ตับอ่อนอักเสบ: อาการ สาเหตุ และเมื่อไหร่ควรกังวล

สารบัญ

ตับอ่อนอักเสบ การอักเสบของตับอ่อน พร้อมอาการ สาเหตุ และเมื่อไหร่ควรกังวล

⚕️ บทความนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ข้อมูลเท่านั้น และไม่สามารถทดแทนคำแนะนำทางการแพทย์ได้ ควรปรึกษาแพทย์เสมอเพื่อแปลผลการตรวจของคุณ

ตับอ่อนอักเสบคือภาวะที่ตับอ่อนเกิดการอักเสบ ตับอ่อนเป็นอวัยวะที่อยู่ด้านหลังกระเพาะอาหาร ทำหน้าที่ผลิตเอนไซม์ย่อยอาหารและฮอร์โมนอินซูลิน โรคนี้อาจเกิดขึ้นอย่างเฉียบพลันและหายได้ภายในไม่กี่วัน หรืออาจเป็นเรื้อรังนานหลายปีจนค่อยๆ ทำลายตับอ่อน อาการเตือนที่พบบ่อยที่สุดคือปวดท้องส่วนบนอย่างต่อเนื่อง มักร้าวไปถึงหลัง บทความนี้จะช่วยให้คุณรู้จักสังเกตอาการ เข้าใจสาเหตุของโรคทั้งแบบเฉียบพลันและเรื้อรัง รู้ว่าแพทย์ใช้การตรวจเลือดอะไรบ้าง วิธีรักษาเป็นอย่างไร และสัญญาณอันตรายที่ต้องรีบไปพบแพทย์ฉุกเฉิน

ตับอ่อนอักเสบคืออะไร?

ตับอ่อนอยู่ในช่องท้องส่วนบน ซ่อนอยู่ด้านหลังกระเพาะอาหาร มีหน้าที่หลักสองอย่าง คือ ผลิตเอนไซม์ย่อยอาหารเพื่อสลายอาหารในลำไส้เล็ก และผลิตฮอร์โมน เช่น อินซูลิน เพื่อควบคุมระดับน้ำตาลในเลือด เอนไซม์สองชนิดที่แพทย์ตรวจดูเป็นอันดับแรกเมื่อสงสัยว่าเป็นตับอ่อนอักเสบ ได้แก่ อะไมเลส และไลเปส หากต้องการทำความเข้าใจว่าเอนไซม์แต่ละชนิดบอกอะไรได้บ้าง ดูได้ที่ คู่มือการตรวจเลือดอะไมเลสและไลเปสของเราตับอ่อนอักเสบเฉียบพลันเป็นหนึ่งในสาเหตุที่พบบ่อยที่สุดของการเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลด้วยปัญหาระบบย่อยอาหารในสหรัฐอเมริกา ดังนั้นแม้ชื่อโรคจะฟังดูน่ากังวล แต่นี่คือภาวะที่แพทย์คุ้นเคยและรักษาได้เป็นประจำ

ตับอ่อนอักเสบเกิดขึ้นเมื่อเอนไซม์เหล่านั้นถูกกระตุ้นให้ทำงานเร็วเกินไปขณะที่ยังอยู่ภายในตับอ่อน และเริ่มย่อยสลายตัวอวัยวะเอง กระบวนการ "ย่อยตัวเอง" นี้ทำให้เกิดอาการบวม ปวด และเนื้อเยื่อได้รับบาดเจ็บ แพทย์แบ่งโรคนี้ออกเป็นสองประเภทหลัก ได้แก่ ตับอ่อนอักเสบเฉียบพลัน ซึ่งเกิดขึ้นรวดเร็วและมักหายได้ และตับอ่อนอักเสบเรื้อรัง ซึ่งค่อยๆ พัฒนาและทิ้งรอยแผลเป็นถาวรไว้

ตับอ่อนอักเสบเฉียบพลัน vs. เรื้อรัง

ทั้งสองรูปแบบเกิดขึ้นที่อวัยวะเดียวกันและมีชื่อเรียกเหมือนกัน แต่มีลักษณะที่แตกต่างกันมาก ตารางด้านล่างสรุปความแตกต่างที่สำคัญ

คุณสมบัติตับอ่อนอักเสบเฉียบพลันตับอ่อนอักเสบเรื้อรัง
การเริ่มต้นของอาการเกิดขึ้นอย่างฉับพลัน ภายในไม่กี่ชั่วโมงค่อยๆ เป็น ใช้เวลาหลายเดือนถึงหลายปี
ระยะเวลาไม่กี่วันถึงสองสามสัปดาห์เป็นตลอดชีวิต มีอาการกำเริบเป็นระยะ
สาเหตุที่พบบ่อยที่สุดนิ่วในถุงน้ำดี การดื่มแอลกอฮอล์ปริมาณมากการดื่มแอลกอฮอล์ปริมาณมากเป็นเวลานาน การสูบบุหรี่ และปัจจัยทางพันธุกรรม
หายได้หรือไม่?ตับอ่อนมักฟื้นตัวได้เต็มที่เกิดรอยแผลเป็นถาวรสะสมขึ้นเรื่อยๆ
ลักษณะอาการปวดที่พบบ่อยปวดท้องส่วนบนอย่างรุนแรงและต่อเนื่องปวดซ้ำๆ บางครั้งมีช่วงที่ไม่ปวด
ผลระยะยาวมักไม่มีผลแทรกซ้อนหลังหายดีปัญหาการย่อยอาหาร เบาหวาน น้ำหนักลด
ผลตรวจเลือดที่บ่งชี้อะไมเลสและไลเปสสูงขึ้นอย่างชัดเจนค่าเอนไซม์อาจปกติ แต่การตรวจอุจจาระพบค่าอีลาสเตสต่ำ

ตับอ่อนอักเสบเฉียบพลัน

ตับอ่อนอักเสบเฉียบพลันเกิดขึ้นอย่างรวดเร็วและเป็นรูปแบบที่มีโอกาสทำให้ต้องเข้าโรงพยาบาลมากที่สุด ผู้ป่วยส่วนใหญ่มีอาการไม่รุนแรงและฟื้นตัวได้ภายในหนึ่งสัปดาห์ด้วยการพักผ่อน การดื่มน้ำ และการบรรเทาอาการปวด ประมาณหนึ่งในห้าของผู้ป่วยมีอาการรุนแรง โดยมีเนื้อเยื่อตายหรืออวัยวะทำงานผิดปกติจนต้องได้รับการดูแลอย่างเข้มข้น ข่าวดีคือตับอ่อนมักกลับมาทำงานได้ตามปกติเมื่อกำจัดสาเหตุที่ทำให้เกิดการอักเสบออกไปแล้ว

ตับอ่อนอักเสบเรื้อรัง

ตับอ่อนอักเสบเรื้อรังเป็นรูปแบบที่ค่อยๆ ลุกลาม การอักเสบซ้ำๆ หรือต่อเนื่องจะค่อยๆ เปลี่ยนเนื้อเยื่อที่แข็งแรงให้กลายเป็นพังผืด ทำให้ตับอ่อนผลิตเอนไซม์และอินซูลินได้น้อยลงเรื่อยๆ เมื่อการผลิตเอนไซม์ลดลง ไขมันจะไม่ถูกดูดซึมอย่างเหมาะสม ส่งผลให้อุจจาระมีลักษณะมันเยิ้ม ลอยน้ำ และชำระล้างได้ยาก สำหรับอาการนี้ อ่านเพิ่มเติมได้ที่ คู่มือเกี่ยวกับอุจจาระมันของเราการผลิตอินซูลินที่ลดลงยังอาจนำไปสู่โรคเบาหวาน — ดูเพิ่มเติมที่ คู่มือเบาหวานของเราการอักเสบที่เกิดขึ้นเป็นเวลาหลายปีจะเพิ่มความเสี่ยงต่อมะเร็งตับอ่อนในระยะยาวอย่างพอประมาณ — อ่านเพิ่มเติมที่ คู่มือเกี่ยวกับมะเร็งตับอ่อนของเรา.

อาการของตับอ่อนอักเสบ: รู้สึกอย่างไร

อาการเด่นของตับอ่อนอักเสบคือปวดบริเวณท้องส่วนบนตรงกลางหรือด้านบนซ้าย ผู้ป่วยมักอธิบายว่าเป็นอาการปวดตื้อๆ ลึกๆ ที่ร้าวทะลุไปถึงหลัง อาการปวดมักแย่ลงหลังรับประทานอาหาร โดยเฉพาะอาหารที่มีไขมันสูง และแย่ลงเมื่อนอนราบ ผู้ป่วยหลายคนรู้สึกบรรเทาได้บ้างเมื่อนั่งตัวตรงและเอนตัวไปข้างหน้า หรือนอนขดตัวเป็นลูกบอล

อาการที่พบบ่อยอื่นๆ ได้แก่:

  • คลื่นไส้และอาเจียนที่ไม่ช่วยบรรเทาอาการปวด
  • ท้องกดเจ็บ บางครั้งบวม
  • มีไข้และหัวใจเต้นเร็ว
  • ท้องอืดและเบื่ออาหาร

ตำแหน่งที่ปวดโดยรวมคล้ายกันในผู้ชายและผู้หญิง แม้ว่าผู้หญิงบางคนอาจรู้สึกปวดทางด้านซ้ายมากกว่าหรืออธิบายว่าเป็นอาการอาหารไม่ย่อยอย่างรุนแรง ตับอ่อนอักเสบเรื้อรังอาจมีอาการเงียบกว่า โดยบางคนอาจมีช่วงเวลายาวนานที่แทบไม่ปวด และสังเกตเห็นแค่น้ำหนักลด อุจจาระมัน หรือโรคเบาหวานที่เพิ่งเกิดขึ้นเมื่อตับอ่อนเสื่อมลง การอักเสบรุนแรง ซึ่งบางครั้งเรียกว่าตับอ่อนอักเสบแบบมีเนื้อตาย อาจมีอาการชีพจรเต้นเร็ว ความดันโลหิตต่ำ หายใจลำบาก หรือสับสน ซึ่งทั้งหมดนี้ถือเป็นภาวะฉุกเฉินทางการแพทย์

ความแตกต่างระหว่างอาการปวดจากตับอ่อนอักเสบกับอาการปวดท้องธรรมดา

ไม่ใช่ทุกอาการปวดท้องที่จะเป็นตับอ่อนอักเสบ อาการแสบร้อนกลางอกและอาหารไม่ย่อยมักบรรเทาได้ด้วยยาลดกรด และมักรู้สึกอยู่บริเวณหน้าอกด้านบน อาการปวดจากถุงน้ำดีมักจะรุนแรงสูงสุดบริเวณด้านขวาบนหลังรับประทานอาหารมันๆ แล้วค่อยๆ ทุเลาลง ส่วนอาการปวดจากตับอ่อนอักเสบมักรุนแรงกว่า ปวดต่อเนื่องกว่า อยู่บริเวณกลางท้องส่วนบน และมักปวดร้าวทะลุไปถึงหลังแทนที่จะอยู่จุดเดียว หากปวดรุนแรง ปวดนานหลายชั่วโมง และมีอาเจียนซ้ำๆ ร่วมด้วย ควรรีบพบแพทย์โดยเร็ว

ตับอ่อนอักเสบเกิดจากอะไร?

สาเหตุหลักสองอย่างที่พบบ่อยที่สุดคือ นิ่วในถุงน้ำดีและการดื่มแอลกอฮอล์ปริมาณมาก นิ่วในถุงน้ำดีเป็นตะกอนแข็งที่อาจหลุดออกจากถุงน้ำดีและไปอุดตันท่อที่น้ำดีและน้ำย่อยของตับอ่อนไหลผ่าน ทำให้เอนไซม์ย้อนกลับเข้าสู่ตับอ่อน ในบางกรณีนิ่วในถุงน้ำดียังอาจทำให้ถุงน้ำดีเสียหายได้ด้วย — อ่านเพิ่มเติมได้ที่ คู่มือเรื่องถุงน้ำดีแตกของเรา.

นอกจากสองสาเหตุหลักนั้น ยังมีปัจจัยกระตุ้นอื่นๆ ที่รู้จักกันดี ได้แก่:

  • ไตรกลีเซอไรด์สูงมาก ซึ่งเป็นไขมันในเลือดชนิดหนึ่ง สามารถกระตุ้นให้เกิดอาการได้ อ่านข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ คู่มือเรื่องระดับไตรกลีเซอไรด์สูงของเรา.
  • แคลเซียมในเลือดสูงก็เป็นอีกหนึ่งปัจจัยกระตุ้นที่รู้จักกันดี — ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ คู่มือเรื่องการตรวจแคลเซียมรวมในเลือดของเรา.
  • ยาบางชนิด รวมถึงยาที่ใช้รักษาโรคเบาหวาน ความดันโลหิต และการติดเชื้อ
  • การส่องกล้อง ERCP (endoscopic retrograde cholangiopancreatography) ซึ่งใช้ทั้งในการวินิจฉัยและรักษาท่อน้ำดีอุดตัน
  • ตับอ่อนอักเสบจากภูมิคุ้มกัน (autoimmune pancreatitis) เป็นรูปแบบที่เกิดจากระบบภูมิคุ้มกัน และอยู่ในกลุ่มโรคที่กว้างกว่านั้น — สำรวจข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ คู่มือเรื่องโรคภูมิต้านทานตนเองของเรา.
  • การเปลี่ยนแปลงทางพันธุกรรมที่ถ่ายทอดได้ การสูบบุหรี่ การบาดเจ็บบริเวณช่องท้อง และการติดเชื้อบางชนิด

ในบางกรณีไม่พบสาเหตุที่ชัดเจน ซึ่งแพทย์เรียกว่าตับอ่อนอักเสบแบบไม่ทราบสาเหตุ (idiopathic pancreatitis)

ลดความเสี่ยงได้ไหม?

ไม่สามารถป้องกันได้ทุกกรณี แต่สามารถลดปัจจัยกระตุ้นหลักหลายอย่างได้ การดื่มแอลกอฮอล์น้อยลงหรืองดเลยถือเป็นก้าวที่สำคัญที่สุด เพราะการดื่มหนักเป็นสาเหตุหลักของทั้งรูปแบบเฉียบพลันและเรื้อรัง การรักษาระดับไตรกลีเซอไรด์ให้อยู่ในเกณฑ์ปกติ การรักษานิ่วในถุงน้ำดีเมื่อมีอาการ และการไม่สูบบุหรี่ ล้วนช่วยได้ทั้งนั้น หากรับประทานยาที่ทราบว่าส่งผลต่อตับอ่อน แพทย์จะพิจารณาความเสี่ยงเทียบกับประโยชน์ที่ได้รับ แทนที่จะหยุดยาโดยไม่มีเหตุผลที่ชัดเจน

วินิจฉัยตับอ่อนอักเสบได้อย่างไร?

การวินิจฉัยมักอาศัยหลักฐานสามด้านได้แก่ อาการ การตรวจเลือด และการตรวจภาพถ่ายทางการแพทย์ โดยทั่วไปแพทย์จะวินิจฉัยว่าเป็นตับอ่อนอักเสบเฉียบพลันเมื่อระดับ lipase หรือ amylase สูงกว่าค่าปกติสูงสุดอย่างน้อยสามเท่า ร่วมกับอาการปวดที่เข้าได้กับโรค Lipase เป็นตัวบ่งชี้ที่จำเพาะกว่า หากต้องการทราบว่าค่าที่สูงบ่งบอกถึงอะไร อ่านได้ที่ คู่มือระดับไลเปสของเรา.

การตรวจเลือดไม่ได้แค่ยืนยันการวินิจฉัยเท่านั้น แต่ยังช่วยประเมินความรุนแรงและค้นหาสาเหตุด้วย แพทย์มักตรวจซ้ำค่าสำคัญในช่วงหนึ่งถึงสองวันแรก เพราะค่าต่างๆ เช่น ตัวบ่งชี้การอักเสบ การทำงานของไต และความเข้มข้นของเลือด สามารถบอกได้ว่าอาการกำลังดีขึ้นหรือแย่ลง การอักเสบที่เพิ่มขึ้นอาจเป็นสัญญาณของอาการที่รุนแรงกว่า — ดูได้ที่ คู่มือของเราเกี่ยวกับค่า CRP สูง. การตรวจนับเม็ดเลือดสมบูรณ์ ค่าการทำงานของไต และระดับน้ำตาลในเลือด ช่วยให้เห็นภาพรวมที่ครบถ้วน เมื่อสงสัยว่ามีนิ่วในถุงน้ำดี แพทย์จะตรวจค่าเอนไซม์ตับไปพร้อมกัน — อ่านเพิ่มเติมได้ที่ คู่มือการตรวจการทำงานของตับ. การตรวจภาพ ไม่ว่าจะเป็นอัลตราซาวนด์ CT scan หรือ MRI จะแสดงให้เห็นการบวม การสะสมของของเหลว นิ่วในถุงน้ำดี หรือเนื้อเยื่อที่ตาย หากผลตรวจทางห้องปฏิบัติการดูซับซ้อน ให้เริ่มจากพื้นฐานก่อนและดูได้ที่ คู่มือการอ่านผลการตรวจเลือดของเรา.

โรคตับอ่อนอักเสบรักษาอย่างไร?

การรักษาขึ้นอยู่กับชนิดและความรุนแรง แต่เป้าหมายหลักคือให้ตับอ่อนได้พัก ควบคุมความเจ็บปวด และแก้ไขสาเหตุที่แท้จริง

สำหรับการอักเสบเฉียบพลันระดับเบา การดูแลจะเป็นแบบประคับประคอง ได้แก่ การให้น้ำเกลือทางหลอดเลือดดำ ยาแก้ปวด และยาแก้คลื่นไส้ แพทย์ในอดีตมักให้ผู้ป่วยงดอาหารหลายวัน แต่แนวทางปัจจุบันสนับสนุนให้กลับมารับประทานอาหารตามปกติได้เร็ว มักภายใน 24 ถึง 48 ชั่วโมง เมื่อร่างกายรับได้แล้ว ผู้ป่วยโรคตับอ่อนอักเสบเฉียบพลันส่วนใหญ่จะต้องนอนโรงพยาบาลระยะสั้น เพื่อให้ทีมแพทย์ติดตามภาวะแทรกซ้อนและดูแลให้สบายขึ้นในขณะที่การอักเสบค่อยๆ ลดลง หากนิ่วในถุงน้ำดีเป็นสาเหตุ มักจะผ่าตัดเอาถุงน้ำดีออกก่อนออกจากโรงพยาบาลหรือไม่นานหลังจากนั้น เพื่อป้องกันการกลับมาเป็นซ้ำ กรณีรุนแรงหรือมีเนื้อเยื่อตาย อาจต้องเข้าห้องไอซียู และหากมีเนื้อเยื่อติดเชื้อ จะใช้วิธีการแบบเป็นขั้นตอน เช่น การใส่ท่อระบาย หรือการผ่าตัดแบบแผลเล็กก่อนการผ่าตัดใหญ่

โรคตับอ่อนอักเสบเรื้อรังต้องได้รับการดูแลในระยะยาว การหยุดดื่มแอลกอฮอล์และเลิกสูบบุหรี่เป็นสิ่งสำคัญที่สุด เมื่อตับอ่อนไม่สามารถผลิตเอนไซม์ได้เพียงพอ การรับประทานแคปซูลเอนไซม์ทดแทนพร้อมมื้ออาหาร (การบำบัดด้วยเอนไซม์ตับอ่อนทดแทน) จะช่วยให้การย่อยอาหารดีขึ้น พร้อมกับการติดตามและเสริมวิตามินที่ละลายในไขมัน นอกจากนี้ยังมีการจัดการความเจ็บปวด การควบคุมระดับน้ำตาลในเลือด และในบางราย อาจใช้การส่องกล้องหรือการผ่าตัดเพิ่มเติม

ไม่ว่าจะเป็นชนิดใด การติดตามผลมีเป้าหมายเพื่อป้องกันการกำเริบครั้งต่อไป ได้แก่ การรักษาสาเหตุ ทบทวนยาที่อาจมีส่วนทำให้เกิดอาการ และสร้างการเปลี่ยนแปลงที่ยั่งยืนในเรื่องการดื่มแอลกอฮอล์ น้ำหนักตัว และระดับไขมันในเลือด

ความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์ล่าสุด

การดูแลรักษาโรคตับอ่อนอักเสบเปลี่ยนแปลงไปอย่างเห็นได้ชัดในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา งานวิจัยด้านล่างนี้คัดเลือกมาจากฐานข้อมูล PubMed และนำเสนอพร้อมข้อควรระวังตามปกติ ได้แก่ แนวทางเวชปฏิบัติและการวิเคราะห์ข้อมูลรวมขนาดใหญ่มีน้ำหนักมากกว่างานวิจัยชิ้นเล็กชิ้นเดียว และผลการวิจัยไม่ได้หมายความว่าเป็นคำแนะนำสำหรับแต่ละบุคคล มีเพียงแพทย์ของคุณเองเท่านั้นที่สามารถนำข้อมูลเหล่านี้ไปปรับใช้กับสถานการณ์ของคุณได้

การให้สารน้ำแบบอ่อนโยนขึ้นและการรับประทานอาหารเร็วขึ้น แนวทางเวชปฏิบัติสำคัญในช่วงปี 2023–2025 รวมถึงแนวทางของ American College of Gastroenterology (Tenner และคณะ, DOI) และการปรับปรุงแนวทางของ International Association of Pancreatology ปี 2025 (DOI) ปัจจุบันแนะนำให้ทดแทนสารน้ำแบบพอดีตามเป้าหมายในระดับปานกลาง แทนแนวทาง "เชิงรุก" แบบเดิม พร้อมกับการให้อาหารทางปากหรือทางสายยางตั้งแต่เนิ่นๆ และไม่ใช้ยาปฏิชีวนะเพื่อป้องกันโดยไม่จำเป็น บทวิจารณ์ของ Mayo Clinic ปี 2023 ที่สรุปผลการทดลองที่เปลี่ยนแปลงแนวปฏิบัติล่าสุดก็ได้ข้อสรุปเดียวกัน (DOI).

ยากลุ่ม GLP-1 สำหรับลดน้ำหนักและโรคเบาหวาน หลายคนกังวลว่ายาอย่างเซมากลูไทด์ (Ozempic, Wegovy) จะทำให้เกิดตับอ่อนอักเสบหรือไม่ การทบทวนวรรณกรรมอย่างเป็นระบบและการวิเคราะห์อภิมานปี 2025 จากการทดลองแบบสุ่ม 55 รายการและผู้เข้าร่วมกว่า 106,000 คน พบว่ายากลุ่มนี้ไม่ได้เพิ่มความเสี่ยงของตับอ่อนอักเสบโดยรวม แม้ว่าจะเพิ่มความเสี่ยงของนิ่วในถุงน้ำดีเล็กน้อย (Chiang และคณะ, DOI) ผลนี้ให้ความมั่นใจได้ระดับหนึ่ง แต่ยังคงต้องติดตามต่อเนื่อง เนื่องจากนิ่วในถุงน้ำดีเองก็อาจกระตุ้นให้เกิดอาการกำเริบได้

การผ่าตัดเร็วขึ้นสำหรับอาการปวดเรื้อรัง การทบทวนวรรณกรรมอย่างเป็นระบบปี 2023 ใน JAMA Surgery รายงานว่า สำหรับตับอ่อนอักเสบเรื้อรัง การผ่าตัดควบคุมอาการปวดระยะยาวได้ดีกว่าการส่องกล้อง และการผ่าตัดตั้งแต่เนิ่นๆ (ภายในสามปีหลังมีอาการ) ให้ผลลัพธ์ที่ดีกว่าการรอ (Cohen และ Kent, DOI) การตัดสินใจเหล่านี้ยังคงขึ้นอยู่กับปัจจัยเฉพาะของแต่ละบุคคลเป็นอย่างมาก

การรู้จักภาวะตับอ่อนทำงานบกพร่องด้านการย่อยอาหาร (EPI) บทวิจารณ์ของผู้เชี่ยวชาญจาก American Gastroenterological Association ปี 2023 ได้อธิบายวิธีสังเกตและรักษา EPI ได้แก่ ค่าอีลาสเตสในอุจจาระต่ำช่วยสนับสนุนการวินิจฉัย แคปซูลเอนไซม์รับประทานพร้อมมื้ออาหาร และติดตามระดับวิตามินที่ละลายในไขมันอย่างต่อเนื่อง (Whitcomb และคณะ, DOI).

การป้องกันตับอ่อนอักเสบหลังทำ ERCP ภาวะแทรกซ้อนที่พบบ่อยที่สุดของการส่องกล้อง ERCP คือตับอ่อนอักเสบนั่นเอง แนวทางที่ปรับปรุงใหม่ปี 2023 ยืนยันว่ายาต้านการอักเสบชนิดเหน็บทางทวารหนักและการใส่ขดลวดชั่วคราวในท่อตับอ่อนช่วยลดความเสี่ยงดังกล่าวได้ (Mukai และคณะ, DOI) และการวิเคราะห์อภิมานขนาดใหญ่ปี 2024 ได้ระบุกลุ่มผู้ป่วยที่มีความเสี่ยงสูงสุด (Beran และคณะ, DOI).

เมื่อไรควรเป็นห่วง: สัญญาณเตือนที่ต้องรีบพบแพทย์

การโจมตีเล็กน้อยส่วนใหญ่จะดีขึ้นอย่างรวดเร็ว แต่ตับอ่อนอักเสบอาจกลายเป็นเรื่องร้ายแรงได้อย่างรวดเร็ว ดังนั้นจึงควรรู้จักสัญญาณเตือนภัย ควรไปห้องฉุกเฉินหรือโทรแจ้งหมายเลขฉุกเฉินในพื้นที่ของคุณหากมีอาการดังต่อไปนี้:

  • ปวดท้องส่วนบนอย่างรุนแรงและต่อเนื่องโดยไม่บรรเทาลง
  • อาเจียนจนไม่สามารถดื่มน้ำหรือของเหลวได้เลย
  • มีไข้และหนาวสั่นพร้อมกับปวดท้อง
  • หัวใจเต้นเร็ว หายใจไม่ออก หรือรู้สึกเป็นลม
  • ผิวหนังหรือตาขาวเปลี่ยนเป็นสีเหลือง (ดีซ่าน)
  • ท้องบวมและกดเจ็บมาก
  • สับสนหรือง่วงซึมผิดปกติ

อาการเหล่านี้อาจเป็นสัญญาณของการโจมตีอย่างรุนแรง การติดเชื้อ ท่อน้ำดีอุดตัน หรืออวัยวะทำงานผิดปกติ ซึ่งทั้งหมดนี้ต้องได้รับการรักษาในโรงพยาบาลอย่างเร่งด่วน หากไม่แน่ใจ การไปรับการตรวจประเมินย่อมปลอดภัยกว่าการรอดูอาการอยู่ที่บ้านเสมอ

อภิธานศัพท์

คำศัพท์ความหมาย
ตับอ่อนอักเสบเฉียบพลันการอักเสบเฉียบพลันของตับอ่อนที่มักจะดีขึ้นภายในไม่กี่วันถึงไม่กี่สัปดาห์เมื่อได้รับการรักษาสาเหตุ
อะไมเลสเอนไซม์ย่อยอาหารที่ผลิตโดยตับอ่อน ระดับในเลือดที่สูงอาจบ่งชี้ถึงภาวะตับอ่อนอักเสบ
ตับอ่อนอักเสบเรื้อรังการอักเสบเรื้อรังที่ทำให้ตับอ่อนเกิดพังผืดและค่อยๆ สูญเสียความสามารถในการผลิตเอนไซม์และอินซูลิน
ERCPการส่องกล้องตรวจและรักษาท่อน้ำดีและท่อตับอ่อน (Endoscopic retrograde cholangiopancreatography) เป็นหัตถการที่ใช้กล้องส่องตรวจและทำความสะอาดท่อน้ำดีและท่อตับอ่อน
ภาวะตับอ่อนทำงานบกพร่องด้านการย่อยอาหาร (Exocrine pancreatic insufficiency หรือ EPI)ภาวะที่ตับอ่อนผลิตเอนไซม์ย่อยอาหารไม่เพียงพอ ส่งผลให้ดูดซึมไขมันได้ไม่ดีและมีอุจจาระมันเยิ้ม
นิ่วในถุงน้ำดีตะกอนแข็งจากถุงน้ำดีที่อาจอุดท่อตับอ่อนและกระตุ้นให้เกิดตับอ่อนอักเสบเฉียบพลัน
ไลเปส (Lipase)เอนไซม์ตับอ่อนที่ทำหน้าที่ย่อยไขมัน ระดับในเลือดที่สูงกว่าปกติหลายเท่าถือเป็นสัญญาณที่จำเพาะที่สุดของตับอ่อนอักเสบ
ตับอ่อนอักเสบชนิดเนื้อตาย (Necrotizing pancreatitis)รูปแบบที่รุนแรงซึ่งเนื้อเยื่อบางส่วนของตับอ่อนตาย ทำให้มีความเสี่ยงต่อการติดเชื้อและภาวะแทรกซ้อนสูงขึ้น
ถุงน้ำเทียมของตับอ่อน (Pancreatic pseudocyst)ถุงที่มีของเหลวอยู่ภายในซึ่งอาจเกิดขึ้นบริเวณใกล้ตับอ่อนหลังจากมีการอักเสบ
ภาวะอุจจาระมีไขมัน (Steatorrhea)อุจจาระสีซีด มันเยิ้ม มีกลิ่นเหม็น และลอยน้ำ เกิดจากไขมันที่ย่อยไม่ได้

คำถามที่พบบ่อย

ตับอ่อนอักเสบทำให้เสียชีวิตได้หรือไม่?

ผู้ป่วยตับอ่อนอักเสบเฉียบพลันส่วนใหญ่หายได้เต็มที่ และการโจมตีเล็กน้อยแทบไม่เป็นอันตรายถึงชีวิต ความเสี่ยงจะเพิ่มขึ้นในกรณีที่เป็นตับอ่อนอักเสบรุนแรงหรือชนิดเนื้อตาย ซึ่งต่อมบางส่วนได้รับความเสียหายและอาจเกิดภาวะแทรกซ้อน เช่น การติดเชื้อหรืออวัยวะล้มเหลว นั่นคือเหตุผลที่การรักษาพยาบาลตั้งแต่เนิ่นๆ มีความสำคัญมาก การได้รับสารน้ำ การควบคุมความเจ็บปวด และการรักษาสาเหตุตั้งแต่เร็วจะช่วยให้ผลลัพธ์ดีขึ้นอย่างมาก หากมีอาการปวดรุนแรง อาเจียนไม่หยุด มีไข้ หรือหายใจไม่ออก ควรถือว่าเป็นเหตุฉุกเฉินแทนที่จะรอดูว่าอาการจะดีขึ้นเองหรือไม่

ตับอ่อนอักเสบหายได้เองหรือไม่?

การโจมตีเฉียบพลันระดับเบาอาจดีขึ้นภายในไม่กี่วัน แต่ก็ยังควรได้รับการตรวจจากแพทย์ เพราะมีเพียงการตรวจเท่านั้นที่บอกได้ว่าอาการเบาต่างจากกรณีที่กำลังรุนแรงขึ้นอย่างไร และช่วยระบุสาเหตุได้ การปล่อยให้นิ่วในถุงน้ำดีหรือการดื่มแอลกอฮอล์มากเกินไปโดยไม่ได้รับการรักษา จะทำให้มีโอกาสเกิดการโจมตีซ้ำได้สูง ส่วนตับอ่อนอักเสบเรื้อรังนั้นไม่หายไปเอง เนื้อเยื่อแผลเป็นที่เกิดขึ้นจะคงอยู่ถาวร อย่างไรก็ตาม สามารถควบคุมได้ดีด้วยการปรับเปลี่ยนวิถีชีวิต การใช้เอนไซม์ช่วยย่อย และการดูแลอาการปวด เพื่อให้อาการและภาวะแทรกซ้อนอยู่ในระดับที่จัดการได้

ตับอ่อนอักเสบเรื้อรังรักษาให้หายขาดได้ไหม?

ยังไม่มีวิธีรักษาที่สามารถย้อนกลับแผลเป็นของตับอ่อนอักเสบเรื้อรังได้ แต่สามารถควบคุมอาการได้ การหยุดดื่มแอลกอฮอล์และเลิกสูบบุหรี่ช่วยชะลอความเสียหายที่จะเกิดขึ้นต่อไป การรับประทานแคปซูลเอนไซม์พร้อมมื้ออาหารช่วยให้ย่อยอาหารได้ดีขึ้น และควรติดตามระดับน้ำตาลในเลือดเนื่องจากอาจเกิดโรคเบาหวานได้ อาการปวดจะได้รับการจัดการเป็นขั้นตอน และบางคนอาจได้รับประโยชน์จากการส่องกล้องหรือการผ่าตัด ด้วยการดูแลอย่างสม่ำเสมอ หลายคนสามารถใช้ชีวิตได้ดีเป็นเวลาหลายปี เป้าหมายจึงเปลี่ยนจากการรักษาให้หายขาด ไปสู่การปกป้องระบบย่อยอาหาร ควบคุมอาการปวด และป้องกันภาวะแทรกซ้อน

ยา Ozempic หรือ Wegovy ทำให้เกิดตับอ่อนอักเสบได้ไหม?

นี่เป็นข้อกังวลที่พบบ่อย การวิเคราะห์รวมจากการทดลองแบบสุ่มในปี 2025 พบว่ายากลุ่ม GLP-1 เช่น เซมากลูไทด์ ไม่ได้เพิ่มความเสี่ยงโดยรวมของตับอ่อนอักเสบ แม้ว่าจะเพิ่มความเสี่ยงของนิ่วในถุงน้ำดีเล็กน้อย ซึ่งนิ่วเองก็อาจกระตุ้นให้เกิดการโจมตีได้ ตับอ่อนอักเสบยังคงถูกระบุว่าเป็นผลข้างเคียงที่พบได้น้อย ดังนั้นแพทย์มักจะหยุดยาเหล่านี้ชั่วคราวหากสงสัยว่าเกิดอาการดังกล่าว หากคุณกำลังใช้ยาเหล่านี้และมีอาการปวดท้องรุนแรงร่วมกับอาเจียน ให้หยุดยาและรีบไปพบแพทย์ทันที

ตับอ่อนอักเสบหายภายในกี่วัน?

การโจมตีเฉียบพลันระดับเบามักจะดีขึ้นภายในประมาณหนึ่งสัปดาห์ และหลายคนรู้สึกดีขึ้นมากภายในไม่กี่วันหลังเริ่มการรักษา กรณีที่รุนแรงหรือมีเนื้อตายอาจต้องนอนโรงพยาบาลเป็นสัปดาห์และใช้เวลาฟื้นตัวนานกว่า ส่วนตับอ่อนอักเสบเรื้อรังนั้น โดยนิยามแล้วจะดำเนินต่อเนื่อง ผู้ป่วยต้องอยู่กับมันในระยะยาวและอาจมีอาการกำเริบเป็นระยะ ระยะเวลาฟื้นตัวยังขึ้นอยู่กับสาเหตุด้วย การนำนิ่วออกหรือการหยุดดื่มแอลกอฮอล์ช่วยป้องกันการเกิดซ้ำและลดระยะเวลาโดยรวมได้

ตับอ่อนอักเสบควรหลีกเลี่ยงอาหารอะไรบ้าง?

ระหว่างและหลังการเกิดอาการ แพทย์มักแนะนำให้รับประทานอาหารไขมันต่ำและแบ่งมื้ออาหารเป็นมื้อเล็กๆ หลายมื้อต่อวัน เนื่องจากอาหารที่มีไขมันสูงทำให้ตับอ่อนทำงานหนักขึ้น ควรงดเครื่องดื่มแอลกอฮอล์โดยเด็ดขาด เพราะเป็นสาเหตุหลักที่กระตุ้นให้เกิดอาการและทำให้ความเสียหายรุนแรงขึ้น อาหารที่ควรหลีกเลี่ยงได้แก่ อาหารทอด เนื้อสัตว์ติดมัน ผลิตภัณฑ์นมไขมันเต็ม และของหวานที่มีไขมันสูง การดื่มน้ำให้เพียงพอและรับประทานโปรตีนไม่ติดมัน ผัก และธัญพืชไม่ขัดสี จะช่วยลดภาระของตับอ่อนได้ ทีมแพทย์ผู้ดูแลของคุณสามารถปรับคำแนะนำให้เหมาะกับสภาวะของคุณโดยเฉพาะ

แหล่งอ้างอิง

  • National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases (NIDDK, NIH) — อาการและสาเหตุของตับอ่อนอักเสบ: https://www.niddk.nih.gov/health-information/digestive-diseases/pancreatitis/symptoms-causes
  • Mayo Clinic — ตับอ่อนอักเสบ: อาการและสาเหตุ: https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/pancreatitis/symptoms-causes/syc-20360227
  • Cleveland Clinic — ตับอ่อนอักเสบ: อาการ สาเหตุ และการรักษา: https://my.clevelandclinic.org/health/diseases/8103-pancreatitis

งานวิจัยที่ผ่านการตรวจสอบโดยผู้เชี่ยวชาญล่าสุด ค้นหาผ่าน PubMed (ใช้ในหัวข้อ “ความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์ล่าสุด”):

  • Tenner S, et al. American College of Gastroenterology Guidelines: Management of Acute Pancreatitis. Am J Gastroenterol. 2023. DOI
  • International Association of Pancreatology. Revised Guidelines on Acute Pancreatitis 2025. Pancreatology. 2025. DOI
  • Huang Y, Badurdeen DS. Acute Pancreatitis Review. Turk J Gastroenterol. 2023. DOI
  • Chiang CH, et al. GLP-1 Receptor Agonists and Gastrointestinal Adverse Events: A Systematic Review and Meta-Analysis. Gastroenterology. 2025. DOI
  • Cohen SM, Kent TS. Etiology, Diagnosis, and Modern Management of Chronic Pancreatitis: A Systematic Review. JAMA Surg. 2023. DOI
  • Whitcomb DC, et al. AGA Clinical Practice Update on Exocrine Pancreatic Insufficiency. Gastroenterology. 2023. DOI
  • Mukai S, et al. Clinical Practice Guidelines for post-ERCP pancreatitis 2023. Dig Endosc. 2025. DOI
  • Beran A, et al. Predictors of Post-ERCP Pancreatitis: A Systematic Review and Meta-analysis. Clin Gastroenterol Hepatol. 2024. DOI

อ่านเพิ่มเติม

  • อ่านคู่มือเกี่ยวกับการตรวจเลือดอะไมเลสและไลเปส: https://aidiagme.com/blood-markers/amylase-and-lipase/
  • ดูคู่มือการอ่านผลตรวจเลือดของคุณ: https://aidiagme.com/blood-markers/read-blood-test-results/
  • อ่านคู่มือเกี่ยวกับระดับไตรกลีเซอไรด์สูง: https://aidiagme.com/blood-markers/high-triglyceride-level-causes-risks-and-management/
  • อ่านคู่มือเกี่ยวกับอุจจาระมีไขมัน: https://aidiagme.com/health-library/fatty-stool-causes-symptoms-and-treatment-guide/
  • ดูคู่มือของเราเกี่ยวกับมะเร็งตับอ่อน: https://aidiagme.com/pathologies-and-diseases/pancreatic-cancer-understanding-diagnosing-treating/

ทำความเข้าใจผลตรวจของคุณด้วย AI DiagMe

หากคุณเจาะเลือดเพื่อตรวจหาสาเหตุของอาการปวดท้อง รายงานผลอาจรวมถึงเอนไซม์ตับอ่อน ได้แก่ อะไมเลส (amylase) และไลเปส (lipase) ไขมันในเลือด (ไตรกลีเซอไรด์) แคลเซียม และตัวบ่งชี้การอักเสบ เช่น CRP การเห็นตัวเลขเหล่านี้โดยไม่มีบริบทอาจทำให้สับสนและเครียดได้ AI DiagMe ช่วยให้คุณเข้าใจความหมายของแต่ละค่าด้วยภาษาที่เข้าใจง่าย เพื่อให้คุณสามารถพูดคุยกับแพทย์ได้อย่างมีข้อมูลมากขึ้น เครื่องมือนี้มีไว้เพื่อช่วยให้คุณเข้าใจผลการตรวจ ไม่ใช่เพื่อวินิจฉัยโรคตับอ่อนอักเสบหรือทดแทนการดูแลทางการแพทย์

➡️ รับการแปลผลตรวจภายในไม่กี่นาที

ผู้เขียน

  • AI DiagMe

    ทีมงาน AI DiagMe ประกอบด้วยแพทย์ ผู้เชี่ยวชาญทางคลินิก และบรรณาธิการด้านการแพทย์ บทความของเราเขียนโดยผู้เชี่ยวชาญด้านการสื่อสารสุขภาพ จากนั้นได้รับการตรวจสอบและรับรองโดยแพทย์ในคณะกรรมการวิทยาศาสตร์ของเรา ซึ่งประกอบด้วยแพทย์ที่ปฏิบัติงานในโรงพยาบาลในสาขาต่างๆ เช่น โลหิตวิทยา ต่อมไร้ท่อวิทยา และอายุรศาสตร์ทั่วไป Julien Priour ผู้นำภารกิจด้านบรรณาธิการ สำเร็จการศึกษา MBA จาก HEC Paris และได้รับการฝึกอบรมด้านการเขียนและการเผยแพร่ทางวิทยาศาสตร์จากสถาบันวิจัยแห่งชาติฝรั่งเศสเพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืน (IRD, FUN-MOOC, 2026) เนื้อหาทุกชิ้นอ้างอิงจากแนวทางคลินิกปัจจุบันและสิ่งพิมพ์ทางการแพทย์ที่ผ่านการตรวจสอบโดยผู้เชี่ยวชาญ

    อีเมล เว็บไซต์

บทความที่เกี่ยวข้อง