ចាក់វ៉ាក់សាំងផ្ដាសាយឆ្នាំ 2026៖ អ្នកណាគួរចាក់ ពេលណា និងវ៉ាក់សាំងមួយណា

ផែនការចាក់វ៉ាក់សាំងផ្ដាសាយឆ្នាំ 2026 ចាប់ផ្ដើមដោយសំណួរមួយ៖ តើអ្នកណាគួរចាក់ ហើយចាក់នៅពេលណា? នៅសហរដ្ឋអាមេរិក ចម្លើយរដូវនេះមកពីប្រភពពីរ។ CDC និយាយថាអនុសាសន៍របស់ខ្លួនក្នុងកាលវិភាគចាក់ថ្នាំបង្ការខែកក្កដា 2025 នៅតែមានសុពលភាពសម្រាប់រដូវ 2026-2027 ចំណែកក្រុមសមាគមវេជ្ជសាស្ត្រមួយចំនួនបានចេញការណែនាំរួមគ្នា ដើម្បីបំពេញចន្លោះដែលគណៈកម្មាធិការប្រឹក្សាសហព័ន្ធមួយទុកចោល។ ការណែនាំទាំងពីរដូចគ្នាច្រើនជាងខុសគ្នា។ អត្ថបទនេះពន្យល់ថាអ្នកណាគួរចាក់ ពេលវេលាល្អបំផុត (រួមទាំងពេលវេលាសមស្របនៅកម្ពុជា ដែលមិនដូចប្រទេសត្រជាក់) វ៉ាក់សាំងណាដែលមនុស្សអាយុ 65 ឆ្នាំឡើងទៅគួរសុំ និងអ្វីដែលការស្រាវជ្រាវថ្មីៗនិយាយ។ វាមិនជំនួសដំបូន្មានពីគ្រូពេទ្យរបស់អ្នកទេ។

ចាក់វ៉ាក់សាំងផ្ដាសាយឆ្នាំ 2026៖ តើអ្នកណាគួរចាក់?

មនុស្សគ្រប់រូបដែលមានអាយុ 6 ខែឡើងទៅ គួរចាក់វ៉ាក់សាំងផ្ដាសាយធំ (influenza) ជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ ការណែនាំបណ្ដោះអាសន្នរបស់ CDC សម្រាប់ឆ្នាំ 2026-2027 រក្សាការចាក់ប្រចាំឆ្នាំនេះ ដោយប្រើវ៉ាក់សាំងដែលមានការអនុញ្ញាត និងត្រូវតាមអាយុ។ សមាគមវេជ្ជសាស្ត្រ រួមទាំង American Academy of Family Physicians, American Academy of Pediatrics, American College of Obstetricians and Gynecologists, American Medical Association និង Infectious Diseases Society of America ផ្ដល់សារដូចគ្នា ហើយបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថារួមទាំងស្ត្រីមានផ្ទៃពោះផងដែរ។ អង្គការសុខភាពពិភពលោក (WHO) ក៏ចាត់ទុកស្ត្រីមានផ្ទៃពោះ កុមារតូច មនុស្សចាស់ អ្នកមានជំងឺរ៉ាំរ៉ៃ និងបុគ្គលិកសុខាភិបាល ជាក្រុមអាទិភាពដែរ (WHO)។

នៅពេលវ៉ាក់សាំងមានកំណត់ CDC រាយក្រុមអាទិភាព៖ កុមារតូច មនុស្សពេញវ័យអាយុ 50 ឆ្នាំឡើងទៅ ស្ត្រីមានផ្ទៃពោះ អ្នកមានជំងឺរ៉ាំរ៉ៃមួយចំនួន បុគ្គលិកសុខាភិបាល និងអ្នករស់នៅផ្ទះជាមួយមនុស្សដែលមានហានិភ័យខ្ពស់។ អ្នកដែលអាឡែស៊ីពងមាន់ អាចចាក់វ៉ាក់សាំងផ្ដាសាយណាមួយដែលត្រូវតាមអាយុ ហើយអាឡែស៊ីពងមាន់តែមួយមុខ មិនតម្រូវឱ្យមានការប្រុងប្រយ័ត្នបន្ថែមទេ។

តើពេលណាគួរចាក់វ៉ាក់សាំងផ្ដាសាយ?

នៅកម្ពុជា ពេលវេលាល្អគឺមុនរដូវភ្លៀង ព្រោះផ្ដាសាយធំឆ្លងខ្លាំងបំផុតចន្លោះខែមិថុនា/កក្កដា ដល់ខែតុលា។ ការសិក្សាលើទិន្នន័យតាមដាន 2006-2011 ដែលមានក្រសួងសុខាភិបាល និងវិទ្យាស្ថានប៉ាស្ទ័រកម្ពុជាចូលរួម បានរកឃើញថា នៅកម្ពុជា សំណាកវិជ្ជមានលើសពី 60% ត្រូវបានរកឃើញពីខែមិថុនាដល់វិច្ឆិកា ហើយណែនាំឱ្យប្រទេសត្រូពិចភាគខាងជើងខ្សែអេក្វាទ័រ ចាក់វ៉ាក់សាំងពីខែមេសាដល់មិថុនា (Bulletin of the World Health Organization, 2014)។ សូមសួរគ្រូពេទ្យ ឬឱសថការីរបស់អ្នក ថាវ៉ាក់សាំងណា (រូបមន្តអឌ្ឍគោលខាងជើង ឬខាងត្បូង) កំពុងមាននៅពេលនោះ។

នៅសហរដ្ឋអាមេរិក CDC ណែនាំខែកញ្ញា ឬតុលា ហើយមិនឱ្យមនុស្សពេញវ័យភាគច្រើនចាក់នៅខែកក្កដា ឬសីហាទេ ជាពិសេសអ្នកអាយុ 65 ឆ្នាំឡើងទៅ ព្រោះការការពារអាចថយចុះក្នុងរដូវ។ អ្នកជំនាញដែលសមាគម AAMC ដកស្រង់ ណែនាំខែតុលា ព្រោះភាពស៊ាំត្រូវការប្រហែលពីរសប្ដាហ៍ដើម្បីកើតឡើង។ គោលការណ៍ដូចគ្នាអនុវត្តនៅគ្រប់ទីកន្លែង៖ ចាក់ប្រហែលពីរបីសប្ដាហ៍មុនរដូវឆ្លងខ្លាំង។

ប្រសិនបើអ្នកខកខានពេលនោះ ការចាក់នៅតែមានប្រយោជន៍ ដរាបណាវីរុសផ្ដាសាយនៅតែឆ្លង។ កុមារដែលត្រូវការពីរដូស និងស្ត្រីមានផ្ទៃពោះក្នុងត្រីមាសទីបី គឺជាករណីលើកលែង ហើយអាចចាក់មុនបាន។

តើវ៉ាក់សាំងណាសម្រាប់អ្នកអាយុ 65 ឆ្នាំឡើងទៅ?

CDC បញ្ជាក់ថា មនុស្សពេញវ័យអាយុ 65 ឆ្នាំឡើងទៅ គួរចាក់វ៉ាក់សាំងកម្រិតដូសខ្ពស់ វ៉ាក់សាំង recombinant ឬវ៉ាក់សាំងមានសារធាតុជំនួយ (adjuvanted) ជាអាទិភាព ប្រសិនបើមាន។ ប្រសិនបើគ្មានទេ គួរចាក់វ៉ាក់សាំងផ្សេងទៀតដែលត្រូវតាមអាយុ ជាជាងមិនចាក់សោះ។ ការណែនាំរបស់សមាគមវេជ្ជសាស្ត្រ ដែល AAMC សង្ខេប ប្រាប់មនុស្សអាយុលើស 65 ឆ្នាំឱ្យសុំវ៉ាក់សាំងដូសខ្ពស់ ឬវ៉ាក់សាំង mRNA។ នៅកម្ពុជា ប្រភេទវ៉ាក់សាំងទាំងនេះប្រហែលមិនមានគ្រប់ទីកន្លែងទេ៖ សូមសួរគ្រូពេទ្យរបស់អ្នកថាមានអ្វីខ្លះ។

COVID-19 និង RSV៖ វ៉ាក់សាំងផ្សេងទៀតតាមរដូវ

ដោយសារ CDC មិនទាន់ចេញអនុសាសន៍ថ្មីសម្រាប់គ្រប់វ៉ាក់សាំង មគ្គុទ្ទេសក៍ AAMC ពឹងលើអនុសាសន៍រួមរបស់សមាគមវេជ្ជសាស្ត្រ។ ពួកគេណែនាំការចាក់វ៉ាក់សាំង COVID-19 ប្រចាំឆ្នាំសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យអាយុ 19 ឆ្នាំឡើងទៅ រួមទាំងស្ត្រីមានផ្ទៃពោះ ហើយអ្នកអាយុលើស 65 ឆ្នាំ ចាក់មួយដូសរៀងរាល់ប្រាំមួយខែ។ ចំពោះ RSV ពួកគេណែនាំវ៉ាក់សាំងតែម្ដងសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យអាយុ 75 ឆ្នាំឡើងទៅ និងអ្នកអាយុ 50 ដល់ 74 ឆ្នាំដែលមានហានិភ័យខ្ពស់។ អ្នកដែលទើបតែឆ្លង COVID-19 ជាធម្មតាអាចរង់ចាំប្រហែលបីខែ។ អនុសាសន៍ទាំងនេះជារបស់សហរដ្ឋអាមេរិក៖ នៅកម្ពុជា សូមសួរគ្រូពេទ្យរបស់អ្នកថាវ៉ាក់សាំងណាខ្លះមាន និងសមស្របសម្រាប់អ្នក។

វឌ្ឍនភាពវិទ្យាសាស្ត្រថ្មីៗ៖ តើវ៉ាក់សាំងខ្លាំងជាងជួយបានឬទេ?

យោងតាម PubMed ការវិភាគចៃដន្យធំមួយក្នុង The Lancet (DOI) បានបូកបញ្ចូលការសាកល្បងពីរនៅដាណឺម៉ាក និងអេស្ប៉ាញ ដែលមានមនុស្សចាស់ជិតកន្លះលាននាក់។ វ៉ាក់សាំងដូសខ្ពស់បានកាត់បន្ថយការចូលសម្រាកពេទ្យដោយសារផ្ដាសាយធំ ឬរលាកសួតបន្តិចបន្តួច បើធៀបនឹងដូសស្តង់ដារ ហើយប្រយោជន៍ច្បាស់ជាងចំពោះផ្ដាសាយធំដែលបញ្ជាក់ដោយមន្ទីរពិសោធន៍។ ការស្លាប់ដោយមូលហេតុណាមួយ ស្រដៀងគ្នារវាងក្រុមទាំងពីរ។ ការវិភាគនេះទទួលមូលនិធិពីក្រុមហ៊ុនផលិតវ៉ាក់សាំង ដែលគួរចងចាំ។

ការវិភាគមេតាបណ្ដាញមួយក្នុង Journal of the American Geriatrics Society (DOI) បានសន្និដ្ឋានស្រដៀងគ្នា៖ វ៉ាក់សាំងពង្រឹង (ដូសខ្ពស់ មានសារធាតុជំនួយ និង recombinant) ការពារការចូលពេទ្យដោយសារផ្ដាសាយធំបានល្អជាងបន្តិច បើធៀបនឹងវ៉ាក់សាំងស្តង់ដារ ដោយគ្មានប្រភេទណាឈ្នះច្បាស់។ ការវិភាគរងលើអ្នកខ្សោយបេះដូង (DOI) ចង្អុលទៅទិសដៅដូចគ្នា ទោះបីការប៉ាន់ស្មានមិនច្បាស់គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីសន្និដ្ឋានក៏ដោយ។

អត្ថន័យសម្រាប់អ្នក៖ ប្រសិនបើអ្នកអាយុ 65 ឆ្នាំឡើងទៅ សូមសុំវ៉ាក់សាំងអាទិភាព ប៉ុន្តែកុំពន្យារការចាក់ដើម្បីរង់ចាំវា។ ប្រយោជន៍បន្ថែមមានពិត ប៉ុន្តែតិចតួច ហើយគ្មានវ៉ាក់សាំងផ្ដាសាយណាការពារបានគ្រប់ករណីទេ។

តើអ្នកត្រូវធ្វើតេស្តឈាមមុន ឬក្រោយចាក់វ៉ាក់សាំងឬទេ?

ទេ ក្នុងការណែនាំដែលបានពិនិត្យសម្រាប់អត្ថបទនេះ គ្មានតេស្តឈាមណាមួយជាលក្ខខណ្ឌមុនចាក់វ៉ាក់សាំងផ្ដាសាយទេ។ អ្វីដែលសំខាន់នៅថ្ងៃនោះ គឺអ្នកមិនមានគ្រុនក្ដៅ ឬជំងឺស្រួចស្រាវ។ ប៉ុន្តែតេស្តមន្ទីរពិសោធន៍នៅតែមានតួនាទីសម្រាប់ជំងឺដែលធ្វើឱ្យការចាក់វ៉ាក់សាំងក្លាយជាអាទិភាព ដូចជាជំងឺទឹកនោមផ្អែម និងជំងឺតម្រងនោម ដែលតាមដានដោយតេស្តដូចជា HbA1c និង eGFR (អត្រាចម្រោះតម្រងនោម)។

ដើម្បីដឹងបន្ថែមអំពីវ៉ាក់សាំងថ្មី សូមអានមគ្គុទ្ទេសក៍របស់យើងអំពីវ៉ាក់សាំងផ្ដាសាយ mRNA ដំបូងដែល FDA អនុម័ត។ ចំពោះមូលដ្ឋាននៃជំងឺនេះ សូមមើលទិដ្ឋភាពទូទៅរបស់យើងអំពីរោគសញ្ញា ការព្យាបាល និងការការពារផ្ដាសាយធំ។ ប្រសិនបើអ្នកចង់យល់ពីសូចនាករនៃការរលាក សូមអានការពន្យល់របស់យើងអំពីប្រូតេអ៊ីន C-reactive (CRP) និងការរលាក។ នៅកម្ពុជា គ្រុនក្ដៅក្នុងរដូវភ្លៀងក៏អាចជាជំងឺគ្រុនឈាមដែរ៖ គ្រុនក្ដៅខ្លាំងដែលមិនធូរ ត្រូវការការពិនិត្យពីគ្រូពេទ្យ។

តើពេលណាគួរពិគ្រោះជាមួយគ្រូពេទ្យ?

• អ្នកមានគ្រុនក្ដៅ ឬជំងឺស្រួចស្រាវនៅថ្ងៃណាត់ជួប៖ សួរថាគួរប្ដូរថ្ងៃឬទេ។
• អ្នកមានផ្ទៃពោះ មានភាពស៊ាំខ្សោយ ឬមានជំងឺរ៉ាំរ៉ៃ ហើយមិនច្បាស់ថាវ៉ាក់សាំងណា និងពេលណាសមស្របសម្រាប់អ្នក។
• អ្នកធ្លាប់មានប្រតិកម្មអាឡែស៊ីធ្ងន់ធ្ងរចំពោះវ៉ាក់សាំងពីមុន។
• ក្រោយចាក់ អ្នកពិបាកដកដង្ហើម ហើមមុខ ឬបំពង់ក ឬសន្លប់៖ ហៅរថយន្តសង្គ្រោះបន្ទាន់លេខ 119។

វចនានុក្រម

• វ៉ាក់សាំងដូសខ្ពស់៖ វ៉ាក់សាំងផ្ដាសាយដែលមានអង់ទីហ្សែនច្រើនជាង ដើម្បីជំរុញប្រតិកម្មខ្លាំងជាងចំពោះមនុស្សចាស់។
• វ៉ាក់សាំងមានសារធាតុជំនួយ (adjuvanted)៖ វ៉ាក់សាំងដែលមានសារធាតុពង្រឹងប្រតិកម្មភាពស៊ាំ។
• វ៉ាក់សាំង recombinant៖ វ៉ាក់សាំងផ្ដាសាយដែលផលិតដោយមិនប្រើពងមាន់ ដោយប្រើប្រូតេអ៊ីនផលិតក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍។
• វ៉ាក់សាំង mRNA៖ វ៉ាក់សាំងដែលផ្ដល់ការណែនាំដល់កោសិកាឱ្យផលិតប្រូតេអ៊ីនវីរុសដែលគ្មានគ្រោះថ្នាក់។
• ប្រសិទ្ធភាពធៀបនៃវ៉ាក់សាំង៖ កម្រិតដែលវ៉ាក់សាំងមួយដំណើរការល្អជាងវ៉ាក់សាំងមួយទៀត។

សំណួរដែលសួរញឹកញាប់

តើពេលណាល្អបំផុតដើម្បីចាក់វ៉ាក់សាំងផ្ដាសាយនៅកម្ពុជា?

មុនរដូវភ្លៀង ប្រហែលខែមេសាដល់មិថុនា ព្រោះផ្ដាសាយធំឆ្លងខ្លាំងចន្លោះខែមិថុនាដល់តុលា។ ការចាក់យឺតជាងនេះនៅតែជួយ ដរាបណាវីរុសនៅតែឆ្លង។

តើខ្ញុំអាចចាក់វ៉ាក់សាំងផ្ដាសាយ និង COVID-19 ក្នុងពេលតែមួយបានឬទេ?

CDC កត់សម្គាល់ថា វ៉ាក់សាំងផ្ដាសាយអសកម្មអាចចាក់ក្នុងពេលតែមួយជាមួយវ៉ាក់សាំងអសកម្មផ្សេងទៀត នៅកន្លែងចាក់ផ្សេងគ្នា។ សូមសួរគ្រូពេទ្យ ឬឱសថការីរបស់អ្នកអំពីស្ថានភាពរបស់អ្នក។

តើខ្ញុំត្រូវជៀសវាងវ៉ាក់សាំងផ្ដាសាយឬទេ ប្រសិនបើខ្ញុំអាឡែស៊ីពងមាន់?

ទេ។ អ្នកអាយុ 6 ខែឡើងទៅដែលអាឡែស៊ីពងមាន់ អាចចាក់វ៉ាក់សាំងផ្ដាសាយណាមួយដែលត្រូវតាមអាយុ។

តើខ្ញុំអាចចាក់វ៉ាក់សាំងផ្ដាសាយនៅឯណាក្នុងប្រទេសកម្ពុជា?

សូមសួរគ្រូពេទ្យ គ្លីនិក ឬមន្ទីរពេទ្យរបស់អ្នក ថាវ៉ាក់សាំងរដូវនេះមានឬទេ និងប្រភេទណា។ ស្ត្រីមានផ្ទៃពោះ មនុស្សចាស់ និងអ្នកមានជំងឺរ៉ាំរ៉ៃ គួរសួរជាមុនគេ។

តើវ៉ាក់សាំងផ្ដាសាយការពារបានគ្រប់ករណីឬទេ?

ទេ។ វាកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃជំងឺធ្ងន់ធ្ងរ និងការចូលសម្រាកពេទ្យ ប៉ុន្តែការការពារមិនដែលពេញលេញទេ។

ប្រភព

• CDC — Interim Clinical Considerations for the Use of Seasonal Influenza Vaccines in the United States
• AAMC — A guide to fall vaccines
• Saha S et al. — Influenza seasonality and vaccination timing in tropical and subtropical areas of southern and south-eastern Asia, Bull World Health Organ, 2014
• WHO — Influenza (seasonal), fact sheet
• Johansen ND et al. — Effectiveness of high-dose influenza vaccine against hospitalisations in older adults (FLUNITY-HD), The Lancet, 2025
• Ferdinands JM et al. — Protection against influenza hospitalizations from enhanced influenza vaccines among older adults, J Am Geriatr Soc, 2024
• Skaarup KG et al. — High-dose versus standard-dose influenza vaccine in heart failure (DANFLU-2), Circ Heart Fail, 2025

អត្ថបទផ្សេងទៀត

• វ៉ាក់សាំងផ្ដាសាយ mRNA៖ អត្ថន័យនៃវ៉ាក់សាំងដំបូងដែល FDA អនុម័ត
• ផ្ដាសាយធំ (Influenza)៖ រោគសញ្ញា ការព្យាបាល និងការការពារ
• ការរាប់គ្រាប់ឈាមពេញលេញ (CBC)៖ អត្ថន័យនៃលទ្ធផល

យល់ពីលទ្ធផលតេស្តឈាមរបស់អ្នកជាមួយ AI DiagMe

កំពុងគ្រប់គ្រងជំងឺរ៉ាំរ៉ៃ ឬរង់ចាំលទ្ធផលមន្ទីរពិសោធន៍? យល់ពីលទ្ធផលមន្ទីរពិសោធន៍របស់អ្នកជាមួយ AI DiagMe។