l'infection vaginale à levures, causée par une prolifération excessive de Candida, un champignon qui vit normalement dans le corps sans causer de problème.
Vaginose bactérienneUn déséquilibre dans la flore bactérienne vaginale où les lactobacilles protecteurs diminuent et d'autres espèces augmentent. Cela provoque des pertes vaginales légères et une odeur de poisson plutôt que des démangeaisons intenses.
TrichomonaseUne infection transmissible sexuellement causée par un parasite unicellulaire. Elle ne provoque souvent aucun symptôme, c'est pourquoi les partenaires sont traités en même temps.
Syndrome génito-urinaire de la ménopauseL'ensemble des changements vaginaux, vulvaires et urinaires causés par la chute des œstrogènes autour de la ménopause et après celle-ci, incluant la sécheresse, les brûlures et l'envie urgente d'uriner.
pH vaginalUne mesure de l'acidité du vagin, prise à l'aide d'une bandelette de papier. Un vagin sain chez une femme préménopausée est acide, environ entre 4,0 et 4,5.
Test d'amplification des acides nucléiques (TAAN)Une méthode de laboratoire qui détecte le matériel génétique d'un organisme. Elle repère les infections de façon plus fiable que l'examen d'un échantillon au microscope.
Cellules indicatricesCellules vaginales recouvertes de bactéries, visibles au microscope. Leur présence appuie un diagnostic de vaginose bactérienne.
Analyse d'urineUn test d'urine de base combinant un examen visuel, une bandelette réactive chimique et parfois un examen microscopique. C'est habituellement la première étape lorsqu'une infection urinaire est suspectée.
VulvodynieDouleur ou brûlure vulvaire persistante durant trois mois ou plus, sans infection ni maladie cutanée pour l'expliquer.
Lichen scléreuxUne maladie inflammatoire chronique de la peau de la vulve qui cause des démangeaisons, des brûlures et une peau pâle, mince et fragile. Elle nécessite un traitement médical et un suivi.

Sources

  • MedlinePlus, Bibliothèque nationale de médecine — Vaginite. MedlinePlus
  • Office on Women’s Health, U.S. Department of Health and Human Services — Infections vaginales à levures. womenshealth.gov
  • Eunice Kennedy Shriver National Institute of Child Health and Human Development — Comment les professionnels de la santé diagnostiquent-ils la vaginite? NICHD
  • Mayo Clinic — Vaginite : symptômes et causes. Mayo Clinic
  • Geer K, Klega A — Vaginitis: Diagnosis and Treatment — American Family Physician, 2025. PubMed
  • Rautemaa-Richardson R, Sobel JD, Stone N, et al. — State-of-the-Art Review: Managing Vulvovaginal Candidiasis — Clinical Infectious Diseases, 2026. PubMed
  • Day T, Sobel JD — Genital cutaneous candidiasis versus chronic recurrent vulvovaginal candidiasis: distinct diseases, different populations — Clinical Microbiology Reviews, 2025. PubMed
  • Fan Y, Gu Y, Xian Y, et al. — Efficacy and safety of different drugs for the treatment of bacterial vaginosis: a systematic review and network meta-analysis — Frontiers in Cellular and Infection Microbiology, 2024. PubMed
  • Abavisani M, Sahebi S, Dadgar F, et al. — The role of probiotics as adjunct treatment in the prevention and management of gynecological infections: an updated meta-analysis of 35 RCT studies — Taiwanese Journal of Obstetrics and Gynecology, 2024. PubMed
  • Danan ER, Sowerby C, Ullman KE, et al. — Hormonal Treatments and Vaginal Moisturizers for Genitourinary Syndrome of Menopause: A Systematic Review — Annals of Internal Medicine, 2024. PubMed
  • Kaufman MR, Ackerman AL, Amin KA, et al. — The AUA/SUFU/AUGS Guideline on Genitourinary Syndrome of Menopause — The Journal of Urology, 2025. PubMed
  • Van Der Pol B, Lillis R, Nachamkin I, et al. — Evaluation of the user experience for a point of care molecular test for causes of vaginitis — BMC Infectious Diseases, 2025. PubMed
  • Schlaeger JM, Glayzer JE, Villegas-Downs M, et al. — Evaluation and Treatment of Vulvodynia: State of the Science — Journal of Midwifery and Women’s Health, 2023. PubMed

Lectures complémentaires

Comprenez vos résultats d'analyses avec AI DiagMe

La sensation de brûlure vaginale est un symptôme qui ne devient clair qu'une fois qu'on en connaît la cause, et la réponse se trouve souvent dans un rapport de laboratoire. AI DiagMe traduit ces rapports en langage simple, que vous consultiez une analyse d'urine et une culture d'urine après une infection urinaire suspectée, un résultat de glycémie ou d'hémoglobine glyquée (A1C) prescrit parce que les infections à levures reviennent sans cesse, ou des taux d'hormones vérifiés autour de la ménopause. Il vous aide à comprendre ce que signifie chaque valeur et quelles questions apporter à votre rendez-vous. Il ne pose pas de diagnostic et ne remplace pas votre médecin.

Faites interpréter vos résultats en quelques minutes

Auteur

  • AI DiagMe

    L'équipe AI DiagMe réunit des médecins, des spécialistes cliniques et des rédacteurs médicaux. Nos articles sont rédigés par des professionnels de la communication en santé, puis révisés et validés par les médecins de notre comité scientifique, composé de médecins hospitaliers en exercice dans des spécialités telles que l'hématologie, l'endocrinologie et la médecine générale. Julien Priour, qui dirige la mission éditoriale, est titulaire d'un MBA de HEC Paris et a été formé à la rédaction et à l'édition scientifiques par l'Institut national français de recherche pour le développement durable (IRD, FUN-MOOC, 2026). Chaque contenu est fondé sur les recommandations cliniques actuelles et des publications médicales évaluées par les pairs.

    Courriel Site Web

Articles connexes