Trichomoniáza, běžně „trich“, je častá pohlavně přenosná infekce způsobená drobným parazitem Trichomonas vaginalis (bičenka poševní). Dá se vyléčit tabletkami na předpis. Většina lidí si příznaků nevšimne: CDC odhaduje, že 70 až 85 % nakažených má minimální nebo žádné příznaky v oblasti genitálií, proto se nákaza tak snadno šíří. Pokud se příznaky objeví, ženy mohou mít svědění, pálení a řídký, pěnivý nebo žlutozelený výtok s rybím zápachem, muži mohou pociťovat podráždění uvnitř penisu nebo pálení po močení či ejakulaci.
Nejpřesnějším vyšetřením na trichomoniázu je test amplifikace nukleových kyselin (NAAT, včetně PCR) z poševního stěru nebo vzorku moči. Směrnice CDC k léčbě pohlavně přenosných infekcí z roku 2021 doporučují metronidazol 500 mg dvakrát denně po dobu 7 dní u žen a jednu dávku 2 g u mužů, s léčbou každého současného sexuálního partnera a novým testem u žen asi po 3 měsících, protože opakované nákazy jsou časté.
Nejdůležitější informace
- Trichomoniázu způsobuje parazit, ne bakterie, a sama nezmizí. Bez léčby může trvat měsíce i roky.
- Příznaky, pokud jsou, obvykle začínají 5 až 28 dní po kontaktu, ale mnoho lidí je nemá nikdy. Samotné příznaky diagnózu nepotvrdí: je potřeba laboratorní test.
- Testy NAAT najdou trichomoniázu u 95 až 100 % nakažených žen. Nativní preparát (sklíčko pod mikroskopem) přehlédne asi třetinu až polovinu infekcí.
- Ženy berou metronidazol 7 dní; muži obvykle jednu dávku 2 g. Partneři musí být léčeni současně a asi 1 z 5 lidí se znovu nakazí do 3 měsíců.
- Neléčená trichomoniáza souvisí s předčasným porodem, nízkou porodní hmotností a 1,5krát vyšším rizikem nákazy HIV. Léčba je v těhotenství bezpečná.
Co je trichomoniáza?
Trichomoniáza je infekce močopohlavního ústrojí způsobená Trichomonas vaginalis, jednobuněčným parazitem (prvokem), který se pohybuje drobnými bičíkovitými výběžky. Cleveland Clinic zdůrazňuje, že jde o parazita, nikoli bakterii, což vysvětluje, proč se léčí zvláštní skupinou léků, 5-nitroimidazoly, a ne antibiotiky používanými při chlamydiové infekci.
Je to nejčastější nevirová pohlavně přenosná infekce na světě. Světová zdravotnická organizace (WHO) odhaduje, že v roce 2020 bylo asi 156 milionů nových infekcí u lidí ve věku 15 až 49 let. Ve Spojených státech CDC v roce 2018 odhadlo více než 2 miliony infekcí. Směrnice CDC z roku 2021 uvádějí prevalenci 2,1 % u žen a 0,5 % u mužů s velkými zdravotními nerovnostmi: 9,6 % u černošských žen a 3,6 % u černošských mužů. CDC dodává, že starší ženy jsou nakaženy častěji než mladší.
Jak se trichomoniáza šíří
Trichomoniáza se šíří hlavně vaginálním sexem bez kondomu, z penisu do pochvy nebo z pochvy do pochvy. Přenášet ji mohou i lidé bez příznaků. Cleveland Clinic uvádí, že se nešíří jídlem, nápoji, líbáním ani držením za ruce.
Rizikové faktory
Metaanalýza z roku 2025 ze 425 studií zjistila celosvětovou prevalenci asi 8 %, vyšší u lidí, kteří kouří, užívají drogy nebo nepoužívají kondomy (poměr šancí 1,67), a u lidí s další pohlavně přenosnou infekcí, jako je HIV, herpes nebo chlamydie (poměr šancí 2,01). CDC uvádí více sexuálních partnerů, placený sex, zneužívání drog, dřívější pohlavně přenosnou infekci a pobyt ve vězení jako důvody ke zvážení screeningu u žen.
Příznaky trichomoniázy
Příznaky sahají od mírného podráždění po silný zánět a mohou přicházet a odcházet. Podle CDC asi 70 % nakažených nemá žádné příznaky, takže mnoho infekcí se zjistí jen při screeningu.
Příznaky u žen
- Řídký výtok, který může být bílý, nažloutlý nebo nazelenalý, často pěnivý, s rybím zápachem. WHO uvádí, že více než polovina žen s příznaky má poševní výtok.
- Svědění, pálení, zarudnutí nebo citlivost genitálií, v těžkých případech někdy s oteklými stydkými pysky.
- Nepříjemné pocity nebo bolest při močení, které mohou připomínat infekci močových cest.
- Bolest při pohlavním styku.
- Při gynekologickém vyšetření může lékař vidět na děložním čípku drobné červené tečky, nazývané „jahodový čípek“.
Pálení a výtok mají mnoho možných příčin, včetně kvasinkových infekcí a bakteriální vaginózy. Náš průvodce pálením v pochvě: příčiny, vyšetření a další kroky vysvětluje, jak je lékaři rozlišují.
Příznaky u mužů
Většina mužů s trichomoniázou nemá příznaky, ale může partnery nakazit. WHO odhaduje, že jen asi 10 % nakažených mužů má uretritidu (zánět močové trubice) nebo výtok z močové trubice. Pokud se příznaky objeví, jde o svědění nebo podráždění uvnitř penisu, pálení po močení či ejakulaci, časté nucení na močení a pěnivý výtok z penisu. Tyto příznaky se překrývají s příznaky kapavky a chlamydií, proto se muži s příznaky z močové trubice obvykle testují na všechny tři.
Inkubační doba
CDC a MedlinePlus uvádějí, že příznaky se obvykle objeví 5 až 28 dní po nákaze, ale mohou se objevit mnohem později nebo vůbec. Protože parazit může bez léčby přetrvávat měsíce či roky, nový pozitivní test nemusí znamenat čerstvou infekci ani nevěru partnera.
Jak se trichomoniáza diagnostikuje
Trichomoniázu nelze diagnostikovat jen podle příznaků nebo vzhledu. CDC doporučuje testovat ženy s poševním výtokem, ženy s HIV nejméně jednou ročně a zvážit každoroční screening u lidí s vyšším rizikem. Test na trichomoniázu se často objednává společně s testy na chlamydie, kapavku, syfilis a HIV, protože tyto infekce se často vyskytují společně.
Před stěrem nebo vyšetřením moči MedlinePlus radí 24 hodin se vyhnout výplachům a poševním krémům. U žen se stěry odebírají z pochvy nebo děložního čípku, u mužů z močové trubice; testovat lze i vzorky moči. CDC nedoporučuje vyšetření konečníku ani úst na trichomoniázu.
Typy testů na trichomoniázu
- NAAT (molekulární test): zjišťuje genetický materiál parazita v poševním stěru, stěru z hrdla děložního nebo v moči. Je to nejcitlivější možnost a podle testu funguje u žen i mužů.
- Rychlý antigenní test: zjišťuje bílkoviny parazita v poševním sekretu za 10 až 15 minut. Používá se v ordinacích, ale u mužů není spolehlivý.
- Nativní preparát: kapka poševního sekretu se prohlíží pod mikroskopem, aby byli vidět pohybliví paraziti. Je rychlý a levný, ale přehlédne mnoho infekcí, zejména pokud se preparát nevyhodnotí do hodiny.
- Kultivace: vzorek se pěstuje na zvláštním médiu a až týden se denně kontroluje. Je méně citlivá než NAAT, ale je potřeba, když lékaři chtějí zjistit, zda je parazit odolný vůči metronidazolu.
Trichomoniáza se někdy objeví na běžném vyšetření moči. Pokud váš nález uvádí trichomonády, bílé krvinky nebo leukocytární esterázu v moči, lékař obvykle potvrdí nález testem NAAT. Náš průvodce výsledky vyšetření moči vysvětluje zbytek nálezu.
Přesnost testů na trichomoniázu: referenční tabulka
Tabulka níže shrnuje výkon hlavních testů uvedených ve směrnicích CDC z roku 2021. Senzitivita je podíl nakažených, které test najde; specificita je podíl nenakažených správně hlášených jako negativní. Tyto výsledky jsou procenta a časy, takže se v americkém systému i v jednotkách SI čtou stejně.
| Test | Vzorek | Senzitivita / specificita | Doba do výsledku |
|---|---|---|---|
| Aptima TV NAAT | Vzorky od žen (schváleno FDA jen pro ženy) | 95,3–100 % / 95,2–100 % | Laboratoř, obvykle dny |
| BD ProbeTec TV Qx NAAT | Vzorky od žen (schváleno FDA jen pro ženy) | 98,3 % / 99,6 % | Laboratoř, obvykle dny |
| Xpert TV NAAT | Stěry od žen, moč žen i mužů | 99,5–100 % / 99,4–99,9 % | Asi 1 hodina |
| Rychlý antigenní test OSOM | Poševní sekret (ne pro muže) | 82–95 % / 97–100 % | 10–15 minut |
| Rychlý test Solana | Poševní stěr nebo moč | Přes 98 % (poševní), přes 92 % (moč) | Pod 40 minut |
| Mikroskopie nativního preparátu | Poševní sekret | Senzitivita 44–68 % (asi 20 %, pokud se čte po hodině) | Minuty |
| Kultivace (InPouch) | Poševní sekret, moč nebo výtok | Senzitivita 44–75 % | Čtení denně 5 dní během 7 dní |
| Domácí PCR test Visby (FDA, 2025) | Poševní stěr odebraný samostatně | 97,8 % pozitivních a 98,5 % negativních správně určeno | Asi 30 minut |
Jak číst výsledky testu na trichomoniázu
Pozitivní NAAT, rychlý test, kultivace nebo nativní preparát znamenají, že byl parazit nalezen, a je potřeba léčba. Protože jsou testy NAAT velmi specifické, pozitivní výsledek je jen velmi zřídka chybný. Vaši nedávní sexuální partneři by o tom měli být informováni, aby se mohli léčit, a vy byste se měli nechat otestovat na další pohlavně přenosné infekce.
Negativní NAAT činí infekci nepravděpodobnou. Negativní nativní preparát naopak trichomoniázu nevylučuje: MedlinePlus uvádí, že mohou být objednány další, citlivější testy. Pokud jste se nedávno léčili, CDC radí před kontrolním NAAT počkat nejméně 3 týdny po léčbě.
Domácí testy na trichomoniázu
Existují dva druhy domácích testů na trichomoniázu. Zásilkové sady umožňují odebrat moč nebo poševní stěr doma a poslat ho do laboratoře, často spolu s testy na chlamydie a kapavku. V březnu 2025 FDA povolila také první volně prodejný test, který dává výsledek doma: Visby Medical Women's Sexual Health Test, samostatně odebraný poševní stěr analyzovaný malým přístrojem asi za 30 minut. U trichomoniázy správně určil 97,8 % pozitivních a 98,5 % negativních vzorků. FDA radí navštívit lékaře po pozitivním výsledku a také po negativním, pokud máte příznaky nebo nedávné riziko nákazy.
Léčba trichomoniázy
Trichomoniáza se léčí perorálními léky ze skupiny 5-nitroimidazolů. ChEMBL popisuje, jak metronidazol působí: tvoří volné radikály, které poškozují DNA parazita. Režimy CDC z roku 2021 jsou:
| Kdo | Doporučený režim | Poznámky |
|---|---|---|
| Ženy (včetně těhotných) | Metronidazol 500 mg (0,5 g) ústy dvakrát denně po dobu 7 dní | Stejný režim u žen s HIV |
| Muži | Metronidazol 2 g ústy v jedné dávce | Totéž u mužů s HIV |
| Alternativa (ženy i muži) | Tinidazol 2 g ústy v jedné dávce | V těhotenství se vyhnout |
| Další možnost schválená FDA | Secnidazol 2 g, jeden sáček rozmíchaný v měkké stravě | V těhotenství se nepodává; není mezi režimy CDC z roku 2021 |
Podle CDC je úspěšnost léčby asi 84 až 98 % u metronidazolu a 92 až 100 % u tinidazolu. CDC nedoporučuje poševní gel s metronidazolem u trichomoniázy. Častými nežádoucími účinky jsou kovová chuť v ústech a nevolnost; Merck Manual dodává, že u některých žen se poté rozvine poševní kvasinková infekce.
Proč ženy potřebují 7 dní metronidazolu
Po léta dostávaly ženy také jednu dávku 2 g. To se změnilo po randomizované studii u 623 žen publikované v The Lancet Infectious Diseases v roce 2018: 4 týdny po léčbě mělo trichomoniázu stále 11 % žen ve skupině se 7denní léčbou oproti 19 % ve skupině s jednou dávkou (relativní riziko 0,55). Nežádoucí účinky byly v obou skupinách podobné, nejčastěji nevolnost (23 %). CDC přijalo 7denní režim pro všechny ženy v roce 2021. U mužů jsou důkazy omezenější a upřednostňovanou léčbou zůstává jedna dávka 2 g.
Alkohol a metronidazol
Starší rady doporučovaly během léčby alkohol úplně vynechat. Směrnice CDC z roku 2021 důkazy přehodnotily, nenašly přesvědčivý důkaz nebezpečné reakce „podobné disulfiramu“ a došly k závěru, že zdržovat se alkoholu při užívání metronidazolu nebo tinidazolu je zbytečné. Zeptejte se lékárníka, pokud máte jiné důvody alkohol omezit.
Léčba partnera a zdržení se sexu
Všichni současní sexuální partneři by měli být léčeni současně, i bez příznaků. Přehled Muzny a kolegů zjistil, že až 70 % mužských partnerů nakažených žen může být nakaženo. Merck Manual radí léčit partnery z posledních 60 dnů a posledního partnera. Kde to zákon povoluje, umožňuje urychlená léčba partnera (EPT) lékaři vydat lék nebo recept pro partnera bez samostatné návštěvy. CDC radí zdržet se sexu, dokud vy i vaši partneři nebudete vyléčeni a příznaky nezmizí; Cleveland Clinic doporučuje počkat asi týden po dokončení léčby.
Kontrolní test po léčbě
Asi 1 z 5 lidí se znovu nakazí do 3 měsíců, nejčastěji od neléčeného partnera. CDC doporučuje, aby všechny sexuálně aktivní ženy byly znovu testovány asi 3 měsíce po léčbě, ať už byli jejich partneři léčeni, či nikoli; pokud to není možné, při další návštěvě do 12 měsíců. Údajů je příliš málo na doporučení rutinního opakovaného testování u mužů.
Přetrvávající infekce a rezistence na léky
Většina „selhání léčby“ jsou ve skutečnosti opakované nákazy. Skutečná rezistence na metronidazol se podle CDC vyskytuje asi v 4 až 10 % případů a na tinidazol asi v 1 %. Pokud infekce přetrvává bez nového kontaktu, lékaři mohou předepsat jiný režim, objednat kultivaci k testování citlivosti přes CDC a zapojit specialistu na infekční nemoci. Lidé se skutečnou alergií na tyto léky mohou být obvykle desenzibilizováni na metronidazol pod dohledem alergologa.
Trichomoniáza v těhotenství
Metaanalýza z roku 2021 z 19 studií v BJOG zjistila, že trichomoniáza v těhotenství souvisí s předčasným porodem (poměr šancí 1,27), předčasným odtokem plodové vody (poměr šancí 1,87) a nízkou porodní hmotností pod 2 500 g (poměr šancí 2,12). CDC doporučuje testovat a léčit těhotné ženy s příznaky v kterékoli fázi těhotenství. Rutinní screening těhotných žen bez příznaků nemá prokázaný přínos, takže se nedoporučuje všem.
Metronidazol se v těhotenství považuje za nízce rizikový a podává se ve stejném 7denním režimu. Tinidazolu a secnidazolu je třeba se vyhnout. Při kojení se metronidazol považuje za slučitelný, i když někteří lékaři doporučují přestávku 12 až 24 hodin; po tinidazolu je třeba kojení na 72 hodin přerušit. Test na trichomoniázu je jedním z mnoha vyšetření, která mohou proběhnout v prenatální péči; viz náš průvodce krevními testy v těhotenství.
Trichomoniáza, HIV a další zdravotní rizika
Trichomoniáza způsobuje zánět genitálií, což usnadňuje nákazu jinými infekcemi nebo jejich přenos. Metaanalýza z roku 2019 z 11 studií zjistila, že lidé s trichomoniázou měli 1,5krát vyšší pravděpodobnost nákazy HIV. CDC uvádí, že až 53 % žen s HIV má také trichomoniázu, proto by se ženy s HIV měly testovat při vstupu do péče a nejméně jednou ročně a léčit 7denním režimem, který v této skupině fungoval lépe než jedna dávka. Náš přehled HIV a AIDS: příznaky, testování a léčba vysvětluje testování na HIV a možnosti prevence.
CDC také uvádí souvislost s rakovinou děložního čípku (asi 2,1krát vyšší riziko v metaanalýze) a WHO spojuje trichomoniázu s vyšším rizikem zánětu pánevních orgánů. Trichomoniáza nenahrazuje pravidelný screening děložního čípku; přečtěte si, co znamená normální cytologie s pozitivním testem HPV, abyste rozuměli výsledkům cytologie a HPV.
Jak trichomoniáze předcházet
- Správně používejte vnější nebo vnitřní kondomy při každém vaginálním styku. WHO označuje důsledné a správné používání kondomu za nejúčinnější způsob prevence pohlavního přenosu.
- Omezte počet partnerů nebo udržujte vzájemně monogamní vztah s partnerem, který byl testován negativně.
- Nechte se testovat, pokud máte příznaky, nového partnera nebo partnera s pohlavně přenosnou infekcí, a nechte si provést kompletní panel testů na pohlavně přenosné infekce, včetně sérologického testu na syfilis a HIV.
- Po léčbě počkejte, až budou oba partneři vyléčeni, než budete mít znovu sex, a objednejte se na kontrolní test po 3 měsících.
- Nespoléhejte na postexpoziční profylaxi doxycyklinem (doxy-PEP): analýza z roku 2026 zjistila, že u žen trichomoniáze nezabránila.
Trichomoniáza často cestuje spolu s dalšími pohlavně přenosnými infekcemi. Pokud je váš test pozitivní, zeptejte se na testování na syfilis a genitální herpes, pokud máte vředy.
Kdy k lékaři
Navštivte lékaře, centrum sexuálního zdraví nebo poradnu plánovaného rodičovství, pokud:
- Máte neobvyklý výtok z pochvy nebo penisu, svědění genitálií, pálení nebo bolest při močení či při sexu.
- Zjistíte, že váš partner má trichomoniázu nebo jinou pohlavně přenosnou infekci, i když se cítíte dobře.
- Dostanete pozitivní výsledek domácího testu nebo negativní navzdory příznakům.
- Jste těhotná a máte příznaky v oblasti genitálií.
- Máte stále příznaky po dokončení léčby.
Volejte tísňovou linku 112 (nebo 155, záchranná služba) nebo jeďte na pohotovost, pokud jste těhotná a z pochvy vám uniká tekutina, máte pravidelné kontrakce nebo krvácení před 37. týdnem, nebo pokud máte silnou bolest v pánvi či břiše s horečkou. Tyto příznaky vyžadují naléhavou péči bez ohledu na příčinu.
Nejnovější vědecké poznatky o trichomoniáze
První volně prodejný domácí test s výsledkem za 30 minut (2025)
V březnu 2025 FDA udělila povolení k uvedení na trh testu Visby Medical Women's Sexual Health Test, prvnímu testu prodávanému bez předpisu, který doma zjišťuje chlamydie, kapavku a trichomoniázu. Správně určil 97,8 % vzorků pozitivních a 98,5 % negativních na trichomoniázu. Na pohotovostech se také šíří molekulární testování pohlavně přenosných infekcí u lůžka: studie z roku 2026 v městské nemocnici v USA zjistila, že zkrátilo pobyt o 76 minut a umožnilo léčbu odpovídající infekci. Co to znamená pro vás: pozitivní domácí výsledek stále vyžaduje předpis a léčbu partnera.
Cytologie může být užitečným vodítkem (2026)
Cytologie se nepovažuje za diagnostický test na trichomoniázu, hlavně kvůli historicky nízké senzitivitě. Studie z roku 2026 s 200 tekutými cytologiemi, v nichž byla uvedena trichomoniáza, zjistila, že všech 200 bylo potvrzeno testem NAAT, pozitivní prediktivní hodnota 100 %. Přesto bylo potvrzující vyšetření provedeno jen u 4,8 % pacientek a jen 53,2 % bylo léčeno do 2 měsíců. Co to znamená pro vás: pokud váš nález cytologie uvádí trichomonády, požádejte lékaře o NAAT nebo léčbu, místo abyste to ignorovali.
Jednodávková možnost pro ženy a muže ve studii (2025–2029)
I při 7denním režimu je 9 až 11 % žen při kontrolním testu stále pozitivních a nejlepší léčba mužů není jistá. Secnidazol, dlouhodobě působící nitroimidazol, vyléčil 92,2 % žen oproti 1,5 % při placebu ve studii fáze 3 (NCT03935217). Velká studie v USA, NCT06261840, zahájená v roce 2025, plánuje zařadit 1 200 žen a mužů k porovnání jednodávkového secnidazolu se 7denním metronidazolem, výsledky se očekávají po roce 2029. Co to znamená pro vás: jednorázová dávka se může stát doporučenou volbou pro obě pohlaví, pokud studie potvrdí, že funguje stejně dobře.
Rezistence na léky je pod pečlivým dohledem (2026)
Metaanalýza z roku 2026 z 16 studií odhadla, že asi 14,8 % testovaných vzorků T. vaginalis na světě vykazovalo rezistenci na metronidazol, s velmi velkými rozdíly mezi studiemi. Údaje z USA, které CDC používá, zůstávají nižší, asi 4 až 10 %. Co to znamená pro vás: dokončete každou dávku, zajistěte léčbu partnera a vraťte se k lékaři, pokud příznaky přetrvávají, aby kultivace mohla rezistenci ověřit.
Testování v těhotenství: co ukazují studie (2024)
Velká klastrová randomizovaná studie v Papui Nové Guineji (WANTAIM, 4 526 žen) testovala těhotné ženy na místě na chlamydie, kapavku, trichomoniázu a bakteriální vaginózu a ihned je léčila. Předčasný porod nebo nízká porodní hmotnost se vyskytly u 18,8 % s testováním oproti 17,8 % se standardní péčí, takže plošné testování tyto výsledky celkově nezlepšilo. Co to znamená pro vás: testování se stále zaměřuje na těhotné ženy s příznaky nebo rizikovými faktory a léčba potvrzené infekce se stále doporučuje.
Jaká vyšetření mohou pomoci?
Pokud máte příznaky v oblasti genitálií nebo nového partnera, nejužitečnější jsou NAAT na trichomonády z poševního stěru nebo moči, spolu s NAAT na chlamydie a kapavku a krevními testy na HIV a syfilis. Lékař může také vyšetřit poševní sekret na kvasinky a bakteriální vaginózu. U mužů s příznaky z močové trubice je standardem NAAT z moči na trichomoniázu, chlamydie a kapavku.
Vyšetření moči, které uvádí trichomonády nebo bílé krvinky, je dobrým důvodem požádat o cílený test. Ženy by si měly naplánovat kontrolní NAAT asi 3 měsíce po léčbě.
Slovníček
- Trichomonas vaginalis: jednobuněčný parazit, který způsobuje trichomoniázu.
- NAAT: test amplifikace nukleových kyselin, molekulární test zjišťující genetický materiál parazita; nejpřesnější test na trichomoniázu.
- Nativní preparát: rychlé mikroskopické vyšetření poševního sekretu, které hledá pohyblivé parazity; přehlédne mnoho infekcí.
- Senzitivita: procento nakažených lidí, které test správně určí.
- Specificita: procento nenakažených lidí, které test správně označí jako negativní.
- 5-nitroimidazoly: skupina léků, které léčí trichomoniázu: metronidazol, tinidazol a secnidazol.
- Urychlená léčba partnera (EPT): vydání léku nebo receptu pro partnera bez samostatného vyšetření.
- Test vyléčení: test provedený po léčbě ke kontrole, že infekce vymizela.
- Jahodový čípek: drobné červené tečky na děložním čípku, které lze vidět u některých žen s trichomoniázou.
Časté dotazy
Může být trichomoniáza diagnostikována falešně pozitivním stěrem při cytologii?
Cytologie není diagnostický test na trichomoniázu. CDC uvádí, že cytologický nález s trichomoniázou je třeba potvrdit testem a v případě potvrzení léčit. U moderních tekutých cytologií se falešně pozitivní výsledky zdají vzácné: ve studii z roku 2026 bylo všech 200 cytologií s trichomoniázou potvrzeno testem NAAT.
Jak trichomoniáza ovlivňuje těhotenství?
Neléčená trichomoniáza souvisí s předčasným porodem, předčasným odtokem plodové vody a nízkou porodní hmotností. Těhotné ženy s příznaky by měly být testovány a léčeny v kterékoli fázi. Metronidazol po 7 dní se v těhotenství považuje za bezpečný; tinidazolu a secnidazolu se vyhýbáme.
Jaká je inkubační doba trichomoniázy?
Když se příznaky objeví, obvykle začínají 5 až 28 dní po nákaze. Mnoho lidí příznaky nikdy nemá a někteří si jich všimnou mnohem později.
Jak dlouho může být trichomoniáza u ženy nebo muže bez příznaků?
Trichomoniáza se doopravdy neuspí, ale může tiše žít bez příznaků. Bez léčby může infekce u žen trvat měsíce či roky. Muži častěji nemají příznaky, ale parazita mohou nosit a přenášet. Pozitivní test tedy neprokazuje, kdy nebo od koho infekce pochází.
Je trichomoniáza vyléčitelná?
Ano. Je to nejčastější vyléčitelná pohlavně přenosná infekce. Metronidazol vyléčí asi 84 až 98 % případů a tinidazol asi 92 až 100 %. Protože jsou opakované nákazy časté, musí být partneři léčeni a ženy by se měly po 3 měsících znovu testovat.
Je trichomoniáza bakterie?
Ne. Trichomoniázu způsobuje parazit, prvok Trichomonas vaginalis. Proto ji antibiotika používaná na chlamydie nebo kapavku nevyléčí a je potřeba lék ze skupiny nitroimidazolů.
Je trichomoniáza velmi závažná a může zabít?
Trichomoniáza se nepovažuje za smrtelnou infekci a po léčbě jen zřídka způsobuje dlouhodobé potíže. Neléčená však zvyšuje riziko nákazy HIV asi 1,5krát a souvisí s komplikacemi těhotenství, proto by se měla vždy léčit.
Mohu při užívání metronidazolu na trichomoniázu pít alkohol?
Směrnice CDC z roku 2021 nenašly přesvědčivý důkaz nebezpečné reakce a uvádějí, že vyhýbat se alkoholu během léčby metronidazolem nebo tinidazolem je zbytečné.
Zdroje
- Workowski KA et al. — Sexually Transmitted Infections Treatment Guidelines, 2021: Trichomoniasis — Centers for Disease Control and Prevention, 2021 — cdc.gov
- Workowski KA et al. — Sexually Transmitted Infections Treatment Guidelines, 2021 — MMWR Recomm Rep, 2021 — doi.org
- Centers for Disease Control and Prevention — Sexually Transmitted Infections Treatment Guidelines, 2021: Bacterial vaginosis (alcohol and metronidazole) — CDC, 2021 — cdc.gov
- Centers for Disease Control and Prevention — About trichomoniasis — CDC — cdc.gov
- Kissinger P et al. — Single-dose versus 7-day-dose metronidazole for the treatment of trichomoniasis in women: an open-label, randomised controlled trial — Lancet Infect Dis, 2018 — doi.org
- Kissinger PJ et al. — Diagnosis and management of Trichomonas vaginalis: summary of evidence reviewed for the 2021 CDC STI Treatment Guidelines — Clin Infect Dis, 2022 — doi.org
- Muzny CA, Van Gerwen OT, Kissinger P — Updates in trichomonas treatment including persistent infection and 5-nitroimidazole hypersensitivity — Curr Opin Infect Dis, 2020 — doi.org
- Muzny CA et al. — Efficacy and safety of single oral dosing of secnidazole for trichomoniasis in women: a phase 3, randomized, double-blind, placebo-controlled trial — Clin Infect Dis, 2021 — doi.org
- Muzny CA, Van Gerwen OT — Secnidazole for trichomoniasis in women and men — Sex Med Rev, 2022 — doi.org
- Muzny CA et al. — Refining Trichomonas vaginalis treatment in women and men: protocol for a randomised comparison of multi-dose oral metronidazole versus single-dose oral secnidazole — BMJ Open, 2026 — doi.org
- ClinicalTrials.gov — Refining treatment options for Trichomonas vaginalis infection in women and men (NCT06261840) — Tulane University — clinicaltrials.gov
- Van Gerwen OT et al. — Trichomoniasis and adverse birth outcomes: a systematic review and meta-analysis — BJOG, 2021 — doi.org
- Masha SC et al. — Trichomonas vaginalis and HIV infection acquisition: a systematic review and meta-analysis — Sex Transm Infect, 2019 — doi.org
- Mulhem E et al. — Clinical utility of Trichomonas vaginalis reported on cervical cytology — J Low Genit Tract Dis, 2026 — doi.org
- Faizi F et al. — Global prevalence of 5-nitroimidazole resistance in Trichomonas vaginalis: a systematic review and meta-analysis — Infect Disord Drug Targets, 2026 — doi.org
- Riddell MA et al. — Point-of-care testing and treatment of sexually transmitted and genital infections to improve birth outcomes in high-burden, low-resource settings (WANTAIM) — Lancet Glob Health, 2024 — doi.org
- Sesay FA et al. — Trichomonas vaginalis among cisgender women taking doxycycline postexposure prophylaxis — J Infect Dis, 2026 — doi.org
- Dashler G et al. — Real-world use of molecular point-of-care testing for STIs in the emergency department — Open Forum Infect Dis, 2026 — doi.org
- Tian W et al. — Systematic review and meta-analysis of the global prevalence and infection risk factors of Trichomonas vaginalis — Parasite, 2025 — doi.org
- US Food and Drug Administration — FDA grants marketing authorization for first home test for chlamydia, gonorrhea and trichomoniasis — FDA, 2025 — fda.gov
- MedlinePlus — Trichomoniasis test — National Library of Medicine — medlineplus.gov
- World Health Organization — Trichomoniasis fact sheet — WHO — who.int
- Merck Manual Consumer Version — Trichomoniasis — Merck & Co — merckmanuals.com
- Cleveland Clinic — Trichomoniasis — Cleveland Clinic — clevelandclinic.org
- ChEMBL — Metronidazole (CHEMBL137): mechanism of action — EMBL-EBI — ebi.ac.uk
Další čtení
- Kapavka odolná vůči lékům: váš test vysvětlen
- Krevní test na HIV: jak číst výsledky
- Test RPR: co skutečně znamená pozitivní výsledek
- HPV test s vlastním odběrem: aktualizace screeningu 2026
- Epitelové buňky v moči: typy a počty
- Leukocyty v moči: význam a příčiny
- Vyrážka při chlamydiích: skutečné příčiny a kdy se testovat
Porozumějte svým výsledkům s AI DiagMe
Panel na pohlavně přenosné infekce, vyšetření moči nebo nález cytologie může být těžké pochopit: trichomonády, leukocyty, leukocytární esteráza, výsledky NAAT a sérologie HIV či syfilis se objevují na různých místech. AI DiagMe přečte váš laboratorní nález během minut, srozumitelně vysvětlí každý výsledek, upozorní na to, co vyžaduje kontrolu, například opakovaný test 3 měsíce po léčbě, a navrhne otázky pro lékaře. Nahrajte své laboratorní výsledky do AI DiagMe a získejte přehledný osobní report.



